Translation of "elegibilidade para benefícios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Benefícios - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
Eligible counterparties General eligibility criteria
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Os critérios de elegibilidade para estes activos são estabelecidos pelos BCN , sujeitos aos critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
The eligibility criteria for these assets are set by the NCBs , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB .
Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.
We can use technology for direct benefits.
Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) .
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .
Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline
Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização
Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches
Porque estes são importantes benefícios para os pobres.
Because these are important benefits for the poor.
Existem também benefícios para as pessoas que viajam .
There are also benefits for travellers .
Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites.
The only benefit traditionally go to the elites.
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .
CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .
CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 6 ) .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) .
TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE
Os sistemas existentes tiveram como resultado grandes aumentos da despesa pública com pensões nas últimas décadas , uma vez que os governos alargaram a elegibilidade para o recebimento de pensões , a generosidade dos benefícios e os objectivos de redistribuição .
Existing systems have resulted in large increases in public pension expenditure over recent decades , as governments have extended eligibility to receive pensions , the generosity of benefits and the pursuit of redistributive goals .
A avaliação da elegibilidade .
The eligibility assessment .
Na área dos benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social , foram tomadas várias medidas no sentido de intervenções mais específicas , controlos mais apertados e condições de elegibilidade mais rigorosas .
In the area of unemployment and welfare related benefits , various measures were taken , aiming at more targeted interventions , tighter controls and stricter eligibility conditions .
Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem
Eligible counterparties General eligibility criteria
ANEXO 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
ANNEX 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline
Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 .
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .
Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
CAPÍTULO 2 CONTRAPARTES ELEGÍVEIS 2.1 CRITÉRIOS GERAIS DE ELEGIBILIDADE As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria .
Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Tier two assets have to fulfil the following minimum eligibility criteria ( see also Table 4 )
Os critérios de elegibilidade para os activos da lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
capítulo 2 contrapartes elegíveis 2.1 Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria .
Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados.
This is the retiree health care benefits.
Alguém precisa estar lá para falar sobre os benefícios esquecidos.
Somebody needs to be out there talking about the forgotten benefits.
Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area .
Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
General eligibility criteria
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Os trabalhadores protegidos não têm motivos para desistirem dos seus benefícios.
Protected workers have no reason to give up their benefits.
Eles prosseguem, questionando se haverá benefícios para os moçambicanos da região
They go on to question whether there are any benefits for the Mozambicans in the region
Activos elegíveis Considerações gerais mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Eligible assets General considerations for which eligibility criteria are established by the national central banks , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB .
Os critérios de elegibilidade para empréstimos bancários aplicar se ão também aos empréstimos sindicados .
The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans .
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores .
It will bring major benefits for consumers and investors .
descrevendo claramente os benefícios da SEPA para os diferentes tipos de utilizadores
clearly describing the benefits of SEPA to different types of user
Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal eligibility and priority assessment

 

Pesquisas relacionadas : Elegibilidade Para - Elegibilidade - Elegibilidade Para Ações - Elegibilidade Para Financiamento - Elegibilidade Para Crédito - Elegibilidade Para Empréstimos - Elegibilidade Para Jogar - Elegibilidade Para Reembolso - Elegibilidade Para Trabalhar - Elegibilidade Para Participar - Elegibilidade Para Apoio - Elegibilidade Para Eleição - Elegibilidade Para Inclusão - Elegibilidade Para Pagamento