Translation of "ele tem dado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela tem dado aula há vinte anos. | He has been teaching for 20 years. |
| O que você tem que lhe foi dado? | What do you have that you've been given? |
| Ao ser dado uma série de testes psicológicos, Alex descobre que ele já não tem uma aversão à violência. | While being given a series of psychological tests, Alex finds that he no longer has an aversion to violence or to sex. |
| Este dado tem sido questionado e ainda há alguma controvérsia. | This has been questioned, and there is still some controversy. |
| De modo que Deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim. | Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me. |
| Tem esse nome porque um cara em Israel foi o primeiro a descobri lo, e agora ele se arrepende profundamente de ter lhe dado esse nome, porque, claro, tem essa implicação, | It was called that because a guy in Israel first found it, and he now regrets profoundly calling it that disease, because, of course, there's the implication. |
| O nome provavelmente foi dado por Cristóvão Colombo, mas não se tem certeza. | Christopher Columbus probably named the island for Saint Christopher, though this remains uncertain. |
| Ele tem que suportar mais de 100.000.000 usuários a qualquer dado momento. Ele tem que ser robusto contra ataques, incluindo fechamento a página principal, injeção de arquivos maliciosos, acesso armado a alguns sítios principais. Você diria que isso levaria anos. | It has to support over 100 million users at any given moment. It's got to be robust to attack, including closing the main index, injecting malicious files, armed seizure of some major nodes. You'd say that would take years. |
| Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. | He has integrity, so he has many friends. |
| Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo. | It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe. |
| O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada. | What has he got? If not iPhone, then he's got squat. |
| Ele alegou que Bush estava certo e que, se pudesse votar, teria dado o voto a ele. | If his felony convictions did not prevent him from voting, he said, he would have voted for the president. |
| Ele tem classificado apenas o grupo Jabhat al Nusra, ligado à Al Qaeda, de extremista (embora rejeite o carimbo dado pelos EUA ao grupo, de organização terrorista estrangeira ). | He has labeled only the Al Qaeda linked Jabhat al Nusra as extremist (though he rejects America s branding of the group as a foreign terrorist organization. ) |
| Um comunidade em geral tem dado mais para nos ajudar do que qualquer outra comunidade. | One community in general has given more to help us than any other community. |
| Mas abaixo é o dado do Ministério ele nos deu o número 50. | But that is the Ministry's data. He shows 50. |
| É enfrentado duas vezes, sendo a segunda ele possuído por um Sim Seru dado a ele por Songi. | Gaza is fought twice, once in his regular form, and once after he is taken away by Songi and possessed by a sim seru. |
| Ele tem pouco dinheiro com ele. | He doesn't have very much money on him. |
| Ele tem barba. | He has a beard. |
| Ele tem irmãos? | Does he have any brothers? |
| Ele tem cachorro? | Does he have a dog? |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Ele tem culhão. | He has guts. |
| Ele tem problemas. | He has issues. |
| Ele tem doutorado? | Does he have a doctorate ? |
| Ele tem vinho. | He has wine. |
| Ele tem dinheiro? | Does he have money? |
| Ele tem ciúmes. | He is jealous. |
| Ele tem medo. | He is afraid. |
| Ele tem cavanhaque. | He has a goatee. |
| Ele tem câncer. | He has cancer. |
| Ele tem certeza? | Is he sure? |
| Ele tem auto falantes. E ele tem câmeras sobre a sua superfície. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
| Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento | She said, It's got color. It's got motion. |
| As pessoas nesta sala tem me dado muita confiança do que nunca de que se tornará. | The people in this room have given me more confidence than ever that it will. |
| Apropriadamente dado o seu interesse por lógica e matemática ele vivia na Avenida Euclid. | Appropriately enough given his interest in logic and mathematics they lived on Euclid Avenue. |
| Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes. | It's diverse. It's got a lot of different approaches. |
| Ele não tem pistas. | It hasn't a clue. |
| Ele tem características memoráveis. | It has remarkable features. |
| Ele tem múltiplas funções. | It has multiple functions. |
| Ele tem certa consistência. | Has a little bit of consistency to it. |
| Ele tem 17 anos. | He's a 17 year old. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ele tem duas filhas. | He has two daughters. |
| Ele não tem namorada. | He has no girlfriend. |
| Ele tem outro filho. | He has another son. |
Pesquisas relacionadas : Tem Dado - Tem Dado Frutos - Tem Dado Origem - Tem Dado Origem - Você Tem Dado - Tem Dado Provas - Ele Foi Dado - Ele é Dado - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem
