Translation of "ele foi acusado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acusado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele foi acusado de espionagem. | He was accused of being a spy. |
| Ele foi preso acusado por evasão fiscal. | He was arrested on charges of tax evasion. |
| Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. | He was accused of money laundering. |
| Ele foi acusado de tentar roubar seu próprio carro. | He was accused of trying to steal his own car . |
| O Tom foi acusado de incendiar um dos prédios que ele possui. | Tom has been accused of setting fire to one of the buildings he owns. |
| Ele é acusado de homicídio. | He is accused of murder. |
| Tom foi acusado de quê? | What was Tom accused of? |
| Ele foi acusado de tentativa de assassinato de diversos policiais e espectadores, foi também acusado de posse ilegal de arma e conspiração para assassinato de outros, incluindo Hirsi Ali. | He was charged with the attempted murder of several police officers and bystanders, illegal possession of a firearm, and conspiring to murder others, including Hirsi Ali. |
| Você foi acusado de ser impiedoso. | You've been accused of being ruthless. |
| O homem foi acusado de roubo. | The man was charged with theft. |
| O acusado foi absolvido do crime. | The accused was absolved from the crime. |
| Meu cliente foi acusado de assassinato. | My client has been charged with murder. |
| O Tom foi acusado de sequestro. | Tom has been accused of kidnapping. |
| Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato. | ' with Milošević answering 'Well, General Clark ... |
| Nessa mesma época, coincidentemente ele foi acusado pelo Governo de acessar sites com conteúdo de Pedofilia, mas nada foi comprovado. | References External links Official Massive Attack website BBC Collective interview Innerview interview |
| Ele foi acusado de peculato e abuso de autoridade e colocado na lista de procurados da INTERPOL. | He was accused of embezzlement and abuse of authority and put on the wanted list of INTERPOL. |
| Ele foi acusado de insultar o líder da República Islâmica e de divulgar propaganda contra o regime. | He was accused of insulting Islamic republic's Leader and propaganda against regime. |
| Ele vem sendo repetidamente acusado pelo público de vários atos maliciosos, mas veio escapando de qualquer punição até o ano passado, quando ele eventualmente foi acusado de preparar um golpe, sequestro e extorsão, e foi sentenciado a 40 anos de prisão. | He had been repeatedly accused by the public of various wrongdoings, but evaded punishment until last year, when he was eventually charged with preparation of a coup, abduction of people and racketeering, and sentenced to 40 years in jail. |
| O juiz foi tocado pela piedade do acusado. | The presiding judge was touched by pity for the accused. |
| Tom foi acusado de fazer um trabalho desleixado. | Tom was accused of doing sloppy work. |
| Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. | Tom was charged with embezzling money from the city. |
| Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante. | Fadil was charged with second degree aggravated murder. |
| Também em 1621, Bacon foi acusado de corrupção. | Bacon has been called the father of empiricism. |
| Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia . | Zappa was charged with conspiracy to commit pornography . |
| Sid foi preso acusado de assassinar a mulher. | Vicious was arrested and charged with her murder. |
| O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade. | Tom was charged with embezzling money from the city. |
| Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção. | Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption. |
| Polêmica Lindbergh foi acusado de simpatizar com o Nazismo. | The street on which the school is located is still called Lindbergh Avenue. |
| Em 1618 van Oldenbarnevelt foi preso, acusado de traição. | Oldenbarnevelt was married in 1575 to Maria van Utrecht. |
| Ele foi acusado de transportar uma pistola sem licença e agredir um policial, juntamente com droga e outros delitos. | He was convicted of carrying an unlicensed pistol and assaulting a police officer, along with various drug related and driving offenses. |
| Também foi muito controverso e Cube foi acusado de misoginia e racismo. | The album was charged with controversy, and he was accused of misogyny and racism. |
| Ele foi acusado de racismo tanto para sua manipulação da questão do apartheid, com a delegação sul africana, e antissemitismo. | He was accused of both racism, for his handling of the apartheid issue with the South African delegation, and antisemitism. |
| O Tom foi acusado de praticar um ato indecente em público. | Tom was accused of performing a lewd act in public. |
| Govindaswamy , o acusado, foi capturado pela polícia e está preso neste momento. | Govindaswamy, the accused was nabbed by the police and is currently in custody. |
| Tom foi acusado de assédio sexual pelas suas colegas do sexo feminino. | Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues. |
| Este político foi acusado de roubar milhões de dólares dos cofres públicos. | This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds. |
| Em 1993, James foi acusado de assaltar duas mulheres para comprar droga. | James was introduced to drugs at an early age and, as a young teen, was busted for burglary. |
| Baz foi acusado de assassinato e sentenciado a 141 anos na prisão. | Baz was convicted of murder and sentenced to a 141 year prison term. |
| Bestuzhev jamais foi acusado de nenhum crime específico que justificasse sua prisão. | No specific crime was ever pinned on Bestuzhev. |
| Primeiro, ele foi falsamente acusado de matar Carol Ferris, o ego de Estrela Safira, e em seguida falsamente acusado de roubo por Namíbia Sul (No DCU, uma nação fictícia semelhante a África do Sul da era do Apartheid). | First, he was falsely accused of killing Carol Ferris, Star Sapphire s alter ego, and then falsely accused of theft by South Nambia (a fictional nation within the DC universe similar to Apartheid era South Africa). |
| Sob a presidência Samaranch, o escritório foi acusado tanto de nepotismo como corrupção. | Under the Samaranch presidency, the office was accused of both nepotism and corruption. |
| Noção de ditadura invisível Bakunin foi também acusado de ser um autoritário enrustido. | Criticism Violence, revolution, and Invisible dictatorship Bakunin has been accused of being a closet authoritarian by Marxists, Leninists, and other authoritarian Leftists. |
| Em 1576 foi acusado de heresia e levado a Roma para ser julgado. | The Roman Inquisition, however, asked for his transfer to Rome. |
| Ele foi acusado de traição, venda de licenças de exportação, concessão de passaportes e formação de comissões sem permissão, e também pode ter sido acusado pelo fracasso no casamento com Ana e no fracasso da política externa que isso acarretou. | Cromwell was charged with treason, selling export licences, granting passports, and drawing up commissions without permission, and may also have been blamed for the Cleves failure and the failure of the foreign policy it accompanied. |
| Quatro anos após o termino da revolução, Gensai foi falsamente acusado de um crime e foi executado. | Four years after the revolution ended, Gensai was falsely accused of a crime and was executed. |
Pesquisas relacionadas : Foi Acusado - Foi Acusado - Foi Acusado - Ele é Acusado - Foi Acusado De - Foi Acusado De - Acusado - Ele Foi - Acusado Por - Injustamente Acusado - Falsamente Acusado - Interesse Acusado - Sendo Acusado
