Translation of "elementos intangíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Solidariedade desde as bandeiras intangíveis as da alma. | What a beautiful thing is ArepaElTacoEstaContigo that the Mexicans have created. Solidarity from intangible flags. |
| Eles nem viram as coisas intangíveis mais altas na pirâmide. | They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. |
| A divulgação envolve os outputs tangíveis e intangíveis dos projectos. | Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project. |
| Aumentar a competitividade da organização através da valorização de seus bens intangíveis. | The objective of CKOs is to manage and maximize the intangible assets of their organisations. |
| Então comecei a me perguntar Como conseguir que os lideres valorizem as coisas intangíveis? | So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible? |
| quase 60, no entanto esses quase intangíveis, quase melhor do que as prostitutas, ainda podem me excitar. | 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. |
| Então enquanto liders, nós entendemos que intangíveis são importantres, mas não temos ideia em como medi los. | So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them. |
| Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor. | Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes. |
| Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| A imprensa pode revelar se um meio muito útil para informar um público vasto sobre o processo, ou sobre os resultados intangíveis de um projecto | The press can be a very useful medium for informing a wide audience about the process or intangible results of a project. |
| Na teosofia Irã, o polo celeste, o ponto focal de ascensão espiritual, age como um ímã para atrair pessoas para seu palácio, com preocupações intangíveis. | In Iranian theosophy, the heavenly Pole, the focal point of the spiritual ascent, acts as a magnet to draw beings to its palaces ablaze with immaterial matter. |
| Elementos da Classe | Class Elements |
| Há muitos elementos. | There're a lot of elements. |
| Elementos de segurança | Security features |
| Então há alguns elementos, principalmente políticas sociais e alguns elementos do software. | So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software. |
| O Axioma da Escolha produz esses intangíveis (objetos que são provados existir, mas que não podem ser explicitamente construídos), que podem conflitar com alguns princípios filosóficos. | The axiom of choice proves the existence of these intangibles (objects that are proved to exist, but which cannot be explicitly constructed), which may conflict with some philosophical principles. |
| Intuitivamente, o analisador inicia dos maiores elementos e os quebra em elementos menores. | Intuitively, the parser attempts to locate the most basic elements, then the elements containing these, and so on. |
| Tabela periódica dos elementos | Periodic table of the elements |
| Adição de elementos decorativos | Adding decorative elements |
| ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| Elementos de consolidação 3B . | Consolidating elements 3B . |
| Os elementos de segurança | Security features |
| Elementos jurídicos da proposta | Legal elements of the proposal |
| Os três principais elementos | Three main elements |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais | Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features |
| Isto era baseado nos Cinco Elementos que eram tradicionalmente utilizados para classificar os elementos naturais. | This was based on Five Elements which were traditionally used to classify natural elements. |
| Elementos e classificações Os principais elementos utilizados na categorização dos jogos são ferramentas e regras. | Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game. |
| Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre). | ), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate). |
| A aparência do seu automail no anime é usada para simbolizar os valores intangíveis de seu caráter, para que os telespectadores possam notar que ele perdeu algo importante. | The appearance of his automail in the anime is used to symbolize the intangibles of his character, making viewers note that Edward lost something important. |
| Tabela Mendeleiev dos elementos químicos | A Mendeleiev table of the chemical elements |
| Vamos escolher alguns poucos elementos. | And let's just pick out a few elements. |
| Artigo 6 Elementos não relevantes | Article 6 Factors to be disregarded |
| Elementos de segurança das notas | Security features |
| Identifica os elementos de segurança | Find the security features ! |
| Elementos em fase de liquidação | Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate |
| Elementos em fase de liquidação | Items in course of settlement |
| Elementos em fase de liquidação | Items in the course of settlement |
| Outros elementos apelativos da exposição | Other eye catching elements include |
| Elementos de consolidação empréstimos 3B . | Consolidating elements loans 3B . |
| Elementos de segurança das notas | Security features of banknotes |
| Elementos em fase de liquidação | 10 Items in course of settlement |
