Translation of "ele me apresentou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele me apresentou a sua filha.
He introduced his daughter to me.
Na recepção, ele me apresentou sua família.
He introduced me to his relatives at the reception.
Ela me apresentou a ele na festa.
She introduced me to him at the party.
Tom me apresentou a cidade.
Tom showed me around town.
Tom me apresentou a Maria.
Tom introduced me to Mary.
A mãe dele me apresentou ele aqui e largou ele aqui na minha janela, no varal ali.
His mother introduced him to me here in my window, and left him there by the clothesline.
Ele se apresentou.
He introduced himself.
Ela me apresentou ao seu irmão.
She introduced me to her brother.
Ela me apresentou ao irmão dela.
She introduced me to her brother.
O Tom me apresentou a sua filha.
Tom introduced me to his daughter.
O Tom me apresentou a irmã dele.
Tom introduced me to his sister.
O Tom me apresentou para a filha dele.
Tom introduced me to his daughter.
Ela apresentou sua irmã a ele.
She introduced her sister to him.
Um dia meu pai me apresentou à minha irmã.
One day my father introduced me to my sister.
Cerca de oito anos atrás, Billy Graham me apresentou.
About eight years ago, Billy Graham opened for me.
O Tom me apresentou ao seu companheiro de quarto.
Tom introduced me to his roommate.
Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
There was no evidence. He presented no evidence of that.
Ele apresentou um argumento a favor da guerra.
He presented an argument for the war.
Ele também apresentou uma série de palestras científicas.
He also presented a series of scientific lectures titled Use of the Globes that was more successful.
Hoje faz um mes que a Mãe me apresentou este Filhóte! .
It is a month today since Mother introduced me to this Chick!
Ele também apresentou uma série de correspondências fonéticas regulares.
He also presented a set of regular sound correspondences.
e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias.
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.
Naquele mesmo mês, ele se apresentou com Chris Botti em Boston.
That same month, Tyler performed with trumpeter Chris Botti in Boston.
Ele também apresentou como a complexidade pode nascer de um começo simples.
He also has shown how complexity can arise out of a simple start.
Antes de sairmos em turnê, ele foi sozinho e se apresentou primeiro.
Before we went out as a tour, he went out solo and did it first.
Ela apresentou a irmã dela a ele há mais de dois anos.
She introduced her sister to him more than two years ago.
Ele ordenou uma investigação sobre Rasputin e apresentou seu relatório ao czar.
He had ordered an investigation into Rasputin and presented it to the Tsar, who read it but did nothing.
Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto.
He made me feel smart. He made me feel he was smart.
Em julho de 1967, ele se apresentou no influente Festival Pop de Monterey.
Monterey Pop In 1967, Redding performed at the influential Monterey Pop Festival as the closing act on Saturday night, the second day of the festival.
Para o príncipe, ele se apresentou como Francis Rákóczi II, príncipe da Transilvânia.
He told the Prince that he was the son of the Transylvanian Prince Francis II Rákóczi, and that he had been 88 years of age when he arrived in Schleswig.
Antes que ele tivesse sido concedido o grau, ele se apresentou como um engenheiro , quando ele era apenas um engenheiro técnico .
Before he had been granted the degree, he presented himself as an engineer when he was solely a technical engineer .
Ele não acabou o show e nunca mais se apresentou no Sul dos EUA.
Cole did not finish the concert and never again performed in the South.
Ele me ouviu.
He listened to me.
Ele me salvou.
It saved me.
Ele conhece me?
Does he know me?
Ele me chantageou.
He blackmailed me.
Ele me enganou.
He deceived me.
Ele me respeita.
He respects me.
Ele me enganou.
He cheated me.
Ele me enganou.
He fooled me.
Ele me pressionou.
He pressured me.
Ele evita me.
He avoids me.
Ele me evita.
He avoids me.
Ele me ultrapassou.
He got ahead of me.
Ele me ignorou.
He ignored me.