Translation of "elemento essencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Elemento - tradução : Elemento essencial - tradução : Essencial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A responsabilização constitui um elemento essencial das estruturas democráticas . | Accountability is a core element of democratic structures . |
| Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso. | Hard work is an essential element of success. |
| É um elemento químico essencial para os mamíferos em pequenas quantidades. | As such it is an essential trace dietary mineral for all animals. |
| Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais. | Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals. |
| Motor de inferência O motor de inferência é um elemento essencial para a existência de um sistema especialista. | One of the early innovations of expert systems shells was to integrate inference engines with a user interface. |
| Este documento é um elemento essencial da candidatura do projecto e a aceitação desta dependerá dele em grande medida. | This document is considered to be an essential part of the project application, on which acceptance will to a large extent depend. |
| O armazenamento de notas e moedas em euro anteriormente à data de lançamento será um elemento essencial a considerar neste contexto . | The storage of euro banknotes and coins prior to the launch date will be an essential element to be considered in this connection . |
| A maioria das ideologias nacionalistas Bálcãs tinham uma identidade religiosa particular como elemento essencial para cultivar um tipo de patriotismo mais sólido. | Most Balkan nationalist ideologies considered having a particular religious identity as an essential element of cultivating a more solid kind of patriotism. |
| A facturação electrónica é um elemento essencial em qualquer iniciativa de administração pública electrónica e poderia ser implementada , de preferência , em conjunto com a SEPA . | E invoicing is an essential element in any e government initiative and could preferably be implemented jointly with SEPA . |
| Os vitae et miracula , porque os milagres impressionantes eram um elemento essencial da hagiografia merovíngia, eram lidos em voz alta nos dias comemorativos dos santos. | The vitae et miracula , for impressive miracles were an essential element of Merovingian hagiography, were read aloud on saints feast days. |
| De facto, naquela que é talvez a reviravolta diplomática mais notável, o presidente venezuelano Hugo Chávez tornou se um elemento essencial na resolução do conflito colombiano. | In fact, in what is perhaps the most remarkable diplomatic turnaround, Venezuelan President Hugo Chávez has become a key facilitator in the resolution of the Colombian conflict. |
| Um elemento essencial do processo de integração foi o sistema TARGET , o qual permite que os pagamentos transnacionais se processem de forma segura e em tempo real . | An essential element in the integration process was the TARGET system , which allows crossborder payments to be processed safely and in real time . |
| O interesse de Boyle era provavelmente compreender o ar como um elemento essencial da vida por exemplo, ele publicou trabalhos sobre o crescimento de plantas sem ar. | Boyle's interest was probably to understand air as an essential element of life for example, he published works on the growth of plants without air. |
| Com isso, os blogs deixaram de ser meros comentaristas da mídia, e tornaram se um elemento essencial da própria mídia, ao tentar entender onde estava localizada a violência. | And so weblogs went from being commentary as part of the media landscape to being a critical part of the media landscape in trying to understand where the violence was. |
| Os ciclos biogeoquímicos também são importantes para a vida, porque o enxofre é um elemento essencial para a vida, sendo um componente de muitas proteínas e de cofatores. | Biogeochemical cycles are also important for life because sulfur is an essential element, being a constituent of many proteins and cofactors. |
| Muitas possuem também um elemento identidade ou elemento inversor. | Many also have identity elements and inverse elements. |
| Elemento holográfico | Hologram patch |
| União essencial da Europa | Europe s Essential Unity |
| Elemento holográfico ( 1 ) | Hologram patch ( 1 ) |
| Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo. | The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate. |
| Criação animal Os egípcios acreditavam que uma relação equilibrada entre pessoas e animais era um elemento essencial da ordem cósmica e que por conseguinte os animais e plantas eram membros de um todo. | Animals The Egyptians believed that a balanced relationship between people and animals was an essential element of the cosmic order thus humans, animals and plants were believed to be members of a single whole. |
| Um monoide para o qual todo elemento possui elemento inverso é um grupo. | A monoid in which each element has an inverse is a group. |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| Uma fonte essencial de expressão | An essential source of expression |
| Coleção história essencial da filosofia. | Coleção História Essencial da Filosofia, 32 Vol. |
| Estamos simplesmente no elemento. | You are just in the element. |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| A idéia de escala é essencial. | This idea of scale is critical. |
| Paciência é essencial para um professor. | Patience is essential for a teacher. |
| A câmara foi essencial para mim. | The camera was essential for me. |
| A câmera foi essencial para mim. | The camera was essential for me. |
| Água é essencial para a vida. | Water is essential to life. |
| O sono é essencial à saúde. | Sleep is essential to health. |
| O cortisol é essencial à vida. | Corticosterone is comparable to cortisol in this case. |
| Então há um elemento de performance, e um elemento de escultura, e um elemento da sensação de si mesmo, de estar tão perto de si mesmo. | So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. |
| Você está só no elemento. | You are just in the element. |
| Elemento que muda de cor | Colour changing number |
| Elemento que muda de cor | Genuine Genuine |
| O elemento mercúrio é volátil? | Is elemental mercury volatile? |
| É o oitavo elemento transurânico. | It is a member of the actinide series. |
| Kuko Kitsune do elemento Ar. | Tales distinguish kitsune gifts from kitsune payments. |
| Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento. | Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element. |
| Assim, um átomo do elemento X combinando com um átomo do elemento Y é um binário composto. | So, one atom of element X combining with one atom of element Y is a binary compound. |
| Porém , o progresso neste campo é essencial . | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential . |
Pesquisas relacionadas : Um Elemento Essencial - Elemento Essencial Para - Um Elemento Essencial - Um Elemento Essencial Para - Essencial - Natureza Essencial - Não Essencial - Guia Essencial - Condição Essencial - Um Essencial - Ingrediente Essencial - Aspecto Essencial
