Translation of "ele estava a correr" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Correr - tradução : Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando ele parou de correr, ele estava satisfeito.
When he stopped running, he was satisfied.
Ele começou a correr.
He began running.
Ele começou a correr.
He began to run.
Ele odeia correr.
He hates running.
Ele gosta de correr.
He likes to run.
Atrás do que ele está a correr?
What is he running after?
Ele parou de fumar e começou a correr.
He stopped smoking and started running.
Ele não conseguiu correr tão rápido.
He couldn't run very fast.
Ele não podia correr tão rápido.
He couldn't run very fast.
Ele depois tomou a decisão de correr por Portugal.
He then made a decision to run for Portugal.
Ele não teve outro recurso senão correr.
He had no other resource but to run away.
Ele é muito gordo para correr rápido.
He is too fat to run quickly.
Ele consegue correr tão rápido quanto qualquer garoto.
He can run as fast as any other boy.
Ele não pode correr tão rápido quanto costumava.
He can't run as fast as he used to.
Ele não consegue correr tão rápido quanto costumava.
He can't run as fast as he used to.
E se tudo correr bem, em uma ou duas semanas, você saberá onde a epidemia estava hoje.
And if everything goes smoothly, one to two weeks from now you'll know where the epidemic was today.
O jogo estava a correr bastante melhor agora, disse ela, de modo a continuar a conversa mais um pouco.
'The game's going on rather better now,' she said, by way of keeping up the conversation a little.
Ninguém de sua sala consegue correr mais rápido que ele.
No one in his class can run faster than he does.
Ele pode correr 100 metros em menos de 12 segundos.
He can run 100 meters in less than twelve seconds.
Comece a correr.
Start running.
Comecem a correr.
Start running.
Ele pode ter sido inspirado no Ligeirinho, apesar de não correr rápido como ele.
The school is not featured in every episode, as not all of its storylines revolve around the school.
Tom começou a correr.
Tom started running.
Tom começou a correr.
Tom began to run.
Tom começou a correr.
Tom started to run.
Layla começou a correr.
Layla started running.
Eu estava esperando ele descer, e sabia que ele estava a caminho.
And I was waiting for him to come down, and I knew that he was on his way.
Ele estava a chorar.
He was crying.
Ele a estava mirando.
He was staring at her.
Ele entrou com um processo para obter permissão para correr, e ele ganhou a causa, mas ele não obteve o tempo de qualificação.
He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time.
E ele sabia que ela nos dá uma sensação de confiança, e nos permite então correr os riscos criativos que precisamos correr como designers.
And he knew that it gives us a sense of trust, and it allows us then to take the kind of creative risks that we need to take as designers.
Como resultado, ele descobriu que podia correr a velocidades sobre humanas e tinha reflexos igualmente rápidos.
As a result, he found that he could run at superhuman speed and had similarly fast reflexes.
O cachorro começou a correr.
The dog began to run.
É melhor a gente correr.
We better hurry.
O Tom começou a correr.
Tom began running.
Eu quero começar a correr.
I want to start running.
Todo mundo começou a correr.
Everybody started running.
Ele disse que viveu a vida inteira na praia, que prefiria morrer ali ao invés de correr.
He said he'd lived his whole life there by the beach, and that he would rather die there than run.
Ele estava atravessando a rua.
He was crossing the street.
Ele estava prestes a falar.
He was about to speak.
Ela estava a correr risco de vida, pelo que a única solução que tinha era abandonar imediatamente Angola, para regressar ao seu país.
She was running the risk of losing her life, and the only solution that she had was to immediately leave Angola, and return to her country.
Ele é grande, ele é pesado. Você não tem para onde correr. Eu não faço para os outros
So it's big, so it's slow. You've got nowhere to go. I'm not doing this for praise.
Imagens maiores, comecei a correr maratonas.
Larger images, I started to run marathons.
Correr é bom para a saúde.
Running is good for your health.
Estou disposto a correr o risco.
I'm willing to take that risk.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Correr Rápido - Correr Em Direção A Ele - Ele Estava Emocionado - Enquanto Ele Estava - Ele Estava Enganado - Ele Estava Ocupado - Ele Estava Feliz - Ele Estava Ansioso - Ele Estava Mortificado - Ele Estava Indo - Ele Estava Perdido - Ele Estava Cansado - Ele Estava Animado - Ele Estava Lutando