Translation of "ele tem recentemente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recentemente, ele tem bebido demais.
Recently, he's been drinking too much.
Recentemente ele tem feito um ótimo progresso em inglês.
He has recently made remarkable progress in English.
Ele morreu recentemente.
He died recently.
Quem você tem ajudado recentemente?
Who have you helped recently?
Recentemente ele me incomoda.
Recently he bothers me.
Tom não tem estado muito bem recentemente.
Tom hasn't been very well recently.
O Tom tem falado com você recentemente?
Has Tom talked to you recently?
Você se encontrou com ele recentemente?
Did you meet him recently?
Eu me encontrei com ele recentemente.
I met him recently.
O que você tem feito recentemente para ajudar?
What have you done lately to help?
Eu não tenho visto ele muito recentemente.
I have not seen much of him recently.
Então, recentemente Rock Band tem sido um grande sucesso.
Then recently Rock Band has been a big hit.
Ele tem sido pioneiro no desenvolvimento da Psicologia Integral, da Política Integral e, mais recentemente, de uma nova Espiritualidade Integral.
Likewise a letter is a self existing entity and simultaneously an integral part of a word, which then is part of a sentence, which is part of a paragraph, which is part of a page and so on.
Ele disse que tinha operado os olhos recentemente.
He'd just had surgery on his eyes, he said.
Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
Recentemente, ele também escreveu sobre a conferência de Bloguivianos .
He recently also addressed the Bloguivianos blogger conference .
Esta língua tem estado em declínio há vários séculos até recentemente.
This language has been in decline for several centuries until recently.
Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
More recently, DORA has been used as a concert venue.
Mas diria que ele tinha ido a Hellespointica Depressio recentemente.
But I'd say he'd been to Hellespointica Depressio recently.
Hometown Baghdad, um vídeo blog de, adivinhe, Bagdá tem ganhado popularidade recentemente.
Hometown Baghdad, a video blog from, you guessed it, Baghdad has been enjoying some popularity lately.
A Intel recentemente apresentou um protótipo não comercial, que tem 80 microprocessadores.
Intel, as recently as February August 2011, unveiled a prototype, not for commercial sale chip that bears 80 cores.
florestas) tem sido recentemente identificadas como uma importante fonte potencial de metano.
The source of methane on Mars has not been determined.
Mais recentemente Mirbeau tem sido redescoberto e lido sob uma nova perspectiva.
But, more recently, Mirbeau has been rediscovered and presented in a new light.
E deu a entender que a banda que ele tem escutado recentemente é Young Guns, a qual já dividiu turnê com Yellowcard em 2011.
In June 2011, during an interview with Punkvideosrock.com, Ryan Key stated that the band would participate in a headlining tour in the fall of 2011.
Ele lançou um maravilhoso livro recentemente chamado Tempestades de Meus Netos.
He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren.
Ele teve que partir um pedaço para sair do Egito recentemente.
He had to break off a piece to get out of Egypt recently.
Ele foi recentemente rearranjado e produzido por Rob May e Simon Hill.
It has been recently re arranged and produced by Rob May and Simon Hill.
CHICAGO A Turquia tem estado recentemente na vanguarda dos debates económicos e políticos internacionais.
CHICAGO Turkey has recently been at the forefront of international economic and political debates.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
He has integrity, so he has many friends.
Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo.
It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe.
Mais recentemente , o processo de adesão à UE tem sido , ele mesmo , um factor para ancorar as políticas e promover uma maior estabilidade em toda a região .
The size of the gap , combined with the limited growth differentials , suggests that the process of real convergence is likely to continue far beyond EU accession .
O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Ele escreve que alguns artigos publicados recentemente estavam diminuindo os esforços dos blogueiros.
He wrote that some articles published recently were belittling the bloggers efforts.
Ele também estava sentindo a pressão em casa tendo recentemente se tornou pai.
He was also feeling pressure at home having recently become a father.
Mas muito, muito recentemente tem sido possível modificar esses tipos de arenas comportamentais por fisiologias.
But very, very recently, it's been possible to modify these sorts of behavioral arenas for physiologies.
Mais recentemente, no entanto, a UE tem demonstrado uma liderança crescente na governança ambiental global.
More recently, however, the Union has demonstrated a growing leadership in global environmental governance.
Recentemente, uma quantia enorme de dinheiro tem sido investida na cidade para estimular a economia.
The Golden Mile is the name given to the mile between Belfast City Hall and Queen's University.
Recentemente, o comércio tem avançado em vários níveis, e centros de negócios vêm sendo planejados.
Recently the commercial economy has improved, and business centers like Yekaterinburg City have been planned.
E ele estava lendo a teoria geral da relatividade recentemente publicada por Einstein, e ele ficou entusiasmado com ela.
And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory.
Precisamos de diagnóstico rápido para dizer se alguém tem uma cepa de gripe identificada muito recentemente.
We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently.
E tal conclusão tem resistido à prova do tempo infelizmente, ainda mais recentemente na Virgina Tech.
And that finding has stood the test of time unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech.
Recentemente, ele anunciou que gostaria de se juntar novamente aos The Commodores em breve .
In May 2009, he announced that he would like to get The Commodores back together soon, or in the next 10 years no one will care.
recentemente .
Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.
Recently.
Ele tem pouco dinheiro com ele.
He doesn't have very much money on him.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Recentemente - Tem Mostrado Recentemente - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Não Tem - Ele Tem Razão - Porque Ele Tem