Translation of "ele vai ficar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ficar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não vai ficar feliz. | He will not be pleased. |
| Acho que ele vai ficar. | I think he'll stay. |
| Ele vai ficar em primeiro lugar. | He will win the first prize. |
| Você vai ficar com ele, certo? | You're staying with him, right? |
| Eu acho que ele vai ficar. | I think he'll stay. |
| Não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora. | It doesn t matter whether he will stay with us or leave. |
| Eu aposto que ele vai ficar zangado. | I bet he will get mad. |
| Por quanto tempo ele vai ficar no Japão? | How long is he going to stay in Japan? |
| Ele vai ficar aqui até o meio dia. | He'll be here until noon. |
| Ele vai ficar na casa de um amigo. | He is going to stay at a friend's house. |
| Se ele morrer agora, a situação vai ficar séria. | If he dies now, the situation will become serious. |
| Tenho certeza de que ele vai ficar com raiva. | I'm sure that he'll get angry. |
| Tom vai ficar em apuros se ele não fizer isso. | Tom is going to get in trouble if he doesn't do that. |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir? | That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee? |
| Barton explica que ele não tem certeza, mas vai ficar indefinidamente . | Barton explains that he isn't sure but will be staying indefinitely . |
| Tom vai ficar. | Tom'll stay. |
| Tom vai ficar. | Tom will stay. |
| Vai ficar bem. | It'll be fine. |
| Vai ficar pronto. | It'll be ready. |
| Vai ficar bem. | That'll be fine. |
| Vai ficar nublado. | It'll be cloudy. |
| Vai ficar bem? | Is that going to be OK? |
| Vai ficar pior. | It's going to get worse. |
| Vai ficar difícil. | It's going to get rough. |
| Tom vai ficar bem, não vai? | Tom is going to be OK, isn't he? |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| Vai ficar bravo comigo? | Are you going to be angry with me? |
| Onde você vai ficar? | Where will you be staying? |
| Ninguém vai ficar sabendo. | Nobody will know. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything will be OK. |
| Você vai ficar bem? | Are you going to be OK? |
| Tudo vai ficar bem. | Everything's going to be OK. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything will be fine. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything's going to be okay. |
| Tom vai ficar furioso. | Tom will be furious. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything will be fine. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything's going to be fine. |
| Vai ficar tudo bem. | It'll be OK. |
| Tom vai ficar emocionado. | Tom will be thrilled. |
| Você vai ficar bem. | You are going to be OK. |
| Tom vai ficar feliz. | Tom will be happy. |
| Não vai ficar bem! | It's not gonna be fine! |
| Você vai ficar cansado. | You'll get tired. |
| Você vai ficar cansada. | You'll get tired. |
Pesquisas relacionadas : Vai Ficar - Vai Ficar - Ele Vai - Ele Vai - Vai Ficar Danificado - Ela Vai Ficar - Que Vai Ficar - Vai Ficar Carregada - Vai Ficar Chateada - Vai Ficar Bem - Você Vai Ficar - Não Vai Ficar