Translation of "ele me deu" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele me deu este livro. | He gave me this book. |
| Ele me deu um presente. | He gave me a present. |
| Ele me deu um relógio. | He gave me a watch. |
| Ele me deu um exemplo. | He gave me an example. |
| Ele me deu alguns selos. | He gave me some stamps. |
| Ele me deu um conselho. | He gave me a piece of advice. |
| Ele me deu sua palavra. | He gave me his word. |
| Ele me deu isso espontaneamente. | He gave it to me willingly. |
| Ele me deu vários livros. | He gave me several books. |
| Ele não me deu valor. | He took me for granted. |
| Ele me deu uma resposta direta. | He gave me a flat answer. |
| Ele me deu dez mil ienes. | He gave me 10,000 yen. |
| Ele deu me uma resposta vaga. | He gave me a vague answer. |
| Ele não me deu muitos conselhos. | He didn't give me much advice. |
| Ele me deu chá sem açúcar. | He gave me tea without sugar. |
| Ele me deu um grande abraço. | He gave me a big hug. |
| Ele me deu todo seu dinheiro. | He gave me all his money. |
| Ele me deu o dinheiro que ele tinha. | He gave me what money he had. |
| Ele me deu seu selo de aprovação. | He gave me his stamp of approval. |
| Ele não me deu nada para comer. | He didn't give me anything to eat. |
| Ele deu me uma palmada no ombro. | He tapped me on the shoulder. |
| Ele me deu uns tapinhas no ombro. | He patted me on the shoulder. |
| Ele ainda não me deu nenhuma resposta. | He still hasn't responded. |
| Ele não me deu seu verdadeiro nome. | He didn't give me his real name. |
| Ele me deu uma caixa de brinquedos. | He gave me a toy box. |
| Eu me pergunto onde pendurar a foto que ele me deu. | I wonder where to hang the picture he gave me. |
| Ele me deu as unidades para eu escolher. | He gave me my pick of units. |
| Ele me deu uma carona ao aeroporto Narita. | He gave me a ride to the Narita airport. |
| Ele me deu dinheiro, mas eu imediatamente o devolvi a ele. | He gave me money, but I gave it back to him immediately. |
| Ele me deu não só conselho, mas também dinheiro. | He gave me not just advice, but money as well. |
| Ele me deu dinheiro, mas eu imediatamente lho restituí. | He gave me money, but I gave it back to him immediately. |
| Ele me deu todo o dinheiro que carregava consigo. | He gave me all the money he was carrying with him. |
| Ele me deu isso de livre e espontânea vontade. | He gave it to me willingly. |
| Ele me deu um álbum como presente de aniversário. | He gave me an album as a birthday present. |
| Não me pergunte por quê, mas ele deu o fora quando me viu. | Don't ask me why but, he ran away when he saw me. |
| Ele deu me um olhar fixo da cabeça aos pés. | He stared at me from head to foot. |
| Meu tio me deu um livro ontem. Aqui está ele. | My uncle gave me a book yesterday. Here is the book. |
| Ele me deu 150 dólares, e disse, Matricule se por um crédito. | He gave me 150 dollars, and he said, Register for one credit. |
| Ele me deu uma laranja em troca de um pedaço de bolo. | He gave me an orange in exchange for a piece of cake. |
| Tom me deu. | Tom gave it to me. |
| Em resposta, ele me deu uma versão ainda mais cortês da mesma explicação. | In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation. |
| Ele me deu uma bronca e disse É por isto que estamos aqui. | He scolded me out, and said, This is why we're here. |
| Em vez de café ele me deu chá com açúcar, mas sem creme. | Instead of coffee he gave me tea with sugar, but without cream. |
| Isto me deu arrepios. | This sent shivers up my spine. |
| Tom me deu isso. | Tom gave me that. |
