Translation of "em 1 de Maio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi fundado em 1 de maio de 1803. | External links County website |
| Casaram se em 1 de maio de 1967 em Las Vegas. | They got married on May 1, 1967, at the Aladdin Hotel in Las Vegas. |
| Em vigor a partir de 1 de Maio de 2004 . | Effective as of 1 May 2004 . |
| O nome foi anunciado em 1 de maio de 1930. | The name was announced on May 1, 1930. |
| O condado foi fundado em 1 de maio de 1752. | Dinwiddie County was formed May 1, 1752 from Prince George County. |
| Capital subscrito desde 1 de Maio de 2004 1 ) Euros | Subscribed capital from 1 May 2004 1 ) Euros |
| Em 1 de Maio , adesão à União Europeia de mais dez países . | Austria , Finland and Sweden join EU 2004 |
| A alteração entrou em vigor em 1 de Maio de 2004 ( ver Secção 2.5.1 ) . | The amendment entered into force on 1 May 2004 ( see Section 2.5.1 ) . |
| Essas adaptações entram em vigor com efeitos desde 1 de Maio de 2004.2. | Those adaptations shall enter into force as from 1 May 2004.2. |
| 1999 Em 1 de Maio , adesão à União Europeia de mais dez países . | 1999 Ten more countries join EU on 1 May . |
| O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Maio de 2004 . | This Agreement shall enter into force on 1 May 2004 . |
| A equipe COSSAC planejou iniciar a invasão em 1 de maio de 1944. | The COSSAC staff planned to launch the invasion on 1 May 1944. |
| . Artigo 2.o O presente regulamento entra em vigor em 1 de Maio de 2003 | Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 May 2003 . |
| Maio 1 de maio Acidente no Grande Prêmio de San Marino de 1994 (Fórmula 1) no qual morre Ayrton Senna da Silva. | May May 1 Three time Formula One world champion Ayrton Senna is killed in an accident during the San Marino Grand Prix in Imola, Italy. |
| Em 1 de Maio de 2004 , foi efectuada uma segunda alteração à tabela de | On 1 May 2004 , a second change of the ECB 's capital key followed as a result of the accession of ten new Member States . |
| Em 1 de Maio , estes dez países passam a fazer parte da UE . | Those ten countries join the European Union on 1 May . |
| Sua primeira aparição foi em Giant Size X Men 1 (Maio de 1975). | Storm is one of the most prominent X Men, having appeared in many X Men incarnations. |
| no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador ) | iv ) 1 May ( Labour Day ) |
| Em 1 de Maio de 2004 , dez novos países aderiram à UE e , em 1 de Janeiro de 2007 , seguiram se mais dois . | Ten new countries joined the Union on 1 May 2004 and a further two followed on 1 January 2007 . |
| Demografia Em 1 de maio de 2006 o governo municipal estimou a população em 368.201 habitantes. | Demographics As of May 1, 2006, the city government estimated the population at 368,201. |
| ), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004 | ), has been extended until 1 May 2004 |
| ), tenha sido prorrogado até 1 de Maio de 2004 | ), has been extended until 1 May 2004, |
| Capital realizado desde 1 de Maio de 2004 Euros | Paid up capital from 1 May 2004 Euros |
| 1 ) O agregado UE10 inclui os dados dos dez países que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 . | 1 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the European Union on 1 May 2004 . |
| Começou a ser construído em Maio de 1915, tendo sido inaugurado em 1 de Novembro de 1919. | Construction began during the month of May, 1915m and inaugurated in the winter of 1919 (November 1). |
| Em 1 de maio de 2012, Cena pediu o divórcio, que foi finalizado em 18 de julho. | On May 1, 2012, Cena filed for divorce, which was finalized on July 18. |
| Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 . | Article 21 Dispute resolution 1 . |
| Em 1 de maio de 2011 foi confirmada a morte do terrorista Osama Bin Laden. | It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A. |
| 1 ) O agregado UE11 refere se aos 11 países que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 e em 1 de Janeiro de 2007 ( excepto a Eslovénia ) . | 1 ) The EU11 aggregate refers to the 11 countries that joined the EU on 1 May 2004 and 1 January 2007 ( with the exception of Slovenia ) . |
| Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor em 1 de Maio de 2004 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 1 May 2004 . |
| Decreto Lei N.º 5 de 1 de Maio de 1944 . | Decree Law No. 5 of 1 May 1944 . |
| Em 1 de Maio de 2004 , aderiram à UE dez países e , em 1 de Janeiro de 2007 , verificou se a adesão de mais dois . | On 1 May 2004 , ten countries joined the EU , followed on 1 January 2007 by a further two . |
| 1 ) O agregado UE10 inclui os dados para os dez países que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 . | 1 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the EU on 1 May 2004 . |
| 1 ) O agregado UE10 inclui os dados dos dez países que aderiram à União Europeia em 1 de Maio de 2004 . | 1 ) The EU10 aggregate comprises the data for the ten countries that joined the European Union on 1 May 2004 . |
| O clube foi fundado a 1 de Maio de 1908. | It was founded on 1 May 1908 in Reykjavík. |
| O artigo 1.o é aplicável a partir do dia 1 de Maio de 2006 . | Article 1 shall apply from 1 May 2006 . |
| Em 1 de maio, Taraki se tornou Presidente, Primeiro Ministro e Secretário Geral do PDPA. | On 1 May, Taraki became President, Prime Minister and General Secretary of the PDPA. |
| Em 1 de maio, o presidente Bush declarou encerradas as principais operações militares no Iraque. | On 1 May, an end of major combat operations was declared, ending the invasion period and beginning the military occupation period. |
| Pretória tornou se capital da República da África do Sul em 1 de maio de 1860. | It became the capital of the South African Republic (ZAR) on 1 May 1860. |
| 1 de Junho de 1998 a 31 de Maio de 2002 desde 1 de Junho de 2002 | 1 June 1998 to 31 May 2002 since 1 June 2002 |
| 1 de Janeiro de 2001 a 31 de Maio de 2002 desde 1 de Junho de 2002 | 1 June 1998 to 31 August 1999 1 September 1999 to 16 April 2004 since 30 April 2004 1 January 2001 to 31 May 2002 since 1 June 2002 |
| 1 de Janeiro de 2001 a 31 de Maio de 2002 desde 1 de Junho de 2002 | 1 January 2001 to 31 May 2002 since 1 June 2002 |
| Hugues Bernard Maret (Dijon, 1 de maio de 1763 Paris, 13 de maio de 1839) foi um político francês. | Hugues Bernard Maret, 1st Duc de Bassano (1 May 1763 13 May 1839) was a French statesman, diplomat and journalist. |
| Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Maio de 1963. | The city was founded on May 1, 1963. |
| Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Maio de 1966. | Furano officially changed its name to Furano City on May 1, 1966. |
