Translation of "electricidade é produzida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maioria electricidade é produzida a partir de carvão, mas 25 28 da demanda de eletricidade é fornecida através de turbinas eólicas. | Most electricity is produced from coal, but 25 28 of electricity demand is supplied through wind turbines. |
| Energia hidráulica é a energia produzida através do movimento da água, podendo ser disponibilizada sob a forma de electricidade, ou diretamente sob a forma de energia mecânica (movimento de rotação). | The problem with this type of mill arose from the lack of gearing the speed of the water directly set the maximum speed of the runner stone which, in turn, set the rate of milling. |
| Esta matéria é produzida biologicamente. | This stuff is produced biologically. |
| Sistema CAD para electricidade | Electrical CAD System |
| A voz humana é produzida pela laringe. | The human voice is produced by the larynx. |
| O indigo japonês somente é produzida aqui. | Japanese indigo is only produced here. |
| Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade | Dimming installations require a compatible dimming ballast. |
| Esta é uma câmera fotográfica produzida no Japão. | This is a camera made in Japan. |
| Baunilha mexicana, produzida a partir de V. planifolia nativa, é produzida em muito menor quantidade e comercializada como a baunilha original. | Mexican vanilla, made from the native V. planifolia , is produced in much less quantity and marketed as the vanilla from the land of its origin. |
| Atualmente, metade da comida produzida nos EUA é jogada fora. | Half the food produced in the USA is currently thrown away. |
| Outro exemplo é a glutationa, produzida a partir de aminoácidos. | Another example is glutathione, which is made from amino acids. |
| Texto cifrado essa é a mensagem codificada produzida como saída. | To send a message using FPKE, the sender of the message uses the public key of the receiver to encrypt the contents of the message. |
| É produzida pelo parasita da malária. E é uma substância cristalina muito interessante, | It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance. |
| A insulina é produzida em resposta a um aumento da glicemia. | Insulin is produced in response to rises in blood glucose levels. |
| 1963 Descobriu se que GHB é uma substância produzida pelo cérebro. | This is the law that made GHB a schedule 1 controlled substance. |
| Grande parte do chá preto consumido internacionalmente é produzida na Índia. | Black tea is a type of tea that is more oxidized than oolong, green and white teas. |
| Cessna Skymaster é uma aeronave bimotor civil produzida nos Estados Unidos. | The Cessna Skymaster is a United States twin engine civil utility aircraft built in a push pull configuration. |
| Cada vez que o telefone é tirado do gancho uma prova cognitiva é produzida. | Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it. |
| Actualmente a broa de Avintes é produzida por algumas padarias da freguesia. | Avintes is a Portuguese civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| A amônia é uma substância produzida em grandes quantidades por sociedades químicas. | Because of its many uses, ammonia is one of the most highly produced inorganic chemicals. |
| É produzida nas células beta das ilhotas de Langerhans, do pâncreas endócrino. | Within the islets of Langerhans, beta cells constitute 65 80 of all the cells. |
| Esta descoberta contrariou o que ele descreveu como um dos primeiros e universalmente aceites axiomas da electricidade , que apenas água e metais poderiam conduzir electricidade. | This discovery overturned what he described as one of the earliest and universally received maxims of electricity , that only water and metals could conduct electricity. |
| Os andrógenos incluem a testosterona, que é produzida nos testículos, a dehidroepiandrosterona, produzida nas supra renais e a dihidrotestosterona, que é convertida a partir da testosterona no interior da próstata. | Androgens include testosterone, which is made in the testes dehydroepiandrosterone, made in the adrenal glands and dihydrotestosterone, which is converted from testosterone within the prostate itself. |
| Outra parte é não só como o conteúdo é produzido, mas como a relevância é produzida. | Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced. |
| Bexiga é o órgão humano no qual é armazenada a urina, que é produzida pelos rins. | The urinary bladder is the organ that collects urine excreted by the kidneys before disposal by urination. |
| produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio | electricity , gas , steam and air conditioning supply |
| A segurança cortou electricidade de todas as ruas do distrito. | The security cuts off electricity from all the streets in the district. |
| Mas há muita tecnologia sendo produzida. | But there's a lot of technology going. |
| A explosão foi produzida por acidente. | The explosion came about by accident. |
| Baunilha de Taiti é produzida na Polinésia Francesa, a partir de V. tahitiensis . | Tahitian vanilla is the name for vanilla from French Polynesia, made with the V. tahitiensis strain. |
| Cerca de metade de toda a carne bovina canadense é produzida em Alberta. | Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta. |
| A imagem resultante é o inverso de uma produzida por um único espelho. | The image produced is the inverse of one produced by a single mirror. |
| É causada pela neurotoxina tetanospasmina que é produzida pela bactéria gram positiva e anaeróbica Clostridium tetani. | Tetanus is caused by an infection with the bacterium Clostridium tetani . |
| Nada pode justificar que pessoas sejam privadas de água e electricidade. | Nothing can justify depriving people of electricity and water. |
| Uma noite em Madagáscar sem electricidade, por Augustin CC BY 2.0 | A Night in Madagascar without electricity by Augustin CC BY 2.0 |
| A epoetina alfa é produzida por meio de um método denominado tecnologia de ADN recombinante é produzida por uma célula que recebeu um gene (ADN), que a torna capaz de produzir epoetina alfa. | The epoetin alfa in Abseamed is produced by recombinant DNA technology it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce epoetin alfa. |
| A dopamina é produzida especialmente pela substância nigra e na área tegmental ventral (ATV). | The ventral tegmental area (VTA), another midbrain area. |
| Uma cerveja é produzida perto do rio e comercializada internacionalmente com o nome Xingu . | A beer produced near the river is sold in the international market under the name Xingu . |
| A série é produzida pela MGM e filmada no Bridge Studios , em Vancouver, Canadá. | The television series was filmed in and around the city of Vancouver, Canada. |
| electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120 | electricity energy telephone and telefax services services 120 120 |
| As falhas prolongadas de electricidade impediam, no entanto, o seu funcionamento regular. | However, prolonged electricity failures hindered its regular functioning. |
| Por exemplo, uma nova variedade de arroz produzida na região montanhosa do interior africano, Nerica, triplica a quantidade produzida por ano. | For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields. |
| A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais. | The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. |
| Faz parte da série Looney Tunes, produzida pela Warner Bros. É perseguido por Frajola Silvester. | He also has trouble with liquid sounds as with Elmer Fudd, l and r tend to come out as w . |
| Os pelos são lubrificados por uma substância denominada sebo, que é produzida pelas glândulas sebáceas. | The glands at the opening of the hair produce a fatty secretion that lubricates the hair. |