Translation of "ele está observando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele está me observando. | He's watching me. |
| Ele está observando o inseto. | He's watching the bug. |
| Eu sei que ele está me observando. | I know he is watching me. |
| Estou realizando esta tarefa, e ele está observando. | And I'm doing this task here, and he's checking up. |
| Estou observando quem está me observando. | I'm watching who's watching me. |
| Dá para ver que ele está observando o momento, ele está franzindo a testa. | As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face. |
| Alguém está me observando. | Someone's watching me. |
| Alguém está me observando. | Somebody is watching me. |
| Tom está observando Maria. | Tom is watching Mary. |
| Pois ninguém está realmente observando. | Because no one's really watching. |
| Sei que o Tom está nos observando. | I know that Tom is watching us. |
| Vladimir Putin está te observando, foto por Limbic | Vladimir Putin is Watching You, photo by Limbic |
| Eu sei que o Tom está nos observando. | I know that Tom is watching us. |
| O que você está fazendo? Estou observando minhas plantas crescerem . | What are you doing? I'm watching my plants grow. |
| Você está apenas ali, observando a incrível e sutil variação de cores no céu. | You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky. |
| Mas o que está acontecendo é estamos observando os últimos mil anos das temperaturas no planeta. | But what's happening we're looking at the last thousand years of temperature on the planet. |
| Alguém esta sempre observando. | Someone is always watching. |
| Todos estão me observando. | Everyone is watching me. |
| Há meia hora, 33 fotografias foram tiradas por todo o hemisfério norte, observando o que está acontecendo. | We just had 33 cameras shoot about half an hour ago all across the northern hemisphere, watching what's happened. |
| Eu lembro que quando ele disse isso eu fiquei arrepiado pois ele disse isso observando as Montanhas Moab aqui no fundo. | Now I remember, when he said it, I felt goosebumps on my body, because he said it overlooking the Moab Mountains here in the background. |
| Estou observando seus rostos cuidadosamente. | I'm watching your faces very carefully. |
| Eles pareciam estar observando algo. | They seemed to be watching something. |
| Elas pareciam estar observando algo. | They seemed to be watching something. |
| Imagine só isso aquela estrela que você está observando neste mesmo intante possui planetas orbitando ao seu redor. | Just imagine that star you're looking at right now has planets orbiting around it. |
| Cada vez mais, os consumidores estão observando a cultura da empresa, observando a conduta delas no mercado. | Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace. |
| Eles estão observando as lindas flores. | They are looking at the beautiful flowers. |
| O leão jaz, observando a cena. | The lion sits to the side and looks on. |
| Temos a raposa observando o galinheiro aqui. | We've got the fox watching the henhouse here. |
| Um policial estava observando um pedestre suspeito. | A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. |
| Ela estava observando as folhas secas caírem. | She was watching the dead leaves falling. |
| Risos Então nesse ponto nesse ponto ela está me observando mas em Nova York existem esquisitões em qualquer vagão de trem. | So at this point at this point she's noticed me, but in New York there's weirdos on any given train car. |
| Mas observando a diversidade humana ao redor do mundo, ele disse, bem, você sabe, nós parecemos vir em discretas subespécies | But looking around the world at the diversity of humans, he said, Well, you know, we seem to come in discreet sub species or categories. |
| Ele ficou observando o saco por dez minutos, mais tarde dizendo que o objeto lhe provocou uma resposta emocional inesperada . | He watched the bag for ten minutes, saying later that it provoked an unexpected emotional response . |
| Tom estava ciente de que o estavam observando. | Tom was aware that he was being watched. |
| Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo. | He doesn't say what he thinks. He is hiding something. |
| Ele está descendo. Está voando? | He is down. Is he flying? |
| Ele não está aqui, está? | He isn't here, is he? |
| E ele começou observando novatos interessantes que não tinham muitos links, que de repente receberem um monte de links em 24 horas. | And he started looking at interesting newcomers that don't have a lot of links, that suddenly get a bunch of links in the last 24 hours. |
| Os pais de Van Morrison, observando o interesse pela música do filho, compraram uma guitarra quando ele tinha doze anos de idade. | Songs on this album for the first time alluded to the healing power of music, which would become an abiding interest of Morrison's. |
| Ele está se divertindo, ela está na dele, ele flui. | He's having fun, he's in the groove, he's in the flow. |
| Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão. | He is studying English, but he is also studying German. |
| Ele não está comendo direito. Acho que ele está doente. | He's not eating right. I think he's sick. |
| A história, e Deus, estão observando o que fazemos. | History, like God, is watching what we do. |
| Observando este gráfico, o governo gasta 36 por cento. | Now out of that pie, the government spends 36 percent. |
| Nós estamos observando uma explosão populacional nos corvos também. | We're seeing a population boom with crows. |
Pesquisas relacionadas : Está Te Observando - Observando - Observando Que - Observando Pessoa - Observando Que - Estamos Observando - Observando Regras - Observando Você - Observando Estrelas - Observando-a - Observando Para - Observando Olho - Estou Observando
