Translation of "ele se vincula com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos surpresos com quantos links chegam do cluster de poesia, o qual raramente se vincula a sites políticos. | We are particularly struck by how many links come from the poetry cluster, which rarely links to political sites. |
| A poesia de Menotti del Picchia vincula se à primeira geração do Modernismo. | He is associated with the Generation of 1922, the first generation of Brazilian modernists. |
| Esta estação vincula ao departamento com o interior e o exterior do país. | This station links the department with the country and abroad. |
| suas funções nos termos da lei e das normas internacionais a que o Estado Português se vincula . | reference to international norms intends to cover in particular the Treaty and the Statute . |
| Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida . | A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed . |
| Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto. | It doesn't look like this it really looks more like this. |
| Ele prometeu se encontrar com ele na cafeteria. | He promised to meet him at the coffee shop. |
| Não se preocupe com ele ele só fala. | Don't worry about him, he's all words. |
| Pode encontrar se com ele? | Can you meet him? |
| Com quem ele se parece? | Who does he look like? |
| Ela se casou com ele. | She married him. |
| Ninguém se mete com ele. | Nobody messes with him. |
| Pode se contar com ele. | He can be counted on. |
| Ele divertiu se com ela. | He had fun with her. |
| Ele se casou com ela. | He married her. |
| Não se zangue com ele. | Don't get angry with him. |
| Não se zanguem com ele. | Don't get angry with him. |
| A obrigação de consulta vincula todos os Estados Membros da EU , excepto o Reino Unido . | and promoting information sharing and communication between the ECB and the public . The duty of consultation applies to all EU Member States except the United Kingdom . |
| Ela casou se com ele com 20 anos. | She married him at the age of 20. |
| Você deveria aconselhar se com ele. | You ought to ask him for advice. |
| Ele se mudava com as manchetes. | He moved with the headlines. |
| Ele se parece com seu irmão. | He looks like your brother. |
| Ele se cobriu com seu sobretudo. | He wrapped himself in his overcoat. |
| Ele se parece com o pai. | He looks like his father. |
| Ele se beneficiou com a chuva. | He availed himself of the rain. |
| Ele se casou com minha prima. | He married my cousin. |
| Ele se casou com meu primo. | He married my cousin. |
| Ele se casou com minha irmã. | He married my sister. |
| Ele se parece com o avô. | He resembles his grandfather. |
| Ele decidiu se casar com ela. | He decided to marry her. |
| Ele prometeu casar se com ela. | He promised to marry her. |
| Ele se parece com o avô. | He looks like his grandfather. |
| Você se encontrou com ele recentemente? | Did you meet him recently? |
| Ela decidiu casar se com ele. | She decided to marry him. |
| Ela se dá bem com ele. | She gets along well with him. |
| Ela se distraiu falando com ele. | She had a good time talking with him. |
| Ela prometeu casar se com ele. | She promised to marry him. |
| Você se parece muito com ele. | You look just like him. |
| Ele não se importa com nada. | He doesn't care about anything. |
| Ele se aposentou com 60 anos. | He retired at 60 years of age. |
| Ele se parece com a mãe. | He looks like his mother. |
| Ele se arruinou com esse negócio. | He was ruined by that business. |
| Ele se parece com o irmão. | He looks like his brother. |
| Ele acabou se casando com ela. | He eventually married her. |
| Ela fala com ele como se ele fosse uma criança. | She talks to him as if he were a child. |
