Translation of "ele fica ruim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ruim - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode ir de cabelo solto na minha escola, mas eu não gosto, porque ele seca e fica ruim. | You can wear your hair loose at my school, but I don't like to because it's dry and looks bad. |
| Geografia Müllheim fica situado no centro de Markgräflerland, entre o triângulo de Banho de Badenweiler, Krozingen Ruim e Bellingen Ruim. | Geography Müllheim is located in the center of Markgräflerland, in between the Bath triangle of Badenweiler, Bad Krozingen and Bad Bellingen. |
| Ele teve um dia ruim. | He had a bad day. |
| Ele não é uma pessoa ruim. | He's not a bad person. |
| Ele tem uma letra muito ruim. | He has very bad handwriting. |
| Fica com ele. | Keep it. |
| Mas infelizmente ele fica doente. Ele fica bem doente ao final da estória. | But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story. |
| Mesmo que ele faça algo ruim, ele nunca admitirá que fez. | Even if he does something bad, he'll never admit it. |
| Ele fica nervoso facilmente. | He easily gets angry. |
| Ele fica resfriado facilmente. | He catches cold very easily. |
| Por causa do tempo ruim, ele não pode vir. | Because of the bad weather, he couldn't come. |
| Ele quase nunca fica nervoso. | He almost never gets angry. |
| Ele fica me pedindo dinheiro. | He keeps on asking me for money. |
| Ele fica bravo muito facilmente. | He gets angry very easily. |
| Ele fica bonito de uniforme. | He looks cute in his uniform. |
| Ele fica triste quando chove. | When it rains, he feels blue. |
| Assim o DNA fica realmente estragado, enquanto se existir chance de sobreviver, o DNA não está tão ruim assim. | So the DNA is really badly mucked up, whereas if you have a chance of surviving, the DNA isn't so mucked up. |
| Ele fica em pé. Ele anda, muito impressionante. | It stands up, it walks very impressive. |
| Ele fica sentado onde quer que ele queira. | He sits wherever he wants to. |
| E ele não era ruim, mas não era muito criativo. | And it wasn't bad, but it wasn't really creative. |
| Tom acreditava que nada de ruim pudesse acontecer a ele. | Tom believed that nothing bad could happen to him. |
| Ele fica estarrecido. E se curva. | And he says, Oh. He bows. |
| Ele sempre fica do lado dela. | He always takes sides with her. |
| Ele fica perto de qual país? | What country is it close to? |
| Segundo ele, nenhum de nós sabia se estava bom ou ruim. | None of us fucking knew any more whether it was good or bad. |
| Apesar do seu início ruim, ele se adaptou ao avião rapidamente. | Despite this poor start, he rapidly became attuned to his aircraft. |
| Olhem como ele fica estranho sem sobrancelhas. | Look how odd he looks with the eyebrows missing. |
| Então ele é inserido e fica lá. | So it goes in and it stays there. |
| Ele não fica em pé tão ereto. | He doesn't stand quite as upright. |
| Às vezes ele fica bravo por nada. | He sometimes loses his temper for nothing. |
| Ele fica acordado até tarde da noite. | He sits up till late at night. |
| Agora ele fica nervoso, então vai segurá lo. | Now he's getting nervous, so he's going to go catch it. |
| Ele E você sabe onde fica o Marrocos? | He's like, Do you know where Morocco even is? |
| Ele fica com a maior parte do perigo. | He actually assumes more of the danger in this. |
| Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo. | He uses foul language whenever he gets angry. |
| ele tinha uma perna ruim, um problema circulatório, que tornava muito doloroso para ele caminhar pelo campo. | He had a bad leg, a circulatory problem, that made it very painful for him to walk the course. |
| Ele é baixo com cabelos pretos e bastante calvo, com um temperamento ruim. | He is petite with thinning black hair and a bad temper, and is the main antagonist of the series. |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Quanto mais você o exercita, mais forte ele fica. | The more you exercise it, the stronger it gets. |
| Fica mais interessante quando damos inteligência artificial a ele. | It becomes interesting when you put artificial intelligence into it. |
| Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| E se ele fica muito grande isso provavelmente acontece. | And if it grows very big it probably happens. |
| Eu disse O quê? e ele segue Onde fica? | I said, What? He goes, Where is it? |
| Ele fica sempre incomodando um pouco, como sentir fome. | It keeps bothering you a little bit, like being hungry. |
Pesquisas relacionadas : Ele Fica - Ele Fica - Ele Fica - Ele Fica Preso - Ele Fica Louco - Ele Fica Sozinho - Ele Fica Sozinho - Ele Fica Velho - Ele Fica Irritado - Ele Fica Confuso - Ele Fica Verde - Ele Fica Para Trás - Ele Fica Mais Frio - Fica
