Translation of "eleições estatutárias" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Election Elections Election Vote

Examples (External sources, not reviewed)

Porém , as disposições estatutárias de	The statutory provisions have to reflect , however , the fact that the responsibility for the euro area 's exchange rate policy has been transferred to the Community level in accordance with
2 Adaptação das disposições estatutárias da Banca d' Italia	Furthermore , pursuant to Article 3 of the legislative decree , the power of the Minister is transferred to the Governor until the adoption by Italy of the single currency .
Subimos em palanque nas eleições, votamos nas eleições, acompanhamos as eleições.	We stand in elections we vote in elections we observe elections.
Administração No Burgenland existem duas cidades estatutárias ( Statutarstädte ) e 7 distritos ( Bezirk ).	Northern and central Burgenland joined the district of Niederdonau (Lower Danube) while southern Burgenland joined Steiermark (Styria).
Eleições	Elections
As restrições estatutárias nesta área devem ser acompanhadas por uma cláusula de 4	Statutory constraints in this field must be accompanied by a safeguard clause to ensure that ESCB related tasks can be properly fulfilled .
Foram actualizadas as disposições estatutárias que regem a Banca d' Itália , contidas em legislação dispersa .	The statutory provisions governing the Banca d Italia , which are contained in various laws and decrees , have been amended .
Divisões administrativas O estado é dividido em 8 distritos ( Bezirke ), e duas cidades estatutárias ( Statutarstädte ).	Administrative divisions The state is divided into eight rural and two urban districts ( Bezirke ), the latter being the statutory cities ( Statutarstädte ) of Klagenfurt and Villach.
Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.	In election after election, voter turnout has hit historic lows.
Evolução do voto Eleições autonómicas Eleições ao Congresso Eleições ao Parlamento Europeu A candidatura de 2004, com GalEusCa Eleições municipais (autárquicas) Bloque Nacionalista Galego Web oficial do Bloco Nacionalista Galego.	Elections to the Galician Parliament Elections to the Spanish Parliament Elections to the European Parliament The 2004 candidature was a joint candidature with Catalan and Basque parties, hence the disparity between number of votes and number of seats achieved.
Estas foram as primeiras eleições desde 1969, quando houve eleições para o parlamento.	Elections for the provincial councils were held simultaneously with those for the Wolesi Jirga.
OpenSTV Software para eleições	OpenSTV Voting Software
As eleições estão próximas.	The elections are real close.
Em terceiro, eleições parlamentares.	Thirdly, Parliamentary elections.
Serão anunciadas eleições antecipadas.	They will announce early elections.
Lincoln ganhou as eleições.	Lincoln won the election.
Lincoln ganhou as eleições.	Lincoln won the elections.
Eleições nacionais têm sido, periodicamente, agendadas e, posteriormente, canceladas nunca houve eleições no país.	National elections have been periodically scheduled and cancelled none have ever been held in the country.
Eleições Até 1881, o voto era obrigatório e as eleições ocorreram em duas etapas.	Elections Until 1881, voting was mandatory and elections occurred in two stages.
As eleições foram realizadas sem incidentes, como escreve o blog Eleições 2014 2018 (as datas foram atualizadas para refletir as próximas eleições) que escreve	The elections were conducted without incident, as the blog Elections 2014 2018 (the dates were updated to reflect the next election) who writes
Na arena política, 2012 foi um ano de eleições presidenciais e parlamentares no Timor Leste, eleições municipais no Brasil, e eleições locais em Cabo Verde.	In the political arenas, 2012 was a year of presidential and parliamentary elections in East Timor, municipal elections in Brazil and local elections in Cape Verde.
Comité de Questões Jurídicas ( LEGCO ) aconselha sobre todas as questões jurídicas relacionadas com as atribuições estatutárias do BCE .	The Legal Committee ( LEGCO ) provides advice on all legal issues relating to the ECB 's statutory tasks .
As Eleições Tributárias da Itália	Italy s Taxing Election
As eleições imperfeitas nos EUA	America s Flawed Election
Nas próximas eleições ....quem sabe.	Come next elections ....who knows.
Hoje tem eleições na Polônia.	Today is election day in Poland.
Você votou nas últimas eleições?	Did you vote in the last election?
Realizam eleições gerais todo ano.	They hold a general election every year.
O mesmo se aplica às publicações estatutárias ( p. ex ., Relatórios Anuais , Boletins Mensais ) e a vários comunicados de imprensa .	The same applies to statutory publications ( e.g. Annual Reports , Monthly Bulletins ) and a number of press releases .
O mesmo se aplica às publicações estatutárias ( p. ex. Relatórios Anuais , Boletins Mensais ) e a vários comunicados de imprensa .	The same applies to statutory publications ( e.g. Annual Reports , Monthly Bulletins ) and a number of press releases .
A cada 5 anos temos eleições.	Every five years we have an election.
Nossa democracia é baseada nas eleições.	Our democracies rely on elections.
Eles não querem esperar pelas eleições.	They don t want to wait for an election.
As eleições de Israel numa bolha	Israel s Election in a Bubble
BERLIM As eleições na Alemanha terminaram.	BERLIN Germany s elections are over.
Apoiantes da oposição exigem eleições transparentes .	Its featured news item reads
Festejo de eleições pacíficas no Senegal	Celebrating peaceful elections in Senegal
Eleições e acesso equitativo à informação	Elections and equitable access to information
Realizam eleições gerais todos os anos.	They hold a general election every year.
As eleições estaduais produziram resultados semelhantes.	State elections produced similar results.
Com ele participou das eleições subsequentes.	He also had the usual trouble with the unions.
Por um lado os partidos na oposição não desejam eleições e o partido no poder deseja eleições antecipadas.	On one hand the parties in the opposition do not want early elections and the party in power wants them.
O BCE não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias que exijam adaptação nos termos do artigo 109.º do Tratado .	The ECB is not aware of any other statutory provisions that would require adaptation under Article 109 of the Treaty .
O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias que exijam adaptação nos termos do artigo 108.º do Tratado .	The EMI is not aware of any other statutory provisions which would require adaptation under Article 108 of the Treaty . 308
Eleições antecipadas porque, não faz sentido convocar um ou dois, partidos que não ganharam as eleições para formarem governo. (...)	Early elections because it does not make sense to call on one or two parties that did not win the elections to form a government. (...)

Exibir esta página em português