Translation of "ele tinha trabalhado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tinha - tradução : Trabalhado - tradução : Trabalhado - tradução : Tinha - tradução : Ele tinha trabalhado - tradução : Trabalhado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tinha trabalhado por horas. | It had worked for hours. |
| Ele contratou Akiva Goldsman, que ele já tinha trabalhado em The Client , para escrever a segunda versão. | He hired Akiva Goldsman with whom he previously had worked with on The Client to write the second draft of the script. |
| Ele tem trabalhado muito. | He's been working hard in the city. |
| Eu não sabia que você tinha trabalhado aqui. | I didn't know that you used to work here. |
| Em 1989, ele conheceu Laura Michaels, que tinha trabalhado sobre o conjunto de um dos seus filmes Hulk. | In 1989, he met Laura Michaels, who had worked on the set of one of his Hulk movies. |
| Ele tem trabalhado muito, Sr. Jack. | He's been working mighty hard, Mr. Jack. |
| Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido. | If he had worked harder, he could have succeeded. |
| Ele tem trabalhado até tarde, só isso. | He's been working too late the last few weeks, that's all. |
| O seu amigo, Goro Shimura que tinha trabalhado com ele nas matemáticas reflectiu sobre a vida de Taniyama, muitas décadas depois. | His friend, Goro Shimura who worked on the mathematics with him many decades later, reflected on Taniyama's life. |
| Tenho trabalhado com ele por aproximadamente 10 anos. | I've been working with him about 10 years. |
| Já tinha trabalhado em vários países europeus para empresas de alta tecnologia. | She had worked in a range of European countries for high technology companies. |
| Ele tem trabalhado nisso por algum tempo , disse Rosenberg. | He's been working on it for some time, said Rosenberg. |
| Anteriormente, ele havia trabalhado como guitarrista profissional de jazz. | Before and during this time, he worked as a professional jazz guitarist. |
| Se ele tivesse trabalhado com mais afinco, ele seria um homem rico agora. | If he had worked harder, he might be a rich man now. |
| Aylmer tinha trabalhado com Olivier em Henrique V e em As You Like It . | Aylmer had worked with Olivier on his Henry V as well as As You Like It . |
| Tom teria sido bem sucedido se ele tivesse trabalhado duro. | Tom would've succeeded if he'd worked harder. |
| Defendo que ele é um passageiro enquanto não tiver trabalhado. | I hold, he's still a passenger as long as he ain't done no work. |
| Apercebi me que nunca tinha trabalhado com cores, porque tinha tido muita dificuldade em controlar a ideia de cores únicas. | And I realized that I never worked with color, because I had a hard time controlling the idea of single colors. |
| Nesse sentido era semelhante à teoria sobre a qual Darwin tinha trabalhado durante 20 anos, e que nunca tinha sido publicada. | In this sense, it was very similar to the theory that Darwin had worked on for twenty years, but had yet to publish. |
| Aqui estava uma mulher que tinha trabalhado em Darfur, vendo o que ninguém deveria ver. | Here was a woman who had worked in Darfur, seeing things that no human being should see. |
| A música mostra a influência da banda Talking Heads, com quem tinha trabalhado com Eno. | The song shows the influence of Talking Heads, with whom Eno had worked. |
| Trabalhado. | Working. |
| Após uma triagem em outros filmes que ele tinha trabalhado (incluindo Sid e Nancy e Pascali's Island ), enviaram um script para Deakins e convidaram o para participar do projeto. | After screening other films he had worked on (including Sid and Nancy and Pascali's Island ), they sent a script to Deakins and invited him to join the project. |
| Agora, embora seu pai era velho, ele era um homem saudável que não tinha trabalhado em tudo para cinco anos e, portanto, não poderia ser contado sobre para muito. | Now, although his father was old, he was a healthy man who had not worked at all for five years and thus could not be counted on for very much. |
| Albini tinha trabalhado com o Nirvana em seu último álbum de estúdio, In Utero, apenas três anos antes. | Albini had worked with Nirvana on their final studio album, In Utero , only 3 years before. |
| Trabalhado (Euratom) | Of barium |
| Trabalhado (Euratom) | Disodium sulphate |
| E assim, ele, com êxito, organizou 68 advogados que têm sistematicamente trabalhado nas causas. | And with that, he successfully organized 68 lawyers who have been systematically taking the cases. |
| Ele tinha as minhas cartas, não tinha? | He had my letters, didn't he? |
| Tinha uma bombarelógio com ele, não tinha? | He hid a time bomb on him, right? |
| Ele tinha ambição. | He had ambition. |
| Ele tinha psicose. | He had psychosis. |
| Ele tinha razão. | He was right. |
| Ele tinha álibis. | He had alibis. |
| Ele tinha isto. | He had this. |
| Ele tinha tudo. | He had everything then. |
| Um dos meus professores tinha trabalhado na versão da Disney como um dos artistas de layout na perseguição, e ele trouxe alguns layouts a partir dele, de modo que era emocionante. | One of my teachers had worked on the Disney version as one of the layout artists on the chase, and he brought in some layouts from it, so that was exciting. |
| BJ Mas ele tinha que cavalgar. Ele tinha que ter um cavaleiro. | BJ But it had to ride. It had to have a rider. |
| Ele já tinha se apercebido que ele tinha penetrado no Oceano Índico. | By then, he had figured out that he had penetrated into the Indian Ocean. |
| E percebi que nunca tinha trabalhado com cor, porque tive um tempo defícil controlando a idéia de cores únicas. | And I realized that I never worked with color, because I had a hard time controlling the idea of single colors. |
| Ele tinha a criança com ele? | Did he have the child with him? |
| O que precisamos é que ele seja criativamente trabalhado ao redor das estacas de madeira. | What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles. |
| Ele só tinha as regras, ele tinha as normas, e tentava usá las. | He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them. |
| Ele afirmou que havia muita pressão e que se não tivesse trabalhado diretamente no projeto ele não teria sido concluído. | He stated that there was a lot of pressure and that the project would not have been completed if he did not work diligently on it. |
| Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante. | It tasted fine. It tasted interesting. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Trabalhado - Tinha Trabalhado Para - Eu Tinha Trabalhado - Tinha Sido Trabalhado - Ele Tem Trabalhado - Ele Tem Trabalhado - Ele Tinha - Ele Tinha Conseguido - Ele Tinha Aprendido - Ele Tinha Falado - Ele Tinha Esquecido
