Translation of "elemento edifício principal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( edifício principal ) | ( Main building ) |
| então temos um cálculo único para cada elemento do edifício que adicionamos. | So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto. |
| O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com | The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com |
| O edifício principal, situado a uma quadra da Westerkerk ( igreja do oeste ), era o tipo de edifício típico dos bairros ocidentais de Amsterdã. | The main building, situated a block from the Westerkerk, was nondescript, old, and typical of buildings in the western quarters of Amsterdam. |
| O edifício é situado no meio do Eixo Monumental, a principal avenida da capital brasileira. | The building is located in the middle of the Monumental Axis, main street of Brasília. |
| Neste momento, o edifício principal está sendo alvo de uma grandiosa reestruturação que acabará em 2018. | At present its main building is undergoing extensive reconstruction that will culminate in 2018. |
| O edifício principal da kasbah teve a sua construção iniciada em 1516, no local de um edifício anterior, tendo servido como palácio dos deys até à conquista francesa. | The main building in the Kasbah was begun in 1516 on the site of an older building, and served as the palace of the deys until the French conquest. |
| O elemento principal desta moeda são dois cisnes a voar e foi desenhado pelo artista Pertti Mäkinen . | The artist Pertti Mäkinen created a motif depicting two flying swans for this coin . |
| Originalmente o termo bronze era empregado para ligas de cobre e estanho, este último como principal elemento. | As no metallurgic processes were used to separate iron from nickel, the alloy was used as it was. |
| O elemento principal desta moeda é o Palácio de Belvedere , um dos mais belos palácios barrocos da Áustria . | This design features the Belvedere Palace , one of the most beautiful baroque palaces in Austria . |
| Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada . | You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building . |
| O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE na Sonnemannstrasse e liga visualmente o arranha céus ao Großmarkthalle . | The entrance building constitutes the main entrance to the European Central Bank ( ECB ) on the Sonnemannstrasse and creates a visual link between the high rise and the Grossmarkthalle . |
| A tuberculose foi o principal elemento do seu sofrimento, mas ela via a doença como parte de sua jornada espiritual. | Tuberculosis was the key element of Thérèse's final suffering, but she saw that as part of her spiritual journey. |
| O complexo inclui seis templos, muitos do período Bogd Khan e posses de sua esposa estão em exposição no edifício principal. | The complex includes six temples, many of the Bogd Khan's and his wife's possessions are on display in the main building. |
| O elemento principal da estratégia de política monetária do BCE é a sua definição de estabilidade de preços ( ver Secção 3.1 ) . | The main element of the ECB 's monetary policy strategy is its definition of price stability ( see Section 3.1 ) . |
| Entretanto, o elemento principal, a principal reclamação que temos e aquela que acho mais preocupante é aquela em que as pessoas dizem Oh, por que vocês insistem em arruinar a magia? | So the main element though, the main complaint we get and one that I find most worrying is that people say, Oh, why do you insist on ruining the magic? |
| e o edifício de entrada , que une visualmente o Großmarkthalle ao arranha céus , criando uma entrada principal do lado norte claramente identificável . | and the entrance building ) , which visually links the Grossmarkthalle to the high rise towers and provides a clearly identifiable main entrance from the north . |
| Cada castelo é composto por um edifício principal, mostrando um portão (amarelo) fechado, em cima da qual estão três torres com ameias. | Each castle is composed by a base building, showing a closed (yellow) gate, on top of which stand three battlemented towers. |
| O edifício | Dimensions |
| Principal dentre estes são Marea Haus (conhecido para a maioria dos habitantes locais como o Edifício Abacaxi ) e os gabinetes do Governo Central. | Chief amongst these are Marea Haus (known to most locals as the Pineapple Building ) and the Central Government Offices. |
| Muitas possuem também um elemento identidade ou elemento inversor. | Many also have identity elements and inverse elements. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Elemento holográfico | Hologram patch |
| A ideia principal foi o portal, no qual ele rompe o local, e o edifício ocupa tanto o espaço público quanto o espaço privado. | The main idea was the gateway, where it breaks the site, and the building occupies both the public space and the private space. |
| Uma grande cidade precisava de um edifício principal e em 1626 sob as ordens Nurhaci o Palácio Imperial surgiu como centro simbólico de Shenyang. | A major city needed a major building and in 1626 under Nurhaci's orders the Imperial Palace emerged as Shenyang's symbolic center. |
| A principal excepção é o Edifício da Assembleia Legislativa de Nunavut, notável pelo seu colorido interior, decorado por alguns dos melhores na arte Inuit. | The principal exception is the Nunavut Legislative Assembly Building, which is remarkable for its colourful interior, adorned with some of the very best in Inuit art. |
| Este edifício exterior anexo foi construído um ano depois usando a mesma qualidade de materiais e a mesma atenção aos detalhes da casa principal. | These attached outbuildings were built two years later using the same quality of materials and attention to detail as the main house. |
| Cada jogador tem um valor máximo de população, que pode ser aumentado com a construção de Casas e Centros da Cidade (o edifício principal). | Building additional houses or Town Centers the main building in a player's town increases the population capacity, up to a maximum of 300. |
| Edifício Eurotheum 11 . | Eurotheum building 11 . |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Ainda que o elemento seja encontrado em minerais como a wulfenita (PbMoO4) e a Powellita (CaMoO4), a principal fonte comercial é a molibdenita (MoS2). | Though molybdenum is found in such minerals as wulfenite (PbMoO4) and powellite (CaMoO4), the main commercial source of molybdenum is molybdenite (MoS2). |
| O principal mecanismo regulatório é a sensibilidade do colesterol intracelular no retículo endoplasmático pela proteína de ligação ao elemento de resposta a esterol (SREBP). | The main regulatory mechanism is the sensing of intracellular cholesterol in the endoplasmic reticulum by the protein SREBP (sterol regulatory element binding protein 1 and 2). |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Uma, é a estabilidade lateral para todo o edifício é um elemento estrutural. Mas as suas dimensões foram concebidas não só para estrutura, mas também para segurar cada pedaço de vidro. | One, it is the lateral stability for the entire building it is a structural element. But its dimensions were designed not only for structure, but also for holding on every piece of glass. |
| Nas moedas de Euros 1 e Euros 2 , o elemento principal é uma árvore símbolo da vida , continuidade e crescimento , desenhada pelo artista Joaquim Jimenez . | Euros 1 and Euros 2 coins a tree , drawn by the artist Joaquim Jimenez , appears on these coins , symbolising life , continuity and growth . |
| O principal perigo quando trabalhando com o elemento é a inalação de poeira pois tal contaminação radioativa nos pulmões pode aumentar o risco de câncer. | The primary hazard when working with technetium is inhalation of dust such radioactive contamination in the lungs can pose a significant cancer risk. |
| Elemento holográfico ( 1 ) | Hologram patch ( 1 ) |
| Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. | The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. |
| Eu encontrei o edifício. | I found the building. |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| Eu trabalho neste edifício. | I work in this building. |
| Tom estava nesse edifício. | Tom was in that building. |
| Tom morou nesse edifício. | Tom lived in this building. |
| Tom mora nesse edifício. | Tom lives in this building. |
Pesquisas relacionadas : Elemento Principal - Elemento Principal - Edifício Principal - Elemento Transversal Principal - Estrutura Do Edifício Principal - Principal - Elemento Tempo - Elemento Raiz - Elemento Fundamental - Elemento Humano
