Translation of "ele sai para o" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sempre que ele sai para uma caminhada, ele leva o cachorro com ele. | Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him. |
| Ele gritou sai! . | He shouted, Get out! |
| Raramente ele sai aos domingos. | Rarely does he go out on Sunday. |
| Algum tempo depois, ele recebe uma carta aceitando o para o Royal Ballet School , e ele sai de casa para comemorar. | Sometime later, he receives confirmation that he has been accepted by the Royal Ballet School, and he leaves home to attend. |
| Se você sai com um cara, e ele mete o dedo no nariz, você não sai mais. | I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date. |
| Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano. | He worked hard, year in, year out. |
| Ele representa o colar que Panbanisha deve usar quando ela sai. | It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out. |
| E ele sai caminhando. Este é DARwin IV, | And it walks away. So, this is DARwIn IV. |
| E quando ele pousar bem, vamos ver como ele se sai. | And when it comes down and we'll see how it goes. |
| Hikaru deu um jeito, com Sai, de pegar o dinheiro de volta, devolvendo se ele entrasse para o clube. | Isumi also unknowingly helps Hikaru get over his grief for Sai when their practice game makes Hikaru realize that by playing, he can find Sai within his moves, the Go that Sai passed on to Hikaru. |
| Por que ele não sai? Não sei. Algo o está mantendo lá. | Why isn't he coming out? Don't know. Something's keeping him there. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Para mim passa a fazer sentido o que entra na massa, o que sai no pão entra vivo, sai morto. | It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead. |
| O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2. | The next train to the airport departs from platform 2. |
| O açúcar branco sai e vai para a secagem. | It is one of the components of sucrose or table sugar. |
| O polvo só sai para procurar comida e para propósitos reprodutivos. | The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes. |
| Se isso não sai naturalmente da sua língua, o que sai? | If that don't flow off the tongue, what does? |
| E ele transforma o rato no Super Mouse... tornando o destemido, aí ele sai correndo desprotegidamente, aonde ele será comido pelo gato. | And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat. |
| O Tom sai para trabalhar às 6h30 todas as manhãs. | Tom leaves for work at 6 30 every morning. |
| O vizinho disse que sai para correr todas as manhãs. | The man next door said he jogs every morning. |
| Toda vez que ele sai, dá um pulo a uma livraria. | Every time he goes out, he drops in at the bookstore. |
| Sai. | Get out! |
| O trem sai às seis. | The train leaves at six. |
| Eu não sai para comprar uma casa maior. | I didn't go out and buy a bigger house. |
| R.S. Agora Joshua sai para pegar uma bebida. | RS Oh. So now Joshua goes off to get a drink. |
| Meu avô sai para caminhar todas as manhãs. | My grandfather goes for a walk every morning. |
| Tom sai para beber com os amigos frequentemente. | Tom often goes out drinking with his friends. |
| O polvo só sai de sua toca para procurar comida ou para propósitos reprodutivos. | The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes. |
| O que está acontecendo é que o besouro conseguiu um local para a casa, ele sai num caminho tortuoso procurando por comida quando encontra comida, ele se encaminha direto para casa. Ele sabe exatamente onde está sua casa. | And what's taking place is that the beetle has got a home spot, it goes out on a convoluted path looking for food, and then when it finds food, it heads straight home. It knows exactly where its home is. |
| Agora, quando isso acontece, ele diz que a música simplesmente flui e sai. | Now, when that happens, he says the music just flows out. |
| Quando ele sai, ela sorri e grita adeus de uma maneira doce, americana . | As he leaves she smiles and shouts goodbye in a sweet, American way. |
| Depois ele sai desse grupo (por causa de alguns desentendimentos com Billy Milano). | Later, feeling constrained by their contract with Combat, the band signed with I.R.S. |
| Simplesmente sai. | It just extrudes. |
| Sai daqui. | Get out of here. |
| Sai daqui! | Beat it. |
| Sai daqui! | Get away! |
| Sai daqui! | Go away. |
| Sai daqui! | Get outta here! |
| Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai. | My father rarely, if ever, goes out on Sundays. |
| O sol sai, e ela derrete. | The sun rises, and it melts away. |
| Que horas o primeiro trem sai? | What time does the first train leave? |
| Que horas sai o próximo trem? | When does the next train leave? |
| Que horas sai o próximo trem? | What time does the next train leave? |
| O próximo voo sai às 10h00. | The next flight is at 10 00. |
| A que horas sai o jantar? | When's dinner? |
Pesquisas relacionadas : Ele Sai - Ele Sai - Ele Sai - Ele Sai - Chamando Ele Sai - Sai Para O Trabalho - Sai - Sai - O ônibus Sai - O Que Sai - Depois Que Ele Sai - Ele Sai De Casa - Quando O ônibus Sai? - Eu Sai
