Translation of "elementos puros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Digam puros . | Can you say raw ? |
| Platéia Puros. | Audience Raw. |
| Um mito xintoísta explica que na criação, a luz e elementos puros se ramificaram para formar o paraíso (ame). | A Shinto myth explains that at the time of creation, light, pure elements branched off to become heaven ( ame ). |
| Platéia Dados puros agora! | Audience Raw data now! |
| Tim Vamos lá, dados puros agora! | TBL Alright, raw data now ! |
| Esses são hibridos de fato, animais não puros. | These are really hybrids, not pure animals. |
| Não reparaste naqueles que se jactam de puros? | Have you not seen the people who call themselves pure? |
| A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente. | Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds. |
| A esfera de Empédocles Como estado original e o melhor, houve um tempo em que os elementos puros e os dois poderes coexistiam numa condição de repouso e imobilidade na forma de uma esfera. | The sphere of Empedocles As the best and original state, there was a time when the pure elements and the two powers co existed in a condition of rest and inertness in the form of a sphere. |
| Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros. | Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal. |
| Acredita se que seja o antecessor do cavalo Árabe e de outros puros sangues. | The traditional standard for height of a horse or a pony at maturity is . |
| Na teoria dos conjuntos moderna, é comum restringir a atenção para o universo de von Neumann de conjuntos puros, e muitos sistemas da teoria axiomática dos conjuntos são projetados para axiomatizar apenas os conjuntos puros. | In modern set theory, it is common to restrict attention to the von Neumann universe of pure sets, and many systems of axiomatic set theory are designed to axiomatize the pure sets only. |
| Em 1862, havia apenas 101 sobreviventes e os últimos morioris puros conhecidos morreram em 1933. | In 1862 only 101 survived and the last known full blooded Moriori died in 1933. |
| Sua arquitetura a partir de então seria uma expressão da estrutura através de volumes puros. | His architecture from then on would be a pure expression of structure as a representation of solid volumes. |
| Cristais puros não podem sustentar uma chama a pressões abaixo de 20 bar (2 MPa). | Pure crystals cannot sustain a flame below the pressure of 2 MPa. |
| A chamado propriedade de segurança foi mostrada para ser determinável para sistemas puros de capacidade (veja Lipton). | The so called safety property has been shown to be decidable for pure capability systems (see Lipton). |
| Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada. | Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color. |
| Simula não tem o conceito de classes abstratas, já que classes com métodos virtuais puros podem ser instanciadas. | Simula does not have the concept of abstract classes since classes with pure virtual methods can be instantiated. |
| Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor. | Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes. |
| Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos | Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Diferentes elementos | Three different elements |
| Nos finais de século XVIII, começou a crescer um descontentamento dentro dos crioulos (descendentes puros de Espanhóis nascidos no Novo Mundo). | In the late 18th century, a growing discontent with Spanish rule developed among the criollos (persons of pure Spanish descent born in the New World). |
| A forma mais poderosa do ataque necessita 250 textos puros conhecidos, tem uma complexidade computacional de 250, e 51 de sucesso. | The most powerful form of the attack requires 250 known plaintexts, has a computational complexity of 250, and has a 51 success rate. |
| Uma opinião diferente sustenta que a própria arca distinguia os puros de impuros, admitindo sete dos primeiros e dois dos segundos. | A differing opinion said that the ark itself distinguished clean animals from unclean, admitting seven pairs each of the former and one pair each of the latter. |
| Elementos da Classe | Class Elements |
| Há muitos elementos. | There're a lot of elements. |
| Elementos de segurança | Security features |
| Então há alguns elementos, principalmente políticas sociais e alguns elementos do software. | So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software. |
| Mas também há tentativas de demarcar o direito ao orgulho , de se legitimar e excluir aqueles que não são considerados irlandeses puros. | But there are also attempts to demarcate the right to pride legitimating oneself and excluding others not considered to be Irish enough |
| Usando o ácido nítrico passou a produzir metais puros como o cromo, magnésio, alumínio, manganês, sódio, bário, cálcio e lítio por eletrólise. | There he used electrolysis to produce pure metals, such as chromium, magnesium, aluminum, manganese, sodium, barium, calcium and lithium. |
| O objetivo é o crescimento de cristais sobre microgravidade que são maiores e mais puros do que qualquer um produzido na Terra. | The object of this experiment was to grow single crystals that were larger and more pure than any that could be grown on Earth. |
| Intuitivamente, o analisador inicia dos maiores elementos e os quebra em elementos menores. | Intuitively, the parser attempts to locate the most basic elements, then the elements containing these, and so on. |
| Tabela periódica dos elementos | Periodic table of the elements |
| Adição de elementos decorativos | Adding decorative elements |
| ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| Elementos de consolidação 3B . | Consolidating elements 3B . |
| Os elementos de segurança | Security features |
| Elementos jurídicos da proposta | Legal elements of the proposal |
| Os três principais elementos | Three main elements |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| Agora, talvez isso seja uma forma de dizer seres puros como anjos ou poderia ser como o kouros grego ou kore , uma juventude eterna. | Now this may be a way of saying pure beings like in angels or it may be like the Greek Kouros or Kórē, an eternal youth. |
| Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Elementos adicionais | Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Additional features |
| Isto era baseado nos Cinco Elementos que eram tradicionalmente utilizados para classificar os elementos naturais. | This was based on Five Elements which were traditionally used to classify natural elements. |
