Translation of "eletricamente mortos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos. | Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields. |
| As torres de artilharia eram movidas eletricamente e os canhões elevados hidraulicamente. | The gun turrets were electrically trained and the guns were hydraulically elevated. |
| A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons. | The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. |
| Os átomos são eletricamente neutros quando têm um número igual de protões e eletrões. | Atoms are electrically neutral if they have an equal number of protons and electrons. |
| Se pudermos instalar estas moléculas em neurônios, então esses neurônios seriam eletricamente controláveis pela luz. | If we can install these molecules in neurons somehow, then these neurons would become electrically drivable with light. |
| Sua casa na Madison Avenue foi a primeira residência particular eletricamente iluminada em Nova Iorque. | It became the first electrically lit private residence in New York. |
| Mortos Vivos | Undead |
| Dois mortos. | Two were killed. |
| Um átomo eletricamente neutro contém eletrons ligados em número igual ao de protons de seu núcleo. | An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus. |
| Bem, uma fonte óbvia são tubarões mortos. Tubarões mortos na praia. | Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. |
| Narração Os Mortos . | Narration The Dead. |
| Enterrem os mortos. | Bury the dead. |
| Todos estão mortos. | Everybody's dead. |
| Todos estão mortos. | Everyone's dead. |
| Eles estavam mortos. | They were dead. |
| Ambos estão mortos. | They're both dead. |
| Eles estão mortos? | Are they dead? |
| Todos foram mortos. | Everyone was killed. |
| Três foram mortos. | Three were killed. |
| A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante). | To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding. |
| A Lei de Coulomb é uma lei da física que descreve a interação eletrostática entre partículas eletricamente carregadas. | Coulomb's law, or Coulomb's inverse square law, is a law of physics describing the electrostatic interaction between electrically charged particles. |
| Fale bem dos mortos. | Speak well of the dead. |
| Meus pais estão mortos. | My parents are both dead. |
| Sete policiais foram mortos. | Seven policemen were killed. |
| Treze americanos foram mortos. | Thirteen Americans were killed. |
| Meus pais estão mortos. | Both of my parents are dead. |
| Meus pais estão mortos. | My parents are dead. |
| Nossos deuses estão mortos. | Our gods are dead. |
| Todos eles estão mortos. | They're all dead. |
| Eles devem estar mortos. | They must be dead. |
| Aparentemente eles estão mortos. | Apparently, they're dead. |
| Três canadenses foram mortos. | Three Canadians were killed. |
| Eu ressuscitei dos mortos. | I rose from the dead. |
| Eu voltei dos mortos. | I came back from the dead. |
| Quantos civis foram mortos? | How many civilians were killed? |
| Os mortos nos observam? | Do dead people watch us? |
| A ausência de qualquer sinal visível de que um condutor encontra se eletricamente energizado torna a eletricidade particularmente perigosa. | The lack of any visible sign that a conductor is electrified makes electricity a particular hazard. |
| Um é uma espécie química eletricamente carregada, que resulta de um átomo ou molécula que perdeu ou ganhou elétrons. | In chemical terms, if a neutral atom loses one or more electrons, it has a net positive charge and is known as a cation. |
| Não estamos mortos. Estamos bem. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| É o número de mortos? | Is it the number of deaths? |
| Entre os mortos e vivos. | Among the dead and the living. |
| Os meus pais estão mortos. | My parents are both dead. |
| Os meus pais estão mortos. | Both of my parents are dead. |
| Os meus pais estão mortos. | My parents are dead. |
| Os meus pais estão mortos. | My fathers are dead. |
