Translation of "em 24 horas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Clock

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela o fará em 24 horas.
She'll do it in 24 hours.
O Cara jogou 2 partidas em 24 horas!
Clubs Internacional 1975 1981.
Tem sido incríveis 24 horas.
It's been an amazing 24 hours.
Podem se administrar até três injecções em 24 horas.
Up to three injections in 24 hours may be given.
Esse líquido é bem aparente, mas desaparece em 24 horas.
This plug stays in place for some 24 hours.
sobe de novo, durante 24 horas.
Climb again over the course of 24 hours.
24 horas de gravação, muitos fios.
Twenty four hour recording, lots of wires.
O prazo seria de 24 horas.
...
Eu só quero terminar com mais um. Esse não tem nem 24 horas, ou talvez tenha 24 horas.
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
E em 24 horas, ele tinha mais de 12 mil respostas.
And within 24 hours, it had over 12,000 responses.
Dia solar Unidade de tempo equivalente a 24 horas em média.
On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds).
São novos canais 24 horas na África.
It's the 24 hour rolling African news channel.
Nós e agora o Alagoas 24 horas .
Both we and the Alagoas 24 horas .
Temos 24 horas para evacuar a cidade.
We have 24 hours to evacuate the city.
Sami morreu 24 horas após ser envenenado.
Sami died within 24 hours of being poisoned.
Em 2007 fiz um treino de capotagem involuntário 3 vezes em 24 horas.
In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours.
Então em toda a volta, nós temos uma cronologia de 24 horas.
So all the way around, you have a 24 hour timeline.
Não encontrei uma única pessoa zangada , gritando ou reclamando em 24 horas.
I didn t encounter a single angry , shouting or complaining person in the 24 hours.
Andretti disputou as 24 Horas de Le Mans em quatro décadas diferentes.
Le Mans Andretti competed at the 24 Hours of Le Mans in four decades.
A hora é representada no formato 24 horas.
The time is represented in 24 hour format.
Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.
Our world is lit up 24 hours a day.
Eu só tenho mais 24 horas para decidir.
I only have 24 hours left to decide.
As horas eram numeradas de 1 a 24.
The hours were numbered from 1 to 24.
Corridas famosas de carros de desporto são, por exemplo, as 24 Horas de Le Mans, as 12 Horas de Sebring, os 1000 km de Monza, 24 Horas de SPA, 1000 km de Nürburgring, 24 Horas de Daytona e a Mil Milhas Brasileiras.
Famous sports car races include the 24 Hours of Le Mans, the Rolex 24 at Daytona, 24 Hours of Spa Franchorchamps, the 12 Hours of Sebring, the 6 Hours of Watkins Glen, and the Petit Le Mans at Road Atlanta.
O maior acumulado de chuva registrado na cidade em 24 horas foi de 110,0 mm, em 24 de dezembro de 1998.
Transportation BR 153 Rodovia Transbrasiliana SP 425 Rodovia Assis Chateaubriand References
Em janeiro de 1978 ocorreu o maior acumulado de chuva em 24 horas, de .
All months of the year averages more than 60 mm of rainfall during the course of the year.
Estou em Espanha há 24 horas e ainda ninguém me tentou tirar Gibraltar.
Been in Spain 24 hours and nobody has tried to nick Gibraltar from me yet.
Ele também compete em eventos automobilísticos, como o 24 Horas de Le Mans.
He competes in auto racing events, such as the 24 Hours of Le Mans.
Em dezembro de 1986, o Disney Channel entrou no ar durante 24 horas.
On December 1, 1986, The Disney Channel began broadcasting 24 hours a day.
Ele disse. Passei 24 horas dentro de um avião.
He said, I've been on an airplane for 24 hours.
O grupo em órbita se dividiu em dois times, e operou 24 horas por dia.
The orbiting crew was divided into two teams, working in shifts to ensure laboratory work was performed 24 hours a day.
A maior precipitação em 24 Horas foi de 106 mm em 1 de Outubro de 1983.
The most precipitation in 24 hours was on October 1, 1983.
E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses.
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
Começamos gravando 20 canais de TV 24 horas por dia.
We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
Pastores ficam de sobreaviso 24 horas. Eles são como médicos.
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.
Todo o processo de cimentação leva cerca de 24 horas.
The whole cementation process takes about 24 hours.
Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba.
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.
Ela está no ar 24 horas por dia, sem comerciais.
It runs 24 hours a day, commercial free.
Demorou mais ou menos 24 horas para conseguir essa linha.
So it took about 24 hours to get this line.
Um santuário de 24 horas no tempo, eles o chamam.
A 24 hour sanctuary in time, they call it.
Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .
Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of two weeks .
Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Its operating procedures were laid down in the Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community .
Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Official Journal of the European Communities 15.7.2002

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português