Translation of "em 30 minutos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ... ele pode correr um quilômetro em quatro minutos e 30 segundos ...) Um quilometro em quatro minutos e 30 segundos. | ... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds. |
| Temos 30 minutos. | We have 30 minutes. |
| Preciso de 30 minutos. | I need 30 minutes. |
| Tom sentou se em silêncio por 30 minutos. | Tom sat in silence for 30 minutes. |
| Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok? | Our class will start in 30 minutes, OK? |
| Nossa aula vai começar em 30 minutos, ok? | Our class is going to start in 30 minutes. Okay? |
| 30 minutos de viagem , ou | a 30 minute journey , or |
| Eu preciso de 30 minutos. | I need 30 minutes. |
| Acabamos de desperdiçar 30 minutos. | We just wasted 30 minutes. |
| Acabamos de perder 30 minutos. | We just wasted 30 minutes. |
| O trem está atrasado 30 minutos. | The train is 30 minutes late. |
| O Tom chegou 30 minutos atrasado. | Tom came 30 minutes late. |
| Ela me deixou esperando por 30 minutos. | She kept me waiting for 30 minutes. |
| Ela me deixou esperando por 30 minutos. | She kept me waiting for half an hour. |
| Tom sentou se silenciosamente por 30 minutos. | Tom sat silently for 30 minutes. |
| Texto Em mais 30 minutos eles alcançam a Teoria da Relatividade. E depois? | Text In another 30 minutes they would reach the Theory of Relativity. And then? |
| Se uma partida terminasse empatada depois dos 90 minutos, 30 minutos de prorrogação seriam jogados. | If a match was tied after ninety minutes, then thirty minutes of extra time were played. |
| As sessões da câmara monopaciente são mais curtas, durando 90 minutos (1hora e 30 minutos). | U.S. physicians (either M.D., D.C. or D.O. |
| As concentrações plasmáticas máximas observadas são atingidas em 30 a 120 minutos (mediana de 60 minutos) após uma dose oral, quando em jejum. | Sildenafil is excreted as metabolites predominantly in the feces (about 80 of administered oral dose) and to a lesser extent in the urine (around 13 of the administered oral dose). |
| Realizou apenas um voo, que durou apenas 30 minutos. | He made only one flight though, which lasted only 30 minutes. |
| Se uma partida permanecer empatada depois dos 90 minutos, mais 30 minutos de prorrogação seriam jogados. | If a match was tied after 90 minutes, then 30 minutes of extra time were played. |
| Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora. | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
| A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos. | The wait at immigration is at least 30 minutes. |
| Os seus efeitos imediatos duram de 30 a 40 minutos. | Its effects can last from fifteen to thirty minutes, to an hour. |
| Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos. | Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes. |
| ou pode ser 20 ou 30 minutos. Chamamos isso de descanso | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas. | It is given over a period of 30 minutes, every three weeks. |
| Cozedura contínua com vapor a 145 ºC durante 30 minutos a 4 bar | continuous cooking with steam at 145 C during 30 minutes at 4 bars |
| As notícias duravam apenas 30 minutos, e por isso toda a gente tinha que estar em silêncio absoluto. | The news lasted only 30 minutes, so everyone had to be absolutely quiet. |
| Essa linha faz o percurso de 30 km até ao Aeroporto Internacional de Pudong em apenas 8 minutos. | The line was designed to connect Shanghai Pudong International Airport and the outskirts of central Pudong, Shanghai. |
| Se esta coisa anda somente 3 vezes mais rápido que caminhando 3 vezes uma caminhada de 30 minutos torna se 10 minutos. | If this thing goes only three times as fast as walking three times a 30 minute walk becomes 10 minutes. |
| Nós esperamos o ônibus, mas ele estava 30 minutos atrasado então pegamos um táxi. | We waited for the bus, but it was over 30 minutes late, so we caught a cab. |
| Jarre se interessou pela idéia e compôs 30 minutos de música para a exposição. | The local fire service were also concerned about access in the event of a fire. |
| Isto foi em minutos 20 minutos. | That was in minutes 20 minutes. |
| Harrison serviu mais curto prazo de qualquer presidente americano 4 março 4 abril de 1841, 30 dias, 12 horas e 30 minutos. | Harrison served the shortest term of any American president March 4 April 4, 1841, 30 days, 12 hours, and 30 minutes. |
| Em 20 de novembro a sonda pousou sobre o asteroide por 30 minutos, mas não teve sucesso em recolher amostras de solo. | Hayabusa landed on 20 November for thirty minutes, but it failed to operate a device designed to collect soil samples. |
| O meio mais rápido dos serviços leva cerca de 30 minutos para a Gare du Nord , a paragem dos serviços cerca de 35 minutos. | The fast services take about 30 minutes to the Gare du Nord, the stopping services about 35. |
| Masca se por cerca de 30 minutos ou até atingir o estado de consciência almejado. | If enough salvinorin A is absorbed, an altered state of consciousness can occur. |
| Este documentário de 30 minutos não tem narração e utiliza imagens e sons do Tour. | This 30 minute documentary has no narration and relies on sights and sounds of the Tour. |
| Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager. | He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1. |
| Cerca de 30 minutos de imagens foram cortados, provocando indignação entre os críticos e cinéfilos. | About 30 minutes of footage was cut, sparking outrage among critics and filmgoers. |
| Deixe cozer, mexendo de vez em quando, durante 30 minutos mais ou menos, junte os quiabos cortados ao meio, prove o sal. | Simmer for approximately 30 minutes, stirring occasionally, then add the okra and salt as required. |
| 67 Em 08 de março de 1869, Berlioz morreu em sua casa de Paris, No.4 rue de Calais, aos 30 minutos do meio dia. | On 8 March 1869, Berlioz died at his Paris home, No.4 rue de Calais, at 30 minutes past midday. |
| Original video animation Uma OVA de 30 minutos, intitulada , foi exibida em 30 de julho de 2008 na exposição It's a Rumic World na loja de departamento Matsuya Ginza no distrito comercial de Ginza, em Tóquio. | Original video animations A 30 minute original video animation (OVA), , was presented on July 30, 2008 at an It's a Rumic World exhibit at the Matsuya Ginza department store in Tokyo's Ginza shopping district. |
| Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos. | Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. |
Pesquisas relacionadas : 30 Minutos - 30 Minutos Atrás - Menos De 30 Minutos - 30 Minutos De Duração - A Cada 30 Minutos - Intervalo De 30 Minutos - Em Minutos - 30 - Em 30 Dias - Em 15 Minutos, - Reserva Em Minutos - Em Dois Minutos - Em Dez Minutos - Em Poucos Minutos
