Translation of "ele estava pensando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estava - tradução : Pensando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em que diabos ele estava pensando?
What the hell was he thinking?
Ele estava pensando, com os braços cruzados.
He was thinking, with his arms folded.
e sobre o que ele estava pensando? Almoço?
What was he thinking about? Lunch?
Ele não estava pensando na Sociedade Protetora de Animais.
He was not really thinking too carefully about the ASPCA.
Eu não tenho certeza do que ele estava pensando.
I'm not sure what he was thinking.
Vocês sabem, ele estava pensando, Em quê estou me metendo?
You know, he's thinking, What am I getting myself into?
Ele estava pensando em seu trabalho com os olhos fechados.
He was thinking about his work with his eyes closed.
Eu estava pensando.
I was thinking.
Tom acabou não comprando o carro que ele estava pensando comprar.
Tom ended up not buying the car he was considering buying.
O que nos leva a perguntar O que ele estava pensando enquanto estava sendo medido?
Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured?
No que você está pensando? Estava pensando em você.
What are you thinking about? I was thinking about you.
Estava pensando em ti.
I was thinking about you.
Estava pensando em você.
I was thinking about you.
Eu não estava pensando.
I wasn't thinking.
Não estava pensando direito.
I wasn't thinking straight.
Estava pensando sobre Tom.
I was thinking about Tom.
Estava pensando em mim?
Were you thinking about me?
Ele não estava apenas pensando sobre eles ele construiu um. Esta é a máquina que ele construiu.
So, he wasn't only thinking about them he built one. This is the machine he built.
O que eu estava pensando?
What was I thinking?
'No que você estava pensando?'
'What are you thinking of?'
Não estava nem pensando nisso.
I wasn't even thinking about that.
Eu não estava pensando direito.
I wasn't thinking straight.
Você estava pensando em mim?
Were you thinking about me?
Estava pensando quantas línguas você fala.
I was just wondering what languages you can speak.
O Tom estava pensando na Mary.
Tom was thinking of Mary.
Eu estava pensando em outras coisas.
I was thinking about other things.
Eu estava pensando a mesma coisa.
I was thinking the same thing.
Em que diabos Tom estava pensando?
What the hell was Tom thinking?
Em que diabos ela estava pensando?
What the hell was she thinking?
Em que diabos você estava pensando?
What the hell were you thinking?
O senhor estava pensando em mim?
Were you thinking about me?
Estava a senhora pensando em mim?
Were you thinking about me?
Não estava mais pensando no que eu ia fazer, estava pensando em como eu iria sair daquele quarto.
So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room.
Estava pensando no que ela me disse.
I was thinking about what she had said to me.
Eu estava pensando em conseguir um cachorro.
I was thinking of getting a dog.
e foi von Neumann que disse, após a bomba, que ele estava trabalhando em algo muito mais importante do que bombas ele estava pensando em computadores.
And it was Von Neumann who said, after the bomb, he was working on something much more important than bombs he's thinking about computers.
Ele estava pensando muito a frente, em como isso realmente se tornaria um novo tipo de vida.
He was thinking far ahead, to how this would really grow into a new kind of life.
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Este aqui se chama, Que porra estava pensando? ,
This one is called What the Fuck Was I Thinking?
E eu estava pensando como vou apresentar isto?
And I was thinking, how do I introduce this?
Eu estavapensando em um novo emprego.
I was just thinking of a new job.
Isso é bem o que eu estava pensando.
It's just what I was thinking about.
Isso é bem o que eu estava pensando.
It's exactly what I was thinking about.
Eu não tenho certeza do que estava pensando.
I'm not sure what I was thinking.
Eu já estava pensando que você não vinha.
I'd started to think you weren't coming.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Pensando - I Estava Pensando - Você Estava Pensando - Estava Pensando Em - Eu Estava Pensando - Estava Pensando Sobre - Você Estava Pensando - Ele Está Pensando - Ele Estava Emocionado - Enquanto Ele Estava - Ele Estava Enganado - Ele Estava Ocupado - Ele Estava Feliz