Translation of "ele fará com que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não sei o que ele fará. | I don't know what he'll do. |
| Não tenho dúvidas de que ele o fará. | I don't doubt but that he will do it. |
| Se ele não vier, o que você fará? | If he doesn't come, what'll you do? |
| O Tom disse que ele fará isso sozinho. | Tom says he'll do that by himself. |
| Ele fará 4 anos amanhã. | He turns four tomorrow. |
| O gás natural fará tudo que quisermos que ele faça. | Natural gas will do everything we want it to do. |
| Ele é um homem que fará o que bem entender. | He is a man who will do what he wants. |
| Você acha que Tom fará o que pedimos a ele? | Do you think Tom will do what we've asked him to do? |
| Eu acho que o Tom fará como ele disse. | I think Tom will do as he's told. |
| O Tom diz que ele definitivamente não fará isso. | Tom says he definitely won't do that. |
| O Tom jura que ele não fará mais isso. | Tom swears he won't do that anymore. |
| Tom provavelmente dirá a Mary que ele fará isso. | Tom will probably tell Mary he'll do that. |
| Tom provavelmente dirá para a Mary que ele fará isso. | Tom will probably tell Mary he'll do that. |
| E o que fará com que elas percebam? | So what makes people notice? |
| O que o Tom fará com isso. | What'll Tom do with that? |
| O Tom fará isso quando ele entrar. | Tom will do it when he comes in. |
| O que receiamos que esse jovem fará com essa arma? | What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun? |
| Será que fará? | Will it do it? |
| Não tenho a mais remota ideia sobre o que ele fará a seguir. | I don't have the remotest idea what he will do next. |
| E ele fará isso centenas e centenas de vezes. | And he'll do that hundreds and hundreds of times. |
| Acho que fará sol. | I think it will be sunny. |
| O que você fará? | What will you make? |
| O que você fará? | What will you do? |
| O que Tom fará? | What'll Tom do? |
| Ele fará isso por semanas, até gradualmente perder a vontade. | It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot. |
| Havia ficado escuro e chovia, fará com que fiquem cansados, exaustos. | It was come dark and rain, will make you weary and tired. |
| O que você fará amanhã? | What are you doing tomorrow? |
| O que você fará conosco? | What'll you do to us? |
| De um modo geral, isso fará com que eles se sintam impotentes. | In general what all this leads to is a sense of powerlessness. |
| Marduk diz a Ciro que ele fará essas coisas grandes e generosas de libertar o povo. | Marduk tells Cyrus that he will do these great, generous things of setting the people free. |
| E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração. | He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.' |
| Creio que isto fará com que minhas cirurgias tenham melhores resultados e menos complicações. | I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications. |
| Se você mostra a língua a este bebê, ele fará o mesmo. | And if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same. |
| Eu não acho que fará sol. | I don't suppose it's going to be sunny. |
| Tom não sabe o que fará. | Tom doesn't know what he'll do. |
| O que você fará pelo Tom? | What are you going to do for Tom? |
| Você fará o que eu disser. | You'll do whatever I say. |
| Diga me o que você fará. | Tell me what you'll do. |
| Se você ama uma palavra, use a. Isso fará com que ela exista. | If you love a word, use it. That makes it real. |
| Mas se o tratares com boa educação, fará o que quiseres do relógio. | Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock. |
| Eles fará com as mãos coisas que o macho faria com o focinho, não tendo mãos. | He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. |
| Você acha que o Tom o fará? | Do you think Tom will do it? |
| Tom diz que nunca fará isso novamente. | Tom says he'll never do that again. |
| Eu sei que Tom não fará isso. | I know that Tom won't do that. |
| O Tom disse que fará isso sozinho. | Tom says he'll do that by himself. |