Translation of "elevado ponto conjunto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. | Mathematically, a summit is a local maximum in elevation. |
| Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
| O ponto mais elevado tem 374 m (Monte Malakatyn Tas na Ilha Kotelny). | Espinoza, E.O., and M. J. |
| O ponto mais elevado da ilha é o Pawala Valley Ridge, com de altitude. | Most of the men undertake the more strenuous physical tasks on the island, e.g. |
| O seu ponto mais elevado é vulcão do lobo com uma altitude de 1707 metros. | Its highest point is Volcán Wolf, with an altitude of 1,707 m (5,600 ft). |
| Um ponto específico dentro do novo conjunto de regras causou polêmica na mídia | Particularly one point from the new set of rules generated controversy in the media |
| Vizinho mais próximo Preprocesse um conjunto de pontos de modo a eficientemente determinar o ponto mais próximo de um ponto de consulta. | Nearest neighbor Preprocess a set of points, in order to efficiently find which point is closest to a query point. |
| De um ponto de vista de engenharia, isto é apenas um conjunto de quatro barras. | From an engineering point of view, this is just a little four bar linkage. |
| No entanto, consideradas no seu conjunto, geram um clima e talvez um ponto de viragem. | But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. |
| O actual nível elevado da dívida colocaria um encargo contínuo sobre a política orçamental e sobre o conjunto da economia . | The current high level of debt would otherwise impose a continuous burden on fiscal policy and the economy as a whole . |
| O ponto mais elevado é o Pico Real del Turquino com O clima é tropical, embora temperado pelos ventos Alísios. | At the southeastern end is the Sierra Maestra, a range of steep mountains whose highest point is the Pico Real del Turquino at . |
| O ponto mais elevado na área da cidade é a colina János, a 527 metros acima do nível do mar. | The highest point of the hills and of Budapest is János hill, at above sea level. |
| O seu ponto mais elevado encontra se na aldeia de Fingig no lugar chamado Kues com uma altitude de metros. | At an altitude of 395 m, its highest point is in the village of Fingig. |
| No leste predomina o planalto, intercalado com altas montanhas, onde o Monte Bintumani ponto mais elevado do país atinge 1.948 metros. | In eastern Sierra Leone the plateau is interspersed with high mountains, where Mount Bintumani reaches , the highest point in the country. |
| A única certeza é que o ponto mais elevado da Itália totalmente em seu território é o Monte Branco de Courmayeur. | With the formation of Italy, for the first time Mont Blanc is located on the border of France and Italy. |
| O ponto o mais elevado dentro dos limites da cidade é o Stoppelberg em 401 m acima do nível do mar. | The highest point within town limits is the Stoppelberg at 401 m above sea level. |
| Relação com os conjuntos de Julia O conjunto de Mandelbrot foi criado por Benoît Mandelbrot como um índice ao conjunto de Julia cada ponto no plano complexo corresponde a um conjunto de Julia diferente. | Relationship with Julia sets As a consequence of the definition of the Mandelbrot set, there is a close correspondence between the geometry of the Mandelbrot set at a given point and the structure of the corresponding Julia set. |
| A elevação de São Petersburgo é de 175,9 metros, do nível do mar ao seu ponto mais alto, o elevado de Duderhof. | The elevation of Saint Petersburg ranges from the sea level to its highest point of at the Orekhovaya Hill in the Duderhof Heights in the south. |
| Apesar de existirem regiões com um elevado grau de eficiência , a estrutura é , no seu conjunto , muito fragmentada e carece de normas comuns . | Although there are highly efficient regions , the overall structure is very fragmented and lacks common standards . |
| Deste ponto de partida então, para definirmos um espaço vetorial, precisamos de um conjunto, uma operação de adição de elementos deste conjunto, e uma operação de multiplicação de escalares (por exemplo, números reais) por elementos deste conjunto. | The complex numbers and other field extensions The set of complex numbers , i.e., numbers that can be written in the form for real numbers and where is the imaginary unit, form a vector space over the reals with the usual addition and multiplication and for real numbers , , , and . |
| Geografia A Libéria é um país basicamente plano, com altitudes fracas, sendo o seu ponto mais elevado o Monte Wuteve com 1380 metros. | The highest point wholly within Liberia is Mount Wuteve at above sea level in the northwestern Liberia range of the West Africa Mountains and the Guinea Highlands. |
| Tem o ponto de fusão mais elevado e a pressão de vapor mais baixa em relação aos outros metais do grupo da platina. | The discovery of osmium is intertwined with that of platinum and the other metals of the platinum group. |
| O ponto mais elevado da Coreia do Norte é a Montanha Baekdu, que é uma montanha vulcânica próxima à fronteira com a R.P. | Baekdu Mountain, the highest point in North Korea, is a volcanic mountain near Manchuria with basalt lava plateau with elevations between and above sea level. |
| Os relatórios avaliam se foi alcançado um elevado grau de convergência sustentável , determinando até que ponto cada Estado Membro cumpriu os critérios de convergência . | These reports examine whether a high degree of sustainable convergence has been reached by determining the extent to which each Member State has fulfilled the convergence criteria . |
| A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m). | Geography The state extends over an area of about five sixths () of the island of Ireland (), with Northern Ireland constituting the remainder. |
| A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m). | Some mountain ranges are further inland in the south of Ireland, such as the Galtee Mountains, the highest inland range, Silvermine and Slieve Bloom Mountains. |
| persistentemente elevado . | stubbornly high . |
| É o conjunto dos pontos correspondentes às posições de um ponto que se move a velocidade constante sobre uma reta que gira a velocidade angular constante sobre um ponto de origem fixo. | It is the locus of points corresponding to the locations over time of a point moving away from a fixed point with a constant speed along a line which rotates with constant angular velocity. |
| No contexto de um forte crescimento económico no conjunto da UE , o emprego aumentou apenas ligeiramente , enquanto que o desemprego se manteve num nível persistentemente elevado . | Against the background of strengthening economic growth in the EU as a whole , employment has increased only marginally , while unemployment has remained stubbornly high . |
| No entanto , o crescimento do consumo privado e , em menor escala , do investimento , apesar de elevado no conjunto do ano , desceu no segundo semestre de 2000 . | Throughout the year , growth in domestic demand remained robust . However , growth in private consumption and , to a lesser |
| O crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho no conjunto da economia foi um pouco mais elevado do que no ano anterior , embora tenha permanecido moderado . | Annual growth in unit labour costs in the economy as a whole was somewhat higher than in the previous year , although it remained moderate . |
| Em 2005 , o défice médio para o conjunto da área do euro deverá descer cerca de meio ponto percentual do PIB . | For 2005 the average deficit for the euro area as a whole is expected to decline by about half a percentage point of GDP . |
| Um outro ponto de vista sobre as belezas do conjunto de Lednicko valtický areál é a navegação panorâmica pelo rio de Dyje. | A different view of the beauty of the Lednice Valtice Cultural Landscape can be admired from a boat on the Dyje River. |
| Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo. | Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points. |
| Distância entre conjuntos Seja formula_20 um espaço métrico, define se a distância entre dois subconjuntos formula_21 e formula_22 não vazios de formula_23 como o ínfimo das distâncias entre um ponto do conjunto formula_21 e um ponto do conjunto formula_22 formula_26 A distância entre conjuntos, assim definida, não é uma métrica. | The Hausdorff distance is the larger of two values, one being the supremum, for a point ranging over one set, of the infimum, for a second point ranging over the other set, of the distance between the points, and the other value being likewise defined but with the roles of the two sets swapped. |
| O ponto mais elevado da Eslovénia é o monte Triglav (2.864 m) e a altitude média do país é de 557 m acima do nível do mar. | ) Styria ( Štajerska ) (S) Prekmurje (T) Carinthia ( Koroška ) (C) Inner Carniola ( Notranjska ) (I.C. |
| Elevado grau de flexibilidade | High degree of flexibility |
| O combate foi intenso, em parte devido à preparação japonesa, e as tropas norte americanas capturaram o ponto mais elevado da ilha, o Monte Suribachi, perdendo 6.812 homens. | The battle was immortalized by Joe Rosenthal's photograph of the raising of the U.S. flag on top of the Mount Suribachi by five U.S. Marines and one U.S. Navy battlefield Hospital Corpsman. |
| Mas as economias da Europa do Sul permanecem deprimidas, e o conjunto da zona euro sofre com crescimento estagnado, pressões deflacionárias e, nos países em crise, desemprego persistentemente elevado. | But Southern Europe s economies remain depressed, and the eurozone as a whole is suffering from stagnant growth, deflationary pressure, and, in the crisis countries, persistently high unemployment. |
| Nesta zona situa se o ponto mais elevado da ilha, o Pico Alto, com 590 metros de altitude, e os picos das Cavacas (491 m) e Caldeira (481 m). | The tallest points on the island, Pico Alto (590 m), Cavacas (491 m) and Caldeira (481 m) are located in this region, which includes the parishes of Santa Bárbara and Santo Espírito, the more rural and agricultural lands on the island. |
| Os picos do norte atingem mais de 7 000 m de altitude, e o ponto mais elevado é o Gangkhar Puensum, com 7 570 m, que nunca foi escalado. | Most peaks in the north are over above sea level the highest point in Bhutan is Gangkhar Puensum at , which has the distinction of being the highest unclimbed mountain in the world. |
| O pedido de financiamento não deverá exceder 200 000 Ecu para a duração total do Projecto Europeu Conjunto apresentado (à excepção do ponto 2.). | The financial request should not exceed 200,000 ECU for the whole lifetime of the submitted Joint European Project (except of point II). |
| Ciclo do agronegócio Agronegócio (também chamado de agribusiness ) é o conjunto de negócios relacionados à agricultura e pecuária dentro do ponto de vista econômico. | These agencies include the Foreign Agricultural Service (FAS) of the U.S. Department of Agriculture, Agriculture and Agri Food Canada (AAFC), Austrade, and New Zealand Trade and Enterprise (NZTE). |
| A função objetivo ser linear também implica que uma solução ótima pode apenas ocorrer em um ponto da fronteira do conjunto de pontos viáveis. | A linear function is a convex function, which implies that every local minimum is a global minimum similarly, a linear function is a concave function, which implies that every local maximum is a global maximum. |
| Em Matemática, uma singularidade é geralmente um ponto no qual um dado objeto matemático não é definido, ou um ponto de um conjunto excepcional onde ele não é bem comportado de alguma maneira particular, como em diferenciação. | In mathematics, a singularity is in general a point at which a given mathematical object is not defined, or a point of an exceptional set where it fails to be well behaved in some particular way, such as differentiability. |
Pesquisas relacionadas : Ponto Elevado - Elevado Ponto Respiradouro - Ponto Conjunto Alvo - Conjunto Gama Ponto - Limite Ponto Conjunto - Ponto De Fusão Elevado - Elevado Ponto De Inflamação - Elevado Ponto De Fusão - Elevado Ponto De Vista - Ponto De Ebulição Elevado - Cargas De Elevado Ponto - Elevado - Elevado - Conjunto Temperatura Do Ponto
