Translation of "ele iria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ele iria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ele iria rir. | and he'd laugh at you. |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| Ele disse que ele iria para a América. | He said he would go to America. |
| E ele simplesmente não iria ceder. | And he just wouldn't yield up. |
| Perguntei o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Perguntava o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Ele não iria comigo por nada. | He would not go with me for anything. |
| Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por. | He would know what time the sun would rise, and what time it would set. |
| Ele iria realizar seus sonhos não realizados . | He would fulfill her unfulfilled dreams. |
| Ele gritava que iria bloquear o financiamento. | He screeched that he would block the financing. |
| Ele me disse que iria para Veneza. | He told me he would go to Venice. |
| Eu perguntei o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Eu perguntava o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Por que ele iria querer impressionar me? | Why would he want to impress me? |
| Por que ele iria querer impressioná la? | Why would he want to impress her? |
| O Tom disse que ele iria tentar. | Tom said he'd try. |
| Ele saberia não apenas que horas seriam, ele também saberia onde o sol iria nascer, e como ele iria se mover através do céu. | He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky. |
| Jackson disse que ele iria perdoar quem o havia insultado, mas ele nunca iria perdoar a quem atacou a mulher dele. | Jackson said he would forgive those who insulted him, but he would never forgive the ones who attacked his wife. |
| Não achei que ele iria despejar o Bart. | So I didn't think he was going to throw Bart off. |
| Talvez você iria querer se juntar a ele. | Maybe you want to join in. |
| Se ele soubesse a verdade, iria nos contar. | If he knew the truth, he would tell us. |
| Tom prometeu que ele não iria mais fumar. | Tom promised he wouldn't smoke anymore. |
| Ele iria me mandar um fax, e me mostrar algo. | He would send me a fax and show me something. |
| A estepe iria ouvir o cavaleiro e cantar com ele ... | The steppe would listen to the rider and sing with him... |
| Ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo. | He asked me when I was going to buy a new car. |
| Ele prometeu que iria escrever em seu diário todo dia. | He made a resolution to write in his diary every day. |
| Eu prometi a Tom que iria fazer compras com ele. | I promised Tom I'd go shopping with him. |
| Ele não sabia se iria viver ou morrer. Ele é realmente uma pessoa muito corajosa. | He didn't know if he would live or die. This is an extremely brave man. |
| O Tom sabia que se ele precisasse de alguma coisa, Mary iria comprar para ele. | Tom knew that if he needed anything, Mary would buy it for him. |
| Não. Ele disse, o garoto disse para mim, Iria me destruir. | No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. |
| Então, estava certa de que ele iria me tirar do programa. | So I was certain he would kick me out of the program. |
| Quero dizer, eu não sabia o que iria acontecer a ele. | I mean, I didn't know what was going to happen to him. |
| Tom disse a Maria que ele iria para Boston em outubro. | Tom told Mary that he'd go to Boston in October. |
| Tom nunca iria dizer o que você acha que ele disse. | Tom would never say what you think he said. |
| Eu pensei que Tom iria pedir desculpas, mas ele não pediu. | I thought Tom would apologize, but he didn't. |
| Se ele morresse sem filhos, Lotário iria herdar o seu reino. | If he died childless, Lothair would inherit his kingdom. |
| Mesmo com um panorama assustador, ele iria até a sala ao lado. | As frightening as the prospect was, he was going into the next office. |
| Então ele iria realmente repelir a pessoa um pouco enquanto estiver descendo. | So this would actually repel the rider a little bit as you're going down. |
| E ele levou Benjamin a lugares interessantes e incomuns que nós pensávamos que ele não iria chegar. | And he took Benjamin into interesting and unusual places that we didn't think he was going to go. |
| Eu poderia lhes contar a história, isto iria ser uma tecnologia abandonada mas Alfred Mann encontrou o médico que iria se aposentar Dr. Schindler. E ele iria se aposentar toda a tecnologia iria ser perdida, porque nenhuma empresa de produtos médicos iria produzi la porque isto era um negócio pequeno. | I could tell you the story this was going to be an abandoned technology, but Alfred Mann met the doctor who was going to retire, Dr. Schindler. And he was going to retire all the technology was going to be lost, because not a single medical manufacturer would take it on because it was a small issue. |
| Se seu inimigo estiver feliz, por que ele iria querer ser seu inimigo? | If your enemy was really happy, why would they bother to be your enemy? |
| Ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje. | He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today. |
| Seus médicos disseram que ele iria ver, escutar e sentir gostos como antes. | His doctors told him that he would see, hear, and taste as before. |
| Ele disse que estava cansado e que portanto iria para casa mais cedo. | She said she was tired and consequently would go home so early. |
| Ele se agarrou à esperança de que iria vê la novamente algum dia. | He clung to the hope that he would see her again someday. |
Pesquisas relacionadas : Ele Iria Apreciar - Ele Iria Desfrutar - Ele Iria Trabalhar - Ele Iria Falar - Ele Iria Querer - Ele Iria Ficar - Ele Iria Ganhar - Ele Iria Salvar - Eu Iria - Nunca Iria - Livro Iria - Iria Jogar - Ela Iria - Iria Gostar
