Translation of "eleito como presidente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Eleito - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução : Presidente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele foi eleito presidente. | He was elected chairman. |
| Ele foi eleito presidente. | He was elected president. |
| Tom foi eleito presidente. | Tom was elected chairperson. |
| 2008 Barack Obama é eleito como o 44 presidente dos Estados Unidos. | 2008 Barack Obama becomes the first person of African American descent to be elected President of the United States. |
| Lincoln foi eleito presidente em 1860. | Lincoln was elected President in 1860. |
| Foi eleito vice presidente em 1992 e presidente em 1997. | Elected as the ninth Vice President in 1992, Narayanan went on to become President in 1997. |
| 1789 George Washington é eleito como primeiro presidente dos Estados Unidos por unanimidade. | 1789 George Washington is unanimously elected as the first President of the United States by the U.S. |
| Robert Mugabe é eleito presidente do Zimbabwe. | March 4 Robert Mugabe is elected Prime Minister of Zimbabwe. |
| Décadas depois, ambos seriam governantes da Argentina Galtieri, como ditador militar, e Alfonsín como presidente democraticamente eleito. | Alfonsín was the first democratically elected president of Argentina following the military government known as the National Reorganization Process. |
| Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA. | I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America. |
| Como reconhecimento dos seus esforços, Niinistö foi eleito no mesmo ano, presidente honorário do PPE. | In recognition of his efforts Niinistö was elected Honorary President of the EPP the same year. |
| O Presidente da Alemanha é eleito pela Bundesversammlung . | However, the German President has a role which is more than ceremonial. |
| 1991 Boris Yeltsin é eleito presidente da Rússia. | 1991 Boris Yeltsin takes office as the first elected President of Russia. |
| José Manuel Balmaceda foi eleito presidente em 1886. | In 1886, José Manuel Balmaceda was elected president. |
| Mikael Hakanen, presidente de Turku, eleito em 2009. | In addition, a number of local radio stations, e.g. |
| Chesterton foi eleito o primeiro presidente da Liga. | G.K. Chesterton A Criticism. |
| Eleito por unanimidade como primeiro Presidente dos Estados Unidos em 1789, tentou unir as facções rivais. | Elected unanimously as the first President of the United States in 1789, he attempted to bring rival factions together to unify the nation. |
| Foi eleito como primeiro presidente da República Socialista Soviética Turquemena em 27 de outubro de 1990. | Presidency Niyazov became president at the transition of Turkmenistan from a Soviet republic to an independent state. |
| Quem você acha que será eleito presidente dos EUA? | Who do you think will be elected president of the USA? |
| 1948 Enrico De Nicola é eleito presidente da Itália. | 1948 The Constitution of Italy comes into force. |
| O Marechal de Campo Hindenburg, monarquista, foi eleito Presidente. | Field Marshal Paul von Hindenburg was elected President in 1925. |
| Foi o primeiro presidente francês eleito por voto direto. | He was the first President of France to be elected by a direct popular vote. |
| Em agosto de 2014, foi eleito presidente da Turquia. | Returned at the request of the A.J.C. |
| O novo presidente eleito, assumirá o cargo até 2018. | The president is elected for a six year term by the people. |
| Foi eleito presidente o 28 de julho de 1990. | He was President of Peru from 28 July 1990 to 17 November 2000. |
| O Presidente dos EUA é eleito em uma eleição nacional. | The President of the U.S. is chosen in a national election. |
| 26 de Março Vladimir Putin é eleito presidente da Rússia. | March 26 Vladimir Putin is elected President of Russia. |
| Terceira República Polonesa Lech Wałęsa foi eleito presidente em 1990. | In November 1990, Lech Wałęsa was elected president for a five year term in December, he became the first popularly elected President of Poland. |
| 14 de Janeiro Jorge Sampaio é eleito presidente de Portugal. | January 14 Jorge Sampaio is elected president of Portugal. |
| Em 1826, Rivadavia foi eleito o primeiro presidente da Argentina. | In 1826, Rivadavia was elected the first President of Argentina. |
| Em 1951 Mandela é eleito presidente da ANCYL e no ano seguinte presidente do CNA na província de Transvaal, o que o coloca como vice presidente nacional da instituição. | In 1950, Mandela was elected national president of the ANCYL at the ANC national conference of December 1951, he continued arguing against a racially united front, but was outvoted. |
| Nos sistemas presidencialistas e semipresidencialistas o presidente tanto pode ser eleito diretamente como indiretamente, caso dos Estados Unidos. | Typically in presidential and semi presidential systems the president is directly elected by the people, or is indirectly elected as done in the United States. |
| O prefeito é eleito pelos vereadores de entre si, e serve como presidente do Conselho Municipal de reuniões. | The mayor is elected by the city councilors from amongst themselves, and serves as the chair of city council meetings. |
| Foi eleito presidente da Sociedade Americana de Sociologia em 1949 e serviu como secretário entre 1960 e 1965. | He was elected president of the American Sociological Association in 1949 and served as secretary from 1960 1965. |
| Em 1903 foi eleito sucessivamente senador e presidente do estado do Rio de Janeiro, permanecendo no cargo até 1906 quando foi eleito vice presidente de Afonso Pena. | In 1903 he was successively elected Senator and then President (Governor) of the state of Rio de Janeiro, remaining in the latter position until 1906, when he was elected vice president under President Afonso Pena. |
| Artigo 20 O Vice Presidente O Vice Presidente será eleito pelo Conselho de entre os Governadores . | The Vice President shall be elected by the Council from among the Governors . |
| Carreira Em 1953, foi eleito vice presidente enquanto Dwight Eisenhower se elegia presidente dos Estados Unidos. | Vice Presidency General Dwight D. Eisenhower was nominated for president by the Republicans in 1952. |
| Em Maio de 1970, noutra sessão do Comité Central, Simango foi expulso da FRELIMO e Samora Machel foi eleito Presidente, com Marcelino como Vice Presidente. | This led to Simango's expulsion from the liberation front, and the election, in 1970, of Machel as Frelimo President, with dos Santos as Deputy President. |
| 1970 Salvador Allende é eleito presidente do Chile, tornando se o primeiro marxista eleito democraticamente na América do Sul. | 1970 Salvador Allende takes office as President of Chile, the first Marxist to become president of a Latin American country through open elections. |
| Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. | In 1860, Lincoln was elected President of the United States. |
| Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América. | Lincoln was elected President of the United States in 1860. |
| O presidente é eleito por voto direto a cada cinco anos. | The president is elected by popular vote every five years. |
| O primeiro presidente eleito do país foi Leon M'Bá, em 1961. | President Bongo was also involved in the continuing D.R.C. |
| Juan Carlos Wasmosy, do partido Colorado, foi eleito presidente em 1993. | In May 1993, Colorado Party candidate Juan Carlos Wasmosy was elected as Paraguay's first civilian president in almost 40 years in what international observers deemed fair and free elections. |
| O Candidato Abraham Lincoln foi eleito presidente com 39 dos votos. | May 18 Abraham Lincoln is selected as the U.S. presidential candidate for the Republican Party. |
Pesquisas relacionadas : Presidente Eleito - Presidente Eleito - Eleito Presidente - Presidente Eleito - Foi Eleito Presidente - Eleito Para Presidente - Eleito Como - Como Presidente - Como Presidente - Posição Como Presidente - Posse Como Presidente - Servir Como Presidente - Servir Como Presidente