Translation of "eliminando empregos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Examples (External sources, not reviewed)

Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.	Jobs for whom? Especially jobs for young men.
O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.	Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Uma é empregos.	One is jobs.
Eliminando tanto os procedimentos e práticas administrativas , como os prazos de acesso aos empregos disponíveis , decorrentes , quer da legislação nacional , quer de acordos anteriormente concluídos entre os Estados Membros , cuja manutenção constitua obstáculo à liberalização dos movimentos dos trabalhadores	( b ) by abolishing those administrative procedures and practices and those qualifying periods in respect of eligibility for available employment , whether resulting from national legislation or from agreements previously concluded between Member States , the maintenance of which would form an obstacle to liberalisation of the movement of workers
Tem gente criando empregos	There are people creating jobs.
Tom tem dois empregos.	Tom has two jobs.
Eu tenho dois empregos.	I have two jobs.
Querem roubar nossos empregos.	They want to steal our jobs.
Muitos empregos foram automatizados.	Many jobs were automated.
E vamos falar de empregos.	And let's talk about jobs.
Ele criou 30.000 novos empregos.	He's made 30,000 new jobs.
Ou cerca de 75.000 empregos.	Or about 75,000 jobs.
Tom trabalha em dois empregos.	Tom works two jobs.
Milhares de empregos foram criados.	Thousands of jobs were created.
Geração de renda e empregos.	It is strong and impact resistant.
O Uruguai seria o segundo classificado do grupo eliminando México e França.	Uruguay were the other team to qualify from that group at the expense of both Mexico and France.
Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.	So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
Empregos britânicos para o povo escocês ...	British jobs for Scottish people ...
Mas tem gente mulheres criando empregos.	But there are people women creating jobs.
A avó dele tinha dois empregos.	His grandmother had two jobs.
São sortudas. Elas já têm empregos.	They are lucky. They already have a job.
Ele está tentando manter dois empregos.	He is trying to maintain two jobs.
Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.	Millions of workers lost their jobs.
Eles estão à procura de empregos.	They are seeking jobs.
Eu estava eliminando os dados para fazer o verdadeiro padrão de dados brilhar.	I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through.
Big Show venceu a luta para a ECW, eliminando por último Randy Orton.	Big Show won the match for ECW by eliminating Randy Orton.
Ela vai criar outros 100, 200 empregos.	She will create another 100, 200 more jobs.
Você tem empregos mal pagos nos infernos.	You have sweatshops in hells.
Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas.	We give up our jobs and become Theyyam artists.
Isso vai gerar empregos direitos e indiretos.	The job market would open up, both directly and indirectly.
O Banco da Grécia alterou os seus Estatutos , eliminando algumas imperfeições , detectadas em 1998 .	2 M4N was an official monetary aggregate of Greece prior to its entry into the euro area .
Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um.	Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição	EN
Os ossos dos pinguins são sólidos e não pneumáticos, eliminando o risco de barotrauma mecânico.	The bones of the penguin are solid rather than air filled, which eliminates the risk of mechanical barotrauma.
Então temos empregos, saúde e um governo limpo.	So jobs, health, and clean government.
A Eliminação do Défice de Empregos da América	Closing America s Jobs Deficit
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.	If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Eu ajudei Tom e Mary conseguirem empregos aqui.	I helped Tom and Mary get jobs here.
Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos.	They promised to strengthen the economy and provide jobs.
O desenvolvimento da animação digital aumentou muito a velocidade do processo, eliminando tarefas mecânicas e repetitivas.	2D animation has many applications, including analog computer animation, Flash animation and PowerPoint animation.
E estas demissões, podemos resolvê las com empregos ecológicos.	And these job losses, we can fix them with green collar jobs.
Para muitos, as usinas nucleares representam progresso e empregos	For many, the nuclear power plants represent progress and jobs
Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa.	4 Employing more of the labour force, especially women working from home.
Não podemos permitir que essas pessoas roubem nossos empregos.	We cannot allow these people to steal our jobs.
De acordo com um relato de março de 2005 da Disney Company, há 65 700 empregos sustentados pelo Disneyland Resort, que inclui 20 mil empregos direitos no resort e 3 800 empregos de terceiros (isto é, empregados de suas empresas contratadas).	According to a March 2005 Disney Company report 65,700 jobs are supported by the Disneyland Resort, including about 20,000 direct Disney employees and 3,800 third party employees (independent contractors or their employees).

Exibir esta página em português