Translation of "ele estava determinado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Determinado - tradução : Determinado - tradução : Estava - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele estava determinado a viajar pro exterior. | He was determined to go abroad. |
| Coppola estava determinado a fazer o filme e prosseguiu com ele mesmo. | Coppola was determined to make the film and pressed ahead himself. |
| Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá lo o melhor que podia. | He was determined to go, so I decided to do my best to help him. |
| Tom estava determinado a beijar Mary. | Tom was determined to kiss Mary. |
| 1925 1950 Após retornar para os Estados Unidos, ele estava determinado a se tornar um compositor em tempo integral. | 1925 to 1950 Upon returning to the U.S., Copland was determined to make his way as a full time composer. |
| Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã. | Fadil was determined to restore his sister's honor. |
| O rei Suddhodana estava determinado a ver o seu filho se tornar um rei, impedindo, assim, que ele saísse do palácio. | Śuddhodana was determined to see his son become a king, so he prevented him from leaving the palace grounds. |
| Ele está determinado a ir para a Inglaterra. | He is determined to go to England. |
| Apesar de ser completamente inadequada, o príncipe estava determinado em se casar com ela. | Despite her complete unsuitability, the Prince was determined to marry her. |
| Apesar de sua indecisão, Luís XVI estava determinado em ser um bom rei, afirmando que ele deve sempre consultar a opinião pública eles nunca estão errados. | In spite of his indecisiveness, Louis XVI was determined to be a good king, stating that he must always consult public opinion it is never wrong. |
| Eu estava muito feliz por estar no segundo dia de aulas. Então eu estava determinado a fazer qualquer coisa para poder aprender. | I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education. |
| Ele considerava a nobreza russa decadente e corrupta e estava determinado a transformá la em uma disciplinada judiciosa e leal casta, semelhante às ordens de cavalaria medievais. | He viewed the Russian nobility as decadent and corrupt, and was determined to transform them into a disciplined, principled, loyal caste resembling a medieval chivalric order. |
| Eu estava esperando e quando ele apareceu, ele estava pálido. | I was waiting, and when he did emerge, he was ashen faced. |
| Eu achava que ele estava ocupado, porém ele estava disponível. | I thought he was busy, but in reality he was available. |
| Kennedy estava determinado a riscar uma linha na areia e impedir uma vitória comunista no Vietnã. | Kennedy was thus determined to draw a line in the sand and prevent a communist victory in Vietnam. |
| Ele estava certo e eu estava errado. | He was right and I was wrong. |
| Ele estava errado. | He was wrong. |
| Ele estava suando. | He was sweating. |
| Ele estava certo. | He was right. |
| Ele estava vivo. | He was alive. |
| Ele estava só. | He was alone. |
| Ele estava sozinho. | He was alone. |
| Ele estava rindo. | He laughed. |
| Ele estava trapaceando. | He was cheating. |
| Ele estava ocupado. | He was busy. |
| Ele estava deprimido. | He was in a mood of depression. |
| Ele estava parado. | He was standing. |
| Ele estava desapontado. | He was disappointed. |
| Ele estava chorando. | He was crying. |
| Ele estava dormindo. | He was sleeping. |
| Ele estava magoado. | He was heartbroken. |
| Ele estava perplexo. | He was perplexed. |
| Ele estava atónito. | He was perplexed. |
| Ele estava arquejando. | He was panting. |
| Ele estava atordoado. | He was stunned. |
| Ele estava impressionado. | He was impressed. |
| Ele estava arrasado. | ... |
| Eu estava esperando ele descer, e sabia que ele estava a caminho. | And I was waiting for him to come down, and I knew that he was on his way. |
| Estava determinado a garantir que o Iraque também seria representado neste círculo de cerca de 140 países. | He was determined to ensure that Iraq would also be represented in this circle of about 140 countries. |
| Ele viu que ele estava errado. | He saw he was wrong. |
| Ele estava rindo tanto, que não conseguia parar. Ele estava segurando minha tarefa. | He was laughing so hard, he could not stop and he was holding my assignment in his hand. |
| Ele estava com dor incompreensível, mas ele ainda estava tentando fazer isso acontecer . | He was in incomprehensible pain, but he was still trying to make it happen. |
| Eu estava convencida de que ele estava culpado. | I was convinced that he was guilty. |
| Ele estava tocando piano e ela estava cantando. | He was playing the piano and she was singing. |
| Ele estava muito ocupado. | He was too busy. |
Pesquisas relacionadas : Ele é Determinado - Ele Estava Emocionado - Enquanto Ele Estava - Ele Estava Enganado - Ele Estava Ocupado - Ele Estava Feliz - Ele Estava Ansioso - Ele Estava Mortificado - Ele Estava Indo - Ele Estava Perdido - Ele Estava Cansado - Ele Estava Animado - Ele Estava Lutando - Ele Estava Orgulhoso
