Translation of "ele iria ficar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ficar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sempre soube que você iria ficar rico. | I always knew you were going to be rich. |
| ele iria rir. | and he'd laugh at you. |
| Khambatta não tinha receios sobre ter seu cabelo raspado, porém começou a ficar preocupada se ele iria crescer de forma correta. | Khambatta had no qualms about shaving her head at first, but began worrying if her hair would grow back properly. |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| Este conflito iria durar treze anos e ficar conhecido como a Guerra Grande. | The conflict would last thirteen years and become known as the Guerra Grande (the Great War ). |
| Estimei quanto tempo eles precisariam ficar ali e quanto iria custar para alimentá los. | I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them. |
| Ele disse que ele iria para a América. | He said he would go to America. |
| Ele ia ficar bem. | He was going to be okay. |
| Ele nos sugeriu ficar. | He suggested to us that we should stay. |
| E ele simplesmente não iria ceder. | And he just wouldn't yield up. |
| Perguntei o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Perguntava o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Ele não iria comigo por nada. | He would not go with me for anything. |
| Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por. | He would know what time the sun would rise, and what time it would set. |
| Ele não vai ficar feliz. | He will not be pleased. |
| Ele sugeriu que deveríamos ficar. | He suggested to us that we should stay. |
| Ele me implorou para ficar. | He begged me to stay. |
| Ele pode ficar com inveja. | He may become jealous. |
| Eu vou ficar com ele. | I'll stay with him. |
| Eu disse para ele ficar. | I told him to stay. |
| Ele começou a ficar vermelho. | He began to blush. |
| Acho que ele vai ficar. | I think he'll stay. |
| No entanto, o seu nome iria ficar para sempre ligado à Antártida, o campo de trabalho onde iria atuar nos últimos doze anos da sua vida. | Having taken this step, his name became inseparably associated with the Antarctic, the field of work to which he remained committed during the final twelve years of his life. |
| Ele iria realizar seus sonhos não realizados . | He would fulfill her unfulfilled dreams. |
| Ele gritava que iria bloquear o financiamento. | He screeched that he would block the financing. |
| Ele me disse que iria para Veneza. | He told me he would go to Venice. |
| Eu perguntei o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Eu perguntava o que ele iria fazer. | I asked what he was going to do. |
| Por que ele iria querer impressionar me? | Why would he want to impress me? |
| Por que ele iria querer impressioná la? | Why would he want to impress her? |
| O Tom disse que ele iria tentar. | Tom said he'd try. |
| Ele saberia não apenas que horas seriam, ele também saberia onde o sol iria nascer, e como ele iria se mover através do céu. | He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky. |
| Jackson disse que ele iria perdoar quem o havia insultado, mas ele nunca iria perdoar a quem atacou a mulher dele. | Jackson said he would forgive those who insulted him, but he would never forgive the ones who attacked his wife. |
| Ela pediu para ele ficar mas ele não quis. | She asked him to stay, but he didn't want to. |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
| Ele teve que ficar na cama. | He had to stay in bed. |
| Ele tem medo de ficar doente. | He is afraid of becoming sick. |
| Ele prometeu ficar fora da política. | He had promised to stay out of politics. |
| Ele realmente me faz ficar zangado. | He really makes me angry. |
| Ele tinha razão de ficar calado. | He was right to keep silent. |
| Você vai ficar com ele, certo? | You're staying with him, right? |
| Ele bebe apenas para ficar bêbado. | He drinks only for the sake of getting drunk. |
| Ele bebe apenas para ficar embriagado. | He drinks only for the sake of getting drunk. |
| Ele está a tentar ficar normal. | He's trying to stay normal. |
| Eu acho que ele vai ficar. | I think he'll stay. |
Pesquisas relacionadas : Ele Iria - Não Iria Ficar - Ele Iria Apreciar - Ele Iria Desfrutar - Ele Iria Trabalhar - Ele Iria Falar - Ele Iria Querer - Ele Iria Ganhar - Ele Iria Salvar - Ele Pode Ficar - Ele Vai Ficar - Ele Vai Ficar - Ficar Com Ele - Ele Vai Ficar
