Translation of "ella" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (1996) Ella Fitzgerald . | (1996) Ella Fitzgerald . |
| Ella Moon A Novel Based on the Life of Ella Wheeler Wilcox . | Ella Moon A Novel Based on the Life of Ella Wheeler Wilcox . |
| Que cantou Ella Fitzgerald? | What did Ella Fitzgerald sing? |
| La Allah Ella Allah! | La Allah Ella Allah! |
| Ella Fitzgerald e Joe Pass gravaram quatro álbuns juntos no fim da carreira de Ella. | Fitzgerald and Joe Pass recorded four albums together toward the end of Fitzgerald's career. |
| Ella aparece numa faixa do álbum de Basie One O'Clock Jump , de 1957, enquanto seu álbum Ella and Basie! | Fitzgerald features on one track on Basie's 1957 album One O'Clock Jump , while her 1963 album Ella and Basie! |
| (2001) Ella Fitzgerald A Complete Annotated Discography . | (2001) Ella Fitzgerald A Complete Annotated Discography . |
| Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook foi o único songbook no qual o compositor interpretado por Ella a acompanhou. | Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Song Book was the only Songbook on which the composer she interpreted played with her. |
| Segundo o pianista Paul Smith, Ella adorava trabalhar com . | Pianist Paul Smith has said, Ella loved working with . |
| (1998) The Ella Fitzgerald Companion Seven Decades of Commentary . | (1998) The Ella Fitzgerald Companion Seven Decades of Commentary . |
| Chick Webb morreu em 16 de junho de 1939, e sua banda passou a se chamar Ella Fitzgerald and her Famous Orchestra , com Ella como líder. | Webb died on June 16, 1939, and his band was renamed Ella and her Famous Orchestra with Fitzgerald taking on the role of nominal bandleader. |
| A meia irmã de Ella, Frances Da Silva, nasceu em 1923. | Her half sister, Frances Da Silva, was born in 1923. |
| Seu álbum de 1965, Ella at Duke's Place , também foi muito elogiado. | Their 1965 album Ella at Duke's Place is also extremely well received. |
| Ella Jane Fitzgerald (Newport News, 25 de abril de 1917 Beverly Hills, 15 de junho de 1996) também conhecida como a () e Lady Ella , foi uma popular cantora de jazz estadunidense. | Ella Jane Fitzgerald (April 25, 1917 June 15, 1996) was an American jazz singer often referred to as the First Lady of Song, Queen of Jazz, and Lady Ella. |
| Ella Fitzgerald também gravou álbuns dedicados exclusivamente às canções de Porter e Gershwin posteriormente, em 1972 e 1983 estes álbuns foram, respectivamente, Ella Loves Cole e Nice Work If You Can Get It . | Fitzgerald also recorded albums exclusively devoted to the songs of Porter and Gershwin in 1972 and 1983 the albums being, respectively, Ella Loves Cole and Nice Work If You Can Get It . |
| Ella teve diversos músicos e solistas de jazz famosos acompanhando a ao longo de sua carreira. | Fitzgerald had a number of famous jazz musicians and soloists as sidemen over her long career. |
| Fitzgerald gravou três álbuns de estúdio pela Verve com Armstrong, dois de standards do gênero ( Ella and Louis , de 1956, e Ella and Louis Again , de 1957), e um terceiro com peças do musical Porgy and Bess , de Gershwin. | Fitzgerald recorded three Verve studio albums with Armstrong, two albums of standards (1956's Ella and Louis and 1957's Ella and Louis Again ), and a third album featured music from the Gershwin musical Porgy and Bess . |
| Respetar los derechos extraños y apoyarse en la recta razón es para ella, sin torpes amaños su invariable, más firme ambición. | Respetar los derechos extraños Y apoyarse en la recta razón Es para ella, sin torpes amaños Su invariable, más firme ambición. |
| Foi durante esse tempo que Lauper começou a ouvir artistas como Judy Garland, Billie Holiday, Ella Fitzgerald e The Beatles. | Lauper grew up in the Ozone Park neighborhood of Queens and as a child, listened to such artists as The Beatles, Ella Fitzgerald, Judy Garland and Billie Holiday. |
| Atormentada por problemas de saúde, Ella fez sua última gravação em 1991, e sua última apresentação ao vivo em 1993. | Plagued by health problems, Fitzgerald made her last recording in 1991 and her last public performances in 1993. |
| Viagem a Meca Patrocinado pela sua meia irmã Ella, Malcolm viajou para Meca com o objetivo de conhecer melhor o Islã. | Beliefs of the Nation of Islam Before he left the Nation of Islam in 1964, MalcolmX taught its beliefs. |
| Ella Wheeler Wilcox (Johnstown, Wisconsin, 5 de novembro de 1850 30 de outubro de 1919), foi uma escritora e poeta estadunidense. | Ella Wheeler Wilcox (November 5, 1850October 30, 1919) was an American author and poet. |
| Seu Songbook de Duke Ellington colocou Ellington firmemente no cânone do Great American Songbook , e a década de 1960 viu Ella e o 'Duke' se encontrarem na Côte d'Azur para o álbum Ella and Duke at the Cote D'Azur , de 1966, e na Suécia, para The Stockholm Concert, 1966 . | Her Duke Ellington Songbook placed Ellington firmly in the canon known as the Great American Songbook, and the 1960s saw Fitzgerald and the 'Duke' meet on the Côte d'Azur for the 1966 album Ella and Duke at the Cote D'Azur , and in Sweden for The Stockholm Concert, 1966 . |
| June Allyson, nome artístico de Ella Geisman, (Bronx, 7 de Outubro de 1917 8 de Julho de 2006) foi uma atriz americana. | June Allyson (October 7, 1917July 8, 2006) was an American stage, film, and television actress, dancer and singer. |
| É casado com Amanda De Cadenet, uma fotógrafa inglesa, e tem 2 filhos, Silvan e Ella Valensi, gêmeos que nasceram em 2006. | Amanda de Cadenet gave birth to their fraternal twins, Silvan and Ella, on October 19, 2006. |
| O advento do bebop provocou uma alteração no estilo vocal de Ella, influenciado por seu trabalho com a big band de Dizzy Gillespie. | The advent of bebop led to new developments in Fitzgerald's vocal style, influenced by her work with Dizzy Gillespie's big band. |
| Ella também apareceu uma vez ao lado de Sarah Vaughan e Pearl Bailey num especial para a televisão de 1979 em homenagem a Bailey. | Fitzgerald also made a one off appearance alongside Sarah Vaughan and Pearl Bailey on a 1979 television special honoring Bailey. |
| Discografia Colaborações As colaborações mais famosas de Ella Fitzgerald foram com o trompetista Louis Armstrong, o guitarrista Joe Pass e os bandleaders Count Basie e Duke Ellington. | Collaborations Fitzgerald's most famous collaborations were with the vocal quartet Bill Kenny the Ink Spots, trumpeter Louis Armstrong, the guitarist Joe Pass, and the bandleaders Count Basie and Duke Ellington. |
| Uma coletânea posterior dedicada a um único compositor foi lançada durante sua temporada com a gravadora Pablo Records, Ella Abraça Jobim , onde ela interpretou canções de Tom Jobim. | A later collection devoted to a single composer was released during her time with Pablo Records, Ella Abraça Jobim , featuring the songs of Antônio Carlos Jobim. |
| Talvez a maior parceria de Ella Fitzgerald a não ter sido realizada (em termos de música popular) foi um álbum, ao vivo ou de estúdio, com Frank Sinatra. | Possibly Fitzgerald's greatest unrealized collaboration (in terms of popular music) was a studio or live album with Frank Sinatra. |
| Steven e Alex têm três filhas, Lilly Ella (nascido em 23 de Fevereiro de 2004), Lexie (9 de Maio de 2006) e Lourdes (nascido em 2 de novembro de 2011). | Steven and Alex have three daughters, Lilly Ella (born 23 February 2004), Lexie (born 9 May 2006) and Lourdes (born 2 November 2011). |
| Biografia Nascida Audrey Kathleen Ruston, era a única filha de Joseph Anthony Ruston (um banqueiro britânico irlandês) e Ella van Heemstra (uma baronesa holandesa descendente de reis ingleses e franceses). | Her father, Joseph Victor Anthony Ruston (1889 1980), was a British subject born in Úžice, Bohemia, to Anna Ruston (née Wels), of Austrian descent, and Victor John George Ruston, of British and Austrian descent. |
| Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook , lançado em 1956, foi o primeiro de oito conjuntos de songbooks de diversos álbuns lançados pela Verve, em intervalos irregulares, de 1956 a 1964. | Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook , released in 1956, was the first of eight Songbook sets Fitzgerald would record for Verve at irregular intervals from 1956 to 1964. |
| Ella in London , gravado ao vivo em 1974 com o pianista Tommy Flanagan, Joe Pass na guitarra, Keter Betts no baixo e Bobby Durham na bateria, é considerado um de seus melhores. | Ella in London recorded live in 1974 with pianist Tommy Flanagan, guitarist Joe Pass, bassist Keter Betts and drummer Bobby Durham, was considered by many to be some of her best work. |
| Ele foi derrotado e morto por volta do ano 616 na batalha no rio Idle por Redvaldo de Ânglia Oriental, que instalou Eduíno, filho de Ella, um antigo rei de Deira, como rei. | He was defeated and killed around the year 616 in battle at the River Idle by Raedwald of East Anglia, who installed Edwin, the son of Ælla, a former king of Deira, as king. |
| Do alto de sua técnica, o poeta cineasta dos vilarejos de Gilan trabalhou de sol a sol em Tóquio e nos contou uma história com o jazz mágico de Ella Fitzgerald como pano de fundo. | At the height of his mastery, the poet filmmaker of the villages of Gilan moonlighted in Tokyo and told us a story backgrounded by the magical jazz of Ella Fitzgerald. |
| Durante este período Ella obteve seu último single nas paradas de sucesso dos Estados Unidos, com uma cover de Get Ready , de Smokey Robinson, que havia sido um sucesso com The Temptations, e Rare Earth. | During this period, she had her last US chart single with a cover of Smokey Robinson's Get Ready , previously a hit for the Temptations, and some months later a top five hit for Rare Earth. |
| Pegue o ingênuo prólogo... ou as cenas rápidas nas quais a maravilhosa Ella Fitzgerald, a quem foram concedidas algumas poucas falas, enche a tela e a trilha sonora com suas fortes características expressivas e com sua voz. | Take the ingenious prologue ... take the fleeting scenes when the wonderful Ella Fitzgerald, allotted a few spoken lines, fills the screen and sound track with her strong mobile features and voice. |
| The Antonio Carlos Jobim Songbook (Verve, 1994), interpretado por vários artistas, como Ella Fitzgerald, Oscar Peterson e Dizzy Gillespie, incluindo algumas músicas de álbuns que Tom Jobim participou, como o álbum Getz Gilberto e The Composer of Desafinado, Plays. | A key event in making Jobim's music known in the English speaking world was his collaboration with the American jazz saxophonist Stan Getz, João Gilberto and Gilberto's wife at the time, Astrud Gilberto, which resulted in two albums, Getz Gilberto (1963) and Getz Gilberto Vol. |
| Ambos apareceram no mesmo palco apenas periodicamente ao longo dos anos, em especiais de televisão, em 1958 e 1959, e novamente em 1967, no programa A Man and His Music Ella Jobim , uma apresentação que também contou com Tom Jobim. | The two appeared on the same stage only periodically over the years, in television specials in 1958 and 1959, and again on 1967's A Man and His Music Ella Jobim , a show that also featured Antônio Carlos Jobim. |
| O nome era derivado das primeiras letras dos sobrenomes de seus pensionistas El para Ella Philipson (estudante de medicina), Bo para Born e Hans Bolza (um estudante de física), Ka para Theodore von Kármán (outro privatdozent ) e Re por Albrecht Renner (outro estudante de medicina). | The name was derived from the first letters of the last names of its boarders El for Ella Philipson (a medical student), Bo for Born and Hans Bolza (a physics student), Ka for Theodore von Kármán (a Privatdozent), and Re for Albrecht Renner (another medical student). |
| Entre outros prêmios e homenagens que recebeu durante sua carreira estão o Kennedy Center for the Performing Arts Medal of Honor Award, National Medal of Art, o primeiro Society of Singers Lifetime Achievement Award (batizado de Ella em sua homenagem), a Medalha Presidencial da Liberdade, e o George and Ira Gershwin Award pela sua carreira, da UCLA Spring Sing. | Other major awards and honors she received during her career were the Kennedy Center for the Performing Arts Medal of Honor Award, National Medal of Art, first Society of Singers Lifetime Achievement Award, named Ella in her honor, Presidential Medal of Freedom, and the George and Ira Gershwin Award for Lifetime Musical Achievement, UCLA Spring Sing. |
