Translation of "eletroencefalograma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anormalidades no eletroencefalograma. | ) ISBN 978 0 89862 034 4 External links |
| Não é o meu Eletroencefalograma no Cedars. É o seu Eletroencefalograma desta noite e da noite passada. | It's not my EEG at Cedars it's your EEG tonight and last night. |
| A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG). | Epilepsy can often be confirmed with an |
| O eletroencefalograma mostra frequências de ondas mais lentas, aparecendo o complexo K . | One approach to understanding the role of sleep is to study the deprivation of it. |
| Isto é uma disposição densa de Eletroencefalograma e Imagem por Ressonância Magnética rastreando 156 canais de informação. | This is a dense array EEG MRI tracking 156 channels of information. |
| E esta é uma das maneiras como se pode estudar o ato de brincar é fazer um eletroencefalograma de 256 canais. | And this is one of the ways you can study play is to get a 256 lead |
| Este jogo usando um eletroencefalograma em conjunto com um jato de ar para permitir que o usuário levite uma bola, concentrando se. | This game used an ss='bold'>electroencephalogram in conjunction with an air jet to allow the user to levitate a ball by concentrating. |
| E isso mostra o que é um eletroencefalograma, e à esquerda é o sinal de uma convulsão espontânea de um de nossos pacientes. | And this shows what an <b class='bold'>electroencephalogram</b> is, and on the left is the signal of a spontaneous seizure of one of the patients. |
| Sono REM O sono REM caracteriza se por uma intensa atividade registrada no eletroencefalograma (EEG) seguida por flacidez e paralisia funcional dos músculos esqueléticos. | Ontogenesis According to the ontogenetic hypothesis of REM sleep, the activity occurring during neonatal REM sleep (or active sleep) seems to be particularly important to the developing organism. |
| Então nós estimulamos, e você vê aquela linha preta grossa e daí você vê o sinal do eletroencefalograma se normalizando, o que significa que não tiveram a convulsão epiléptica. | Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the ass='bold'>electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure. |
| Mas no meio tempo você deve se perguntar quem você quer ao seu lado em uma reunião, alguém treinado para chegar à verdade ou alguém que vai levar um aparelho de eletroencefalograma de 200kgs pela porta? | But you've got to ask yourself in the meantime Who do you want on your side of the meeting, someone who's trained in getting to the truth or some guy who's going to drag a 400 pound class='bold'>electroencephalogram> through the door? |
| Se os tivéssemos conectados a um eletroencefalograma, veríamos o lado direito do cérebro de ambos em sintonia, de forma que o surgimento desta primeira cena de brincadeira e sua fisiologia é algo que estamos começando a tentar entender. | If we've got them wired up with an <b class='bold'>electroencephalogram</b>, the right brain of each of them becomes attuned, so that the joyful emergence of this earliest of play scenes and the physiology of that is something we're beginning to get a handle on. |
