Translation of "elegibilidade para empréstimos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os critérios de elegibilidade para empréstimos bancários aplicar se ão também aos empréstimos sindicados . | The eligibility criteria for bank loans will also apply to syndicated loans . |
| f ) introdução de novos critérios de elegibilidade para o uso próprio de obrigações hipotecárias ( obrigações hipotecárias estruturadas ) não conformes com a Directiva OICVM que tenham por activos subjacentes empréstimos hipotecários para habitação | ( f ) to introduce new eligibility criteria for the own use of nonUCITS covered bonds ( structured covered bonds ) with resi dential real estate loans as underlying assets |
| Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . | Eligible counterparties General eligibility criteria |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos | Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans |
| Os critérios de elegibilidade para estes activos são estabelecidos pelos BCN , sujeitos aos critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . | The eligibility criteria for these assets are set by the NCBs , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB . |
| Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) . | General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) . |
| A data e as modalidades exactas da elegibilidade de empréstimos bancários serão comunicadas na devida altura , uma vez resolvidas questões relevantes respeitantes à sua implementação . | The exact modalities and timing for the eligibility of bank loans will be communicated in due course once the outstanding implementation issues have been settled . |
| Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final | Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline |
| Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização | Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos | NonMFIs NonMFIs NonMFIs NonMFIs |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos | Domestic Loans |
| CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) . | ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) . |
| CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) . | ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) . |
| CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 6 ) . | ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties to Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 6 ) . |
| TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL | SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE |
| A avaliação da elegibilidade . | The eligibility assessment . |
| Empréstimos para aquisição de habitação | Loans for house purchase |
| Empréstimos ( reportada para C ) 3 . | Loans ( reported by C ) 3 . |
| Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem | Eligible counterparties General eligibility criteria |
| ANEXO 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final | ANNEX 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline |
| Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 . | Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 . |
| Empréstimos Empréstimos | Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Banks Banks Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Other residents |
| Empréstimos Empréstimos | Loans Loans Banks Non MFIs |
| Empréstimos Empréstimos | Other assets Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Non banks Non banks |
| Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| CAPÍTULO 2 CONTRAPARTES ELEGÍVEIS 2.1 CRITÉRIOS GERAIS DE ELEGIBILIDADE As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria . |
| Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo . | Tier two assets have to fulfil the following minimum eligibility criteria ( see also Table 4 ) |
| Os critérios de elegibilidade para os activos da lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| Os critérios de elegibilidade para os activos da Lista 2 são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais de acordo com os critérios mínimos de elegibilidade mencionados abaixo . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| capítulo 2 contrapartes elegíveis 2.1 Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria . |
| Empréstimos Empréstimos Euro | Euro Other Member State currencies |
| Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . | These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area . |
| Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . | General eligibility criteria |
| Activos elegíveis Considerações gerais mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . | Eligible assets General considerations for which eligibility criteria are established by the national central banks , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB . |
| Empréstimos Empréstimos SEK GBP | SEK GBP Official Journal of the European Union |
| O total dos empréstimos de IFM às famílias pode ser decomposto em empréstimos para aquisição de habitação , crédito ao consumo e outros empréstimos . | Total MFI loans to households can be decomposed into loans for house purchase , consumer credit and other lending . |
| Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes | Domestic |
| Os empréstimos de longo prazo das IFM às famílias consistiram sobretudo em empréstimos para aquisição de habitação . | Long term MFI loans to households were mostly composed of loans for house purchase . |
| O Banco Mundial e os bancos de desenvolvimento regional deveriam ser encorajados a incorporar critérios de igualdade de género nos seus critérios de elegibilidade para empréstimos e crédito, destinados a governos e empresas do sector privado provenientes de mercados emergentes. | The World Bank and regional development banks should be encouraged to incorporate gender equality criteria into their eligibility criteria for loans and credit to emerging market governments and private sector corporations. |
| Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades | Formal eligibility and priority assessment |
| Os critérios de elegibilidade aplicáveis a esses | The eligibility criteria applied to these assets by the respective NCBs are subject to approval by the ECB . |
| Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados | Eligibility criteria for asset backed securities |
Pesquisas relacionadas : Elegibilidade Para - Para Empréstimos - Para Empréstimos - Empréstimos Para - Elegibilidade - Elegibilidade Para Ações - Elegibilidade Para Financiamento - Elegibilidade Para Crédito - Elegibilidade Para Jogar - Elegibilidade Para Reembolso - Elegibilidade Para Trabalhar - Elegibilidade Para Benefícios - Elegibilidade Para Participar - Elegibilidade Para Apoio
