Translation of "ele funciona corretamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado. | When working properly, all its joints form a tight vacuum. |
| E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
| Ele funciona. | It works. |
| É assim que ele funciona. | This is how it actually works. |
| Então, como que ele funciona? | So how does it work? |
| Ele só funciona no Windows. | It only works on Windows. |
| É assim que ele funciona? | Is that how it works? |
| Deixe me demonstrar como ele funciona. | Let me demonstrate how it works. |
| Vou explicar ligeiramente como ele funciona. | I'll explain a little bit about how it works. |
| Realmente ele funciona como um iPhone gigante. | It really just works like a huge iPhone. |
| E funciona assim, ele vem do sudoeste. | And the way it works is, it comes from the southwest. |
| Então, basicamente é assim que ele funciona. | So basically that's how it works. |
| E ele funciona exatamente da mesma maneira. | And it works the exact same way. |
| Então ele soletra isso claramente. E isso funciona. | So it spells those out in very clean terms, and that works. |
| E se você testá lo, ele responderia todas as questões sobre o assunto corretamente. | And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic. |
| Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro. | They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. |
| Tinha que fazer corretamente. | I had to do that properly. |
| Você está informado corretamente. | You heard correctly. |
| Estamos fazendo isso corretamente? | Are we doing this correctly? |
| Eu fiz tudo corretamente? | Have I done everything correctly? |
| Alinhe corretamente as polias. | Now the pulley diameters are chosen. |
| E ele tenta Mi novamente. Esse acorde não funciona. | Now, he tries the E again. That chord doesn't work. |
| É um prazer trabalhar com Tatoeba quando ele funciona. | It's a pleasure working with Tatoeba when it works. |
| Como ele corretamente supôs, alguns desses sons eram causados pela atividade na superfície do Sol. | As he correctly guessed, some of these sounds were caused by activity on the surface of the Sun. |
| Ele corretamente supôs que isto se devia à dispersão da luz do Sol numa atmosfera densa. | He correctly surmised this was due to scattering of sunlight in a dense atmosphere. |
| Ele também observou que nossa Lua apresentava crateras, e observou (e explicou corretamente) as manchas solares. | He also found that our Moon had craters and observed (and correctly explained) sunspots. |
| Ele também tem o controle completo da máquina e (se construído corretamente) não pode ser contornado. | It also has complete control of the machine and (if properly constructed) cannot be bypassed. |
| O carro grande funciona sempre não há problema com ele. | The big, real car works every time there's no problem about it. |
| Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia. | We have no idea why it works, no idea at all. |
| Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona. | Now, he tries E again. That chord doesn't work. |
| Mas como isso funciona se ele não lhes dá instruções? | But how does it really work together if it doesn't give them instructions? |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| E precisamos treiná los corretamente. | And we need to train them right. |
| Patrick não sabe escrever corretamente. | Patrick cannot write properly. |
| Tom não fala Francês corretamente. | Tom doesn't speak French properly. |
| Estão cuidando do Tom corretamente? | Is Tom being properly cared for? |
| Eu não tenho ideia de como ele funciona, mas paguei muito caro por ele. | I have no idea how it works, but I paid a lot of money for it. |
| Se funciona, funciona, baby. | If it works, it works, baby. |
| Eu não sei falar francês corretamente. | I don't know how to speak French properly. |
| Tom respondeu todas as perguntas corretamente. | Tom answered all the questions correctly. |
| Você não está fazendo isso corretamente. | You aren't doing that correctly. |
| Eu controlo o cérebro com o objetivo de entender como ele funciona. | I control the brain in order to understand how it works. |
| Assim, ele funciona muitas vezes, o hospital inteiro, apenas com um gerador. | So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator. |
| Ele funciona como o solo de um jardim. É um jardim invertido. | It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden. |
| É, ele pula de prédios. Infelizmente a composição deste funciona um pouco. | Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread. |
Pesquisas relacionadas : Funciona Corretamente - Funciona Corretamente - Funciona Corretamente - Tudo Funciona Corretamente - Ele Funciona - Como Ele Funciona - Ele Funciona Melhor - Sim Ele Funciona - Ele Funciona Melhor - Ele Só Funciona - Ele Simplesmente Funciona - Ele Funciona Com - Ele Funciona Bem
