Translation of "ele vai olhar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olhar - tradução : Olhar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se olhar, vai ficar cego, temporariamente ou permanentemente.
If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently.
E comparado ao pequeno dano que isso vai causar pois vai ser embaraçoso eu olhar seu telefone e ver que ele tem um problema na sua Farmville isso é superado pelo valor de olhar o telefone.
And compared to the little pain that it's going to cause because it's going to be embarrassing when I'm looking on his phone and seeing that he has a Farmville problem and that whole bit that's overwhelmed by the value of looking at the phone.
Ele tem um olhar desagradável.
He has an unpleasant look in his eyes.
Ele baixou o olhar, envergonhado.
He looked down in shame.
Ele evitou olhar para ela.
He avoided looking at her.
Ele nunca irá olhar para mim.
He's never going to look at me.
Ela tentou não olhar para ele.
She tried not to look at him.
Se você olhar a foto, você vai ver que eles estão empilhados.
If you look at the picture, you'll see they're stacked up.
Ela lançou sobre ele seu olhar zangado.
She flashed him her angry eyes.
Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.
It could share information looking down at a screen.
Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta
After a closer look, he comments
Ok, o cavalheiro na esquerda está dizendo , Vai se catar, Vou olhar meu aparelho.
OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device.
Ele vai nadar amanhã? Vai, sim.
Is he going to swim tomorrow? Yes, he is.
Além disso, ele nos convida a olhar os detalhes.
Moreover, he invites us to look under the hood.
Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.
He's always looking at you. He must love you.
Ele vai morrer?
Will he die?
Ele vai caminhar.
He will walk.
Ele vai voltar.
He will come back.
Ele vai viver?
Will he live?
Ele vai esperar.
He will wait.
Aonde ele vai?
Where is he going?
Ele vai sobreviver.
He will survive.
Ele vai entender.
He'll understand.
vai ele!
There he goes!
Ele deu me um olhar fixo da cabeça aos pés.
He stared at me from head to foot.
Ok, lá vai ele.
Okay, there it goes.
Ele vai provocar inovações.
It will drive innovation.
Woody Não, ele vai.
Woody No, he is.
Quando ele vai levantar?
When does he get up?
Ele vai voltar logo.
He will come back soon.
Ele vai nos ajudar?
Is he going to help us?
Ele vai começar amanhã.
He is going to start tomorrow.
Ele vai amar isto.
He's going to love this.
Ele vai lamentar isto.
He's going to regret this.
Ele não vai saber.
He won't know.
Ele vai se recuperar?
Will he recover?
Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
Quando estamos errados sobre algo não quando percebemos, mas antes disso somos como aquele coiote depois que ele vai para fora do penhasco e antes de olhar para baixo.
When we're wrong about something not when we realize it, but before that we're like that coyote after he's gone off the cliff and before he looks down.
Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo.
He can look at these 65,000 points of activation per second.
Ele fica lá, e o olhar dele percorre a ilha, Sado.
He stands there, and he looks across at the island, Sado.
Ele vai pegar a uva, não derrubou, não a rompeu. E ele vai comê la.
He's going to pick up a grape he didn't drop it, he didn't break it and he's going to eat it.
Juma vai ao mercado com Hasani? Não. Ele vai sozinho.
Will Juma go to the market with Hasani? No, he will go alone.
Não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora.
It doesn t matter whether he will stay with us or leave.
Mas você irá olhar dentro dos olhos de aparentes estranhos e você vai reconhecer sua ohana, sua família.
But you will look into the eyes of seeming strangers, and you will recognize your ohana, your family.
Mas se você olhar para o fundo, realmente na parte inferior, você vai encontrar muitos homens lá também.
But if you look at the bottom, really at the bottom, you'll find mostly men there, too.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Vai - Ele Vai - Olhar Sobre Ele - Olhar Sobre Ele - Olhar Como Ele - Ele Faz Olhar - Ele Vai Chegar - Então Ele Vai - Se Ele Vai - Ele Vai Resolver - Ele Vai Desaparecer - Ele Vai Economizar - Ele Vai Terminar - Ele Vai Continuar