Translation of "elegeu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela elegeu um artista. | She selected an artist. |
| Quem foi que te elegeu? | Which idiot elected you so unduly? |
| América elegeu o seu primeiro presidente abertamente negro. | America has now elected its first openly black President. |
| (O Próprio) Deus elegeu Abraão por fiel amigo. | And God chose Abraham as friend. |
| Essa maioria falou no ano passado, quando elegeu Morsi. | Such a majority spoke last year, when it elected Morsi. |
| Em 2003 o Balad elegeu três deputados na Knesset. | Bishara was replaced in the Knesset by Said Nafa. |
| Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição. | So far, no country has voted into power a rejectionist administration. |
| Esta assembleia elegeu os 6 vogais da Junta de Freguesia. | References External links Official website |
| O PCP consegui 12,52 dos votos e elegeu 30 deputados. | The party achieved 12.52 of the vote and elected 30 members of parliament. |
| A UCR então elegeu Juan Carlos Belgrano como governador provisório. | The UCR is a member of the Socialist International. |
| A Irmandade Muçulmana elegeu um novo líder supremo Sr. Muhammad Bedei. | The Muslim Brotherhood has elected a new supreme leader Mr Muhammad Bedei. |
| O primeiro cônsul plebeu, Lúcio Sextius, elegeu se no ano seguinte. | The first plebeian consul, Lucius Sextius, was thereby elected the following year. |
| Participou no conclave de 1958, que elegeu o Papa João XXIII. | He was one of the cardinal electors who participated in the 1958 papal conclave that selected Pope John XXIII. |
| O Blog do Sarico elegeu a notícia como a melhor do ano | The Sarico Blog elected the news as the best of the year |
| O COI elegeu o escritor grego Dimítrios Vikélas como seu primeiro presidente. | The IOC elected the Greek writer Demetrius Vikelas as its first president. |
| O Parlamento elegeu em julho Bamir Topi (PDSh) novo presidente da Albânia. | The current Albanian president Bujar Nishani was elected by Parliament in July 2012. |
| A cidade de Tulle, que elegeu François Hollande prefeito, estava também na expectativa | The city of Tulle where Francois Hollande used to be the mayor, waited anxiously for the results |
| Nas eleições de 2014, foi o único estado que não elegeu nenhum negro. | In the elections of 2014, it was the only state that didn't elect a black person. |
| O ex campeão olímpico de esgrima Pál Schmitt elegeu se presidente da Hungria. | Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary. |
| Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964. | Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964. |
| Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo. | It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary. |
| O povo elegeu um terço, e o restante foram selecionados indiretamente pelas assembleias provinciais. | The people elected another third, and the remainder were selected indirectly by provincial assemblies. |
| O COI elegeu Squaw Valley para sediar a Olimpíada de 1960, nos Estados Unidos. | The IOC awarded the 1960 Olympics to Squaw Valley, United States. |
| Em 2000, o PCdoB elegeu a sua primeira prefeita, Luciana Santos, em Olinda (Pernambuco). | In 2000, PCdoB elected its first mayor, Luciana Santos (Olinda). |
| No 6º e 7º Congresso Nacional, o Poder Regional elegeu Razzaz ao Comando Nacional. | At the 6th and 7th National Congress, the Regional Branch elected Razzaz to the National Command. |
| A Finlândia tornou se oficialmente parlamentarista e elegeu Kaarlo Juho Ståhlberg como seu primeiro presidente. | After a brief flirtation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919. |
| Em 1997, a Índia elegeu K. R. Narayanan, de origem dalit, enquanto presidente da Índia. | In 1997, K. R. Narayanan was elected as the first Dalit President of India. |
| A UGO Networks elegeu Spock como um dos 50 Maiores Personagens da TV em 2008. | In 2008, UGO named Spock one of the 50 greatest TV characters. |
| Em 2008, o The Times elegeu Pullman um dos 50 maiores escritores britânicos desde 1945 . | In 2008, The Times named Pullman one of the 50 greatest British writers since 1945 . |
| Elegeu se deputado estadual (1947 1950) e deputado federal (1951 1953) pelo Partido Social Democrático (PSD). | He was elected state representative (1947 1950) and congressman (1951 1953) as a member of the Social Democratic Party (PSD). |
| Elegeu a química, provavelmente porque esperava encontrar trabalho na refinaria de açúcar recentemente inaugurada em Osijek. | Chemistry was his choice, probably because he hoped to get a position at the newly opened sugar refinery built in Osijek. |
| Enquanto cardeal eleitor, participou no Conclave de 2005 que elegeu Joseph Ratzinger como Papa Bento XVI. | The 2005 papal conclave, in which he participated as a cardinal elector, ultimately elected Pope Benedict XVI. |
| Além disso, a Associated Press o elegeu como o maior jogador de basquete do século 20. | In addition, the Associated Press voted him as the basketball player of the 20th century. |
| De acordo com a constituição, o Supremo Conselho de Governadores dos EAU elegeu Khalifa como presidente. | In accordance with the constitution, the UAE's Supreme Council of Rulers elected Khalifa as president. |
| Em 2005, a revista People elegeu Josh Holloway uma das 50 pessoas mais bonitas do mundo. | In 2005, People magazine named Holloway one of the 50 Most Beautiful People in the World. |
| A Áustria elegeu uma série de moedas ilustradas com flores , monumentos e figuras notáveis da sua história . | Austria chose to produce a series of coins illustrating flowers , architecture and famous people from its history . |
| Em 2007, o American Film Institute elegeu Schindler's List como o oitavo melhor filme americano da história. | In 2007, the American Film Institute ranked the film 8th on its list of the 100 best American films of all time. |
| Em 2009, o London Film Critics' Circle elegeu Apocalypse Now o melhor filme dos últimos 30 anos. | In 2009, the London Film Critics' Circle voted Apocalypse Now the best movie of the last 30 years. |
| O portal IGN, elegeu Sentinela o 38º melhor vilão de histórias em quadrinhos de todos os tempos. | In 2009, the Sentinels were ranked by IGN as the 38th Greatest Comic Book Villain of All Time. |
| O canal digital que Batista elegeu para ser seu principal meio de comunicação pessoal é o Twitter. | The digital channel that Batista has chosen as his primary means of personal communication is Twitter. |
| O Riigikogu (Assembleia do Estado) elegeu um Riigivanem que atuou como Chefe de governo e Chefe de Estado. | The parliament Riigikogu (State Assembly) elected a Riigivanem who acted both as Head of Government and Head of State. |
| Em março de 1943, a primeira Conferência Nacional do Partido Comunista elegeu Hoxha formalmente como o primeiro secretário. | By March 1943, the first National Conference of the Communist Party elected Hoxha formally as First Secretary. |
| Em 1962, um comitê elegeu o local agora conhecido como Belmopan, situado a 82 km da antiga capital. | In 1962, a committee chose the site now known as Belmopan, west of the old capital of Belize City. |
| No 6º Congresso Nacional, a Filial Regional Libanesa elegeu Jubran Majdalani e Khalid al Ali ao Comando Nacional. | At the 6th National Congress, the Lebanese Regional Branch elected Jubrän Majdalani and Khalid al Ali to the National Command. |
| Em 1985 elegeu se prefeito de São Paulo pelo PTB, tomando posse em 1.º de janeiro de 1986. | He became mayor of the city of São Paulo in 1953 and governor of the state of São Paulo just two years later, in 1955. |
