Translation of "elevado superávit" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Elevated Higher Cost Highest Rate

Examples (External sources, not reviewed)

Chamo isso de superávit cognitivo.	I call it cognitive surplus.
Ambos dependem de superávit cognitivo.	Both of these rely on cognitive surplus.
O superávit cognitivo consiste de duas coisas	Cognitive surplus is made up of two things.
Essa é a segunda metade do superávit cognitivo.	That's the second half of cognitive surplus.
Clay Shirky Como o superávit cognitivo mudará o mundo	Clay Shirky How cognitive surplus will change the world
A série rendeu um superávit de quinhentos mil dólares.	The series produced a profit of 500,000 dollars.
Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas.	As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only.
O superávit comercial é substancial e as reservas externas são as terceiras maiores do mundo.	The trade surplus is substantial, and foreign reserves are the world's fifth largest.
A diferença entre as exportações ( 89,4 bilhões) e importações ( 45,5 bilhões) resultou em um superávit comercial anual de 43,9 bilhões em 2010, o maior superávit comercial em relação ao PIB alcançado por qualquer Estado membro da UE.	Financial services provided by multinational corporations based at the Irish Financial Services Centre also contribute to Irish exports.The difference between exports ( 89.4 billion) and imports ( 45.5 billion) resulted an annual trade surplus of 43.9 billion in 2010, which is the highest trade surplus relative to GDP achieved by any EU member state.
persistentemente elevado .	stubbornly high .
Mas podemos também celebrar e apoiar e recompensar as pessoas tentando usar o superávit cognitivo para criar valor cívico.	But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value.
Ao utilizarmos superávit cognitivo, estamos passando a ver experimentos realmente incríveis na ciência, na literatura, na arte, no esforço político.	And using cognitive surplus, we're starting to see truly incredible experiments in scientific, literary, artistic, political efforts.
Elevado grau de flexibilidade	High degree of flexibility
O custo político é elevado.	The political cost is high.
Além disso, o FMI pode designar um país com superávit no balanço de pagamento para fornecer a liquidez da qual precisa outro membro.	Moreover, the IMF can designate a country with a strong balance of payments position to provide the liquidity that another member needs.
O Japão é o maior país credor do mundo, geralmente tendo um superávit comercial anual e tendo um considerável excedente internacional de investimentos.	Japan is the world's largest creditor nation, generally running an annual trade surplus and having a considerable net international investment surplus.
Elas acontecem por um período de tempo igual a 10 elevado a 10 elevado a 120 anos.	They all happen over a period of time equal to 10 to the 10 to the 120 years.
Isso faria um mundo muito elevado.	It would make a very uplifting world.
Meu nível de colesterol está elevado.	My cholesterol is high.
Como Cardoso, Neves assumiu o compromisso com as metas de inflação, o sustento do superávit primário e a manutenção da taxa de câmbio flutuante.	Like Cardoso, Neves is committed to inflation targeting, creating a primary surplus, and maintaining a floating exchange rate.
Isto manteve o iene fraco em relação ao dólar e promoveu o rápido aumento no superávit comercial japonês que ocorreu na década de 1980.	This kept the yen weak relative to the dollar and fostered the rapid rise in the Japanese trade surplus that took place in the 1980s.
Aumentos na produção e nos preços do petróleo e do gás natural levaram a um superávit no orçamento de perto de 20 bilhões de dólares.	Increases in the production and prices of oil and gas over the past decade have led to a budgetary surplus of close to 20 billion.
Um nível elevado de acesso à justiça	a high level of access to justice
A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.	Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
Três elevado ao cubo são vinte e sete.	Three cubed is twenty seven.
Ainda mais impressionante, o superávit da conta corrente da China, que atingiu uns extraordinários 10 do PIB em 2007, está agora apenas nos 2,5 do rendimento nacional.	Even more impressive, China s current account surplus, which reached an extraordinary 10 of GDP in 2007, is now barely 2.5 of national income.
Somos tão capazes, como no passado, de proporcionar a todos um elevado nível de vida por elevado, quero dizer em comparação com, digamos, o de há 20 anos e aprenderemos brevemente a alcançar um nível ainda mais elevado.	We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life high, I mean, compared with, say, 20 years ago and will soon learn to afford a standard higher still.
Então, por que é tão elevado? É a guerra?	So, why is it so high? Is it war?
No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .	All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .
Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.	The notion of total war is the extreme of this trend.
Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal.	Judicial branch The Supreme Court is the highest court.
Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.	In terms of tactics, J.F.C.
A maior parte do Utah é árido e elevado.	Southwestern Utah is the lowest and hottest spot in Utah.
Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno.	Mathematically, a summit is a local maximum in elevation.
Mas o superávit da Alemanha de 6 do PIB é principalmente um problema para a Europa, enquanto os 7,4 do défice da Turquia são principalmente um problema para a Turquia.	But Germany s 6 of GDP surplus is mainly a problem for Europe, while Turkey s 7.4 deficit is mainly a problem for Turkey.
O aumento no superávit em transações correntes gerou uma forte demanda por iene nos mercados de câmbio, mas essa demanda por iene relacionada ao mercado foi compensada por outros fatores.	The rise in the current account surplus generated stronger demand for yen in foreign exchange markets, but this trade related demand for yen was offset by other factors.
A incompetência durante uma transição política tem um preço elevado.	Incompetence during a political transition has a high price.
Este é um elevado de 80 pés é bastante importante.	So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial.
No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .	All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .
sustentável e não inflacionista e um elevado nível de emprego .	Against this background , one of the main topics raised in the exchanges of views between the ECB and the European Parliament was how the single monetary policy could best contribute to the general economic policy objectives of the Community , such as sustainable and non inflationary growth and a high level of employment .
No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .	Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .
O elevado preço desses medicamentos limita também o seu impacto.	The high price of such drugs is limiting their impact as well.
O arraial de Contendas é elevado a vila em 1890.	In 1890 it became a vila with the name Contendas.
O doutoramento é o mais elevado grau académico da Alemanha.	mr. dr. Jansen, dr. mr. Jansen, dr. ir.
As acções necessárias para exercer esta competência requerem um elevado grau elevado harmonização de procedimentos , instrumentos e infraestruturas , e um órgão decisório único com capacidade normativa .	The actions necessary to carry out this competence require a high degree of harmonisation of procedures , instruments and infrastructure , and a single decision making body with regulatory capacity .

Exibir esta página em português