Translation of "ele vai servir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Servir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso vai servir.
That'll do.
Corta. Corta. Isso não vai servir.
Cut. Cut. That won't do.
E não vai nos servir no futuro.
And for the future it won't serve us.
Olhem em volta, aqui vai servir, nessa sala.
Look around you here will do, in this room.
Existe muito nesta rica biota que vai nos servir bem.
There is a lot in this rich biota that is going to serve us well.
Ele vai nadar amanhã? Vai, sim.
Is he going to swim tomorrow? Yes, he is.
Ele continuou a servir no corpo docente do MIT até 1978.
He continued to serve on the MIT faculty until 1978.
Mas pouco depois ele começou a servir a casa de Castela.
But shortly afterward he entered the service of the house of Castile.
Ele vai morrer?
Will he die?
Ele vai caminhar.
He will walk.
Ele vai voltar.
He will come back.
Ele vai viver?
Will he live?
Ele vai esperar.
He will wait.
Aonde ele vai?
Where is he going?
Ele vai sobreviver.
He will survive.
Ele vai entender.
He'll understand.
vai ele!
There he goes!
Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição.
He promised to serve only one term and did not run for reelection.
Ok, lá vai ele.
Okay, there it goes.
Ele vai provocar inovações.
It will drive innovation.
Woody Não, ele vai.
Woody No, he is.
Quando ele vai levantar?
When does he get up?
Ele vai voltar logo.
He will come back soon.
Ele vai nos ajudar?
Is he going to help us?
Ele vai começar amanhã.
He is going to start tomorrow.
Ele vai amar isto.
He's going to love this.
Ele vai lamentar isto.
He's going to regret this.
Ele não vai saber.
He won't know.
Ele vai se recuperar?
Will he recover?
Preciso servir.
I have to serve.
Essa não é uma máquina detectora de mentira que vai servir para saber se sua namorada está mentindo no torpedo.
This isn't a deception detection machine to tell if your girlfriend's lying to you on text messaging.
Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato.
The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats.
Ele vai pegar a uva, não derrubou, não a rompeu. E ele vai comê la.
He's going to pick up a grape he didn't drop it, he didn't break it and he's going to eat it.
Juma vai ao mercado com Hasani? Não. Ele vai sozinho.
Will Juma go to the market with Hasani? No, he will go alone.
Não importa se ele vai ficar conosco ou vai embora.
It doesn t matter whether he will stay with us or leave.
E ele vai até aqui.
And it goes over here?
Ele não vai me pegar.
He won't beat me.
Ele vai descendo o caminho.
He's going down the path.
Ele não vai ficar feliz.
He will not be pleased.
Ele vai no teu lugar.
He will go in your place.
Quando ele vai para casa?
When will he go home?
Ele geralmente vai ao McDonald's.
He usually goes to McDonald's.
Ele vai trabalhar de ônibus?
Does he go to work by bus?
Ele não vai conseguir nada.
He will not accomplish anything.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Vai - Ele Vai - Ele Pode Servir - Ele Vai Chegar - Então Ele Vai - Se Ele Vai - Ele Vai Resolver - Ele Vai Desaparecer - Ele Vai Economizar - Ele Vai Terminar - Ele Vai Continuar - Ele Vai Junto - Ele Vai Participar - Ele Vai Esclarecer