Translation of "ele foi indicado" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Indicated Suited Appointed Afford Wrong

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 1992, ele foi indicado para o International Motorsports Hall of Fame.
In 1992, he was inducted into the International Motorsports Hall of Fame.
Ele foi indicado ao BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante por sua interpretação.
His performance earned him a nomination for a BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role.
Ele foi inicialmente indicado como o maître de conférences d'analyse (professor de analise associado).
He was initially appointed as the maître de conférences d'analyse (associate professor of analysis).
Em 1757, ele foi indicado Regius Professor de Medicina e Terapias na Universidade de Glasgow.
Latent Heat In 1757, Black was appointed Regius Professor of the Practice of Medicine at the University of Glasgow.
Giraud foi por ele indicado para desenhar a série de faroeste Blueberry, que seria publicada pela revista Pilote.
When Charlier, Giraud's collaborator on Blueberry died in 1989, Giraud assumed responsibility for the scripting of the series.
Ele atuou com Crowe novamente no indicado ao Oscar (2003).
Bettany reprised his voice role as J.A.R.V.I.S.
Foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura diversas vezes.
He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1940 and 1950.
Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA.
Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards.
1 ) Cada montante indicado foi arredondado para o euro mais próximo .
1 ) Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .
Foi indicado a quatro Oscars, recebendo um por melhores efeitos visuais.
It was nominated for four Academy Awards, and received one for its visual effects.
Ron Howard foi indicado ao prêmio David Lean de melhor direção.
It also nominated the film for Best Film, Best Screenplay and the David Lean Award for Direction.
Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas.
In 1959, he was appointed director of the International Solvay Institute in Brussels, Belgium.
Em 1983, Brown foi indicado ao Georgia Music Hall of Fame .
In 1983, Brown was inducted into the Georgia Music Hall of Fame.
O filme também foi indicado ao Prêmio Hugo de , em 2007.
The film was nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Long Form in 2007.
Embora foi indicado 35 vezes, nunca ganhou o Prêmio Nobel de Química.
Though he was nominated 35 times, G. N. Lewis never won the Nobel Prize in Chemistry.
Em fevereiro ganhou mais dois Grammys e foi indicado para mais três.
In February, he won two Grammy Awards and was nominated for three more.
Parachutes foi indicado para um Mercury Music Prize em setembro de 2000.
Parachutes was nominated for the Mercury Music Prize in September 2000.
Vs. foi indicado ao Grammy de Melhor Álbum de Rock em 1995.
Vs. was nominated for a Grammy Award for Best Rock Album in 1995.
O videoclipe da faixa foi indicado para quatro MTV Video Music Awards.
The track's music video was nominated for four MTV Video Music Awards.
Van Damme foi indicado ao Framboesa de Ouro de Pior Nova Estrela.
Van Damme was nominated for a Golden Raspberry Award for Worst New Star.
Cinco léguas do mosteiro, ele declarou que tinha encontrado o lugar indicado no sonho.
Five leagues from the monastery he declared they had found the place shown in the dream.
Nenhum ficheiro indicado.
No filename supplied.
Pelo primeiro filme, McKellen foi indicado para o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante.
For the first film, McKellen was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.
Carrey foi indicado para o prêmio Framboesa de Ouro para Worst New Star .
Carrey was nominated for a Razzie Award for Worst New Star .
Ele ganhou um Saturn Award de Melhor Filme de Fantasia, e foi indicado nas categorias de Melhor Atriz (Michelle Pfeiffer) e Melhor Música (Andrew Powell).
It won a Saturn Award for Best Fantasy Film, and was nominated in the categories of Best Actress (Michelle Pfeiffer) and Best Music (Andrew Powell).
Unplugged fez sucesso nas paradas e foi indicado a nove prêmios Grammy no ano que foi lançado.
Unplugged topped charts and was nominated for nine Grammy Awards the year it was released.
Em 2003 dirigiu o filme Mystic River , pelo qual foi indicado a melhor diretor.
In 2003 Eastwood was named Best Director of the Year by the National Society of Film Critics.
Foi indicado ao BAFTA de 1958 na categoria de melhor filme de qualquer origem.
The release of the film and its showing in parts of Europe were controversial.
O álbum foi indicado para o ARIA Award como Melhor Álbum Independente em 2003.
The album was nominated for the ARIA Award for 'Best Independent Release' in 2003.
Malenkov foi indicado para o Politburo, mas só entrou para o órgão em 1946.
In 1946 Malenkov was named a candidate member of the Politburo.
Em maio, Heinrich Ernst Göring foi indicado comissionário e estabeleceu sua administração em Otjimbingwe.
In May, Heinrich Ernst Göring was appointed Commissioner and established his administration at Otjimbingwe.
Foi promovido a Professor e, a seguir foi indicado para o Collège de France e para a Sorbonne.
He received cross appointments at the Collège de France, and the Faculté des Sciences of the University.
Ele foi indicado pelo rei de Portugal para o Patriarcado de Lisboa em 12 de Julho de 1883, sendo sua nomeação como patriarca em 9 de Agosto.
He was nominated by the King of Portugal to the Patriarchate of Lisbon on 12 July 1883, with his confirmation as patriarch occurring on 9 August.
O álbum foi lançado em 1 de novembro de 2005 e foi indicado na Billboard 200 na 17º colocação.
Released on November 1, 2005 9.0 Live peaked at number 17 on the Billboard album charts.
Some Like It Hot tornou se um grande sucesso e foi indicado a seis Óscar.
Some Like it Hot became a resounding success, and was nominated for six Academy Awards.
Em 1990 foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante pelo filme Driving Miss Daisy .
In 1990, he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for Driving Miss Daisy .
O filme foi indicado a vários prêmios, vencendo cinco Oscars incluindo o de Melhor Filme.
The film won multiple awards, notably five Academy Awards in the 73rd Academy Awards including Best Picture and Best Actor for Crowe.
Além disso, o grupo já foi indicado para quatro Grammy Awards, e sua canção B.Y.O.B.
System of a Down has been nominated for four Grammy Awards, and their song B.Y.O.B.
Matt foi indicado ao Emmy por melhor ator em série de comédia graças a Episodes.
LeBlanc won the 2012 Golden Globe for Best Actor in a TV Series Comedy for his performance.
O filme foi indicado, porém não recebeu os prêmios de melhor fotografia e melhor edição.
The film was nominated for but did not win Oscars for Best Cinematography and Best Editing.
Jeffrey Jones foi indicado para o Globo de Ouro de melhor Ator (coadjuvante secundário) (drama).
Jeffrey Jones was nominated for Golden Globe for Best Supporting Actor Motion Picture Drama.
O filme foi indicado a vários prêmios, incluindo Online Film Critics Society e Empire Awards.
The film was nominated for multiple awards, including those from the Online Film Critics Society and the Empire Awards.
Mortel foi indicado ao Prêmio Nobel da Paz em 1924 por seu trabalho na Associação.
In 1924, Morel was nominated for the Nobel Peace Prize in large part for his work with the association.
Em 2005, foi lançado o álbum Chaos and Creation in the Backyard , que foi indicado ao Grammy de melhor álbum.
In September, he released the rock album Chaos and Creation in the Backyard , for which he provided most of the instrumentation.
Em 1896, foi indicado curador assistente de Etnologia e Somatologia do Museu Americano de História Natural.
In 1896, Boas was appointed Assistant Curator of Ethnology and Somatology of the American Museum of Natural History under Putnam.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português