Translation of "em 3 dias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 7 dias 7 dias 3 dias | 7 days 7 days 3 days Yes no no no |
| 90 dias 24 3 3 | 90 days 24 3 3 |
| E você vai erguê lo em 3 dias? | And you are going to raise it in three days? |
| Essa é a Sydney, que fará 3 anos de idade em alguns dias. | This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days. |
| ( 3 ) A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . | This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| 25 C) durante não mais de 3 dias. | no longer than 3 days. |
| Em meio a isso, minha mãe adoeceu do estômago por 2 ou 3 dias. | In the midst of all this, my mother fell ill with a stomach ailment for two or three days. |
| NB Novas lentas, com um declínio de 3 magnitudes em 150 dias ou mais. | NB Slow novae, with a 3 magnitudes decline in 150 days or more. |
| Em 3 de março de 2015, o ex baterista Vital Dias morreu em decorrência de um câncer. | In 3 March 2015, ex drummer Vital Dias died of cancer in Rio de Janeiro. |
| Artigo 3.o A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . | Article 3 This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| No interesse de um reembolso rápido , este período de 21 dias deverá ser limitado a 3 dias . | In the interest of a rapid payout , this period of 21 days should be reduced to 3 days . |
| A gestação propriamente dita dura em média cerca de 30 dias e resulta em 3 a 7 crias. | The kits are born blind, and begin to see at the age of 30 36 days. |
| Em 3 de junho, 40 golfinhos foram encontrados encalhados e eu mesmo vi muitos dias depois. | On June 4th, 40 whales were seen stranded and I saw many more the day after. |
| Pode levar 2 dias, 3 dias, 4 dias, mas eles não desistem até que eles encontrem uma solução. ou melhor ainda, uma reconcilhiação. | It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation. |
| E, em certos dias, eu precisava escolher entre pagar 3 reais de passagem de ônibus ou usar estes mesmos 3 reais para comprar comida. | And there were days when I had to choose between paying R 3 for the bus fare or buying something to eat. |
| ES taxa dos acordos de recompra a 10 dias 9 6 3 0 1997 1998 9 6 3 0 9 6 3 0 | 0 ES 10 day repo |
| Em Sangin onde adoeci em 2002, a clínica médica mais próxima ficava a uma distância de 3 dias de caminhada. | In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk. |
| Ele foi ferido em 3 de agosto de 1917 e morreu destas feridas, nove dias depois, em Munique, aos 57 anos. | He was wounded on August 3, 1917 and died of these wounds nine days later in Munich at age 57. |
| A missão teve a duração de 3 dias, 1 hora e 33 minutos. | The mission lasted 3 days, 1 hour, and 33 minutes. |
| Normalmente, os resultados levam cerca de 3 a 5 dias para serem notados. | Normally it takes around three to five days to see the results. |
| Com bandas nacionais, excelente estrutura e a festa movimenta a cidade em seus 3 ou 4 dias deixando os Hotéis lotados. | The Golconda mine, one of the oldest in the city, attracts the curiosity of tourists and stone collectors from all over the world. |
| A missão teve a duração de 6 dias, 2 horas, 3 minutos e 51 segundos. | The mission lasted a total of 6 days, 2 hours, 3 minutes, and 51 seconds. |
| Os números de dias da trezena então começa novamente em 1 enquanto a sequência de nomes de dias continua, assim os próximos dias na sequência são 1 Ix, 2 Men, 3 K'ib', 4 Kab'an, 5 Etz'nab', 6 Kawoq, e 7 Ajau. | The day numbers then start again at 1 while the named day sequence continues onwards, so the next days in the sequence are 1 Ix, 2 Men, 3 K'ib', 4 Kab'an, 5 Etz'nab', 6 Kawak, and 7 Ajaw. |
| Quatro dias depois, em 3 de outubro de 1888, a dupla chegou a Godthaab, onde foram recebidos pelo representante dinamarquês da cidade. | Four days later, on 3 October 1888, they reached Godthaab, where they were greeted by the town's Danish representative. |
| Quando Hughes foi buscar Chaplin, um ano depois, em 3 de julho de 1998, suas primeiras palavras foram Nós temos um show em 10 dias. | When Hughes went to collect Chaplin a year later, on 3 July 1998, his first words were, We've got a gig in ten days. |
| Apesar do livro de Reis e o livro das crônicas falarem bastante sobre o Império Assírio, Nínive não é notada até os dias de Jonas, quando é descrita (Jonas 3 3 4 11) como uma cidade excessivamente grande com três dias de jornada , provavelmente em circuito. | The Book of Jonah, set in the days of the Assyrian empire, describes it (ff ) as an exceedingly great city of three days journey in breadth , whose population at that time is given as more than 120,000 . |
| E a criança foi enviada a uma família que acolhe crianças com problemas por 3 dias. | And the child was sent to a foster home for three days. |
| Estes são os números de mensagens no Twitter, num período de 3 dias, apenas de Mumbai. | This is the Twitter reports for over three days just covering Mumbai. |
| Ou seja, a cada 2 ou 3 anos é necessário acrescentar um mês de 29 dias. | On two of these grounds it should be intercalated, but not on one of them alone. |
| O Eid religioso é um só dia, mas ele é muitas vezes celebrado por 3 dias. | General rituals Eid al Fitr is celebrated for one, two or three days. |
| Cerca de 3 a 90 dias após a exposição inicial (média de 21 dias) uma lesão de pele, chamado de cancro, aparece no ponto de contato. | Approximately 3 to 90 days after the initial exposure (average 21 days) a skin lesion, called a chancre, appears at the point of contact. |
| Montantes em dívida denominados em Marcos alemães 1996 1997 3 900 3 900 3 900 3 900 | Outstanding loans denominated in Deutsche Mark 1996 1997 3,900 3,900 3,900 3,900 |
| Costumam acontecer em pulsos a cada 3 dias, mas na média, 38 metros por dia, duas vezes a velocidade de 20 anos atrás. | It tends to go in these pulses, about every three days, but on average, 125 feet a day, twice the rate it did 20 years ago. |
| Fizemos essas coisas nas pesquisas em todas as empresas com que trabalhei, fazendo os anotar 3 motivos novos pelos quais se sintam gratos. durante 21 dias consecutivos, 3 motivos novos para cada dia. | We've done these things in research now in every single company that I've worked with, getting them to write down three new things that they're grateful for for 21 days in a row, three new things each day. |
| Luís Alves lutou em pelo menos três ataques durante o cerco (nos dias 28 de março, 3 de maio e 3 de junho) contra posições portugueses ao redor da cidade, todos bem sucedidos. | During the siege, Luís Alves fought in at least three attacks (on 28 March, 3 May and 3 June) against Portuguese positions around Salvador, all successful. |
| Um ciclone gigantesco de categoria 5, Mitch estacionou sem piedade sob o Guanaja por 3 dias inteiros. | An enormous category 5 storm, Mitch parked itself mercilessly over Guanaja for 3 entire days. |
| Total dos montantes em dívida expressos em ECU 1996 1997 500 500 3 479 3 447 3 979 3 947 | Total outstanding loans expressed in ECUs 1996 1997 500 500 3,479 3,447 3,979 3,947 |
| 1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 . | 1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 . |
| A nossa reunião, chamada Summit em inglês, ocorre este ano em Nairóbi, no Quênia, nos dias 2 e 3 de julho de 2012, em parceria com o iHub, de Nairóbi. | Our gathering takes place this year in Nairobi, Kenya on July 2 3, 2012, in partnership with Nairobi's iHub. |
| B ANEXO ( Indicativo ) Lista dos dias feriados ( a que se refere o n.o 3 do artigo 12.o ) | B ANNEX ( Indicative ) List of public holidays ( as referred to in paragraph 3 of Article 12 ) |
| No fim, a missão da Vostok 3 acabaria durando quatro dias, um dia a mais do planejado anteriormente. | Vostok 3 and Vostok 4 were launched a day apart on trajectories that brought the spacecraft within approximately of one another. |
| A Comissão pode prolongar , por um período máximo de cinco dias , o prazo de transmissão previsto no n.º 3 . | The Commission may adjust , by a maximum of five days , the time of transmission specified in paragraph 3 . |
| Decorre durante 3 a quatro dias combinando a música, dança, cinema, teatro, yoga, palestras e até passeios de burro. | It lasts for 3 to 4 days combining dance, cinema, theater, yoga, lectures and even donkey rides. |
| O grupo fez vários shows de 3 de fevereiro até 13 de abril de 1976 promovendo o álbum nos EUA, tocando 68 shows em 76 dias. | The group toured extensively from 3 February to 13 April 1976, playing 68 shows in 76 days in the US. |
| Eles surgiram em cinco dias. | They showed up in five days. |
