Translation of "em 31" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Balanço em 31 de Balanço em 31 de Dezembro de 1999 Dezembro de 1999 371.370 374.964 | Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 371,370 374,964 |
| 2.0 Publicada em 2004 08 31. | 2.0 Released . |
| Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2000 ( EUR mil milhões ) Activo Balanço em 31 de Balanço em 31 de Dezembro de 2000 Dezembro de 1999 117.073 116.610 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at Balance as at 31 December 2000 31 December 1999 117,073 116,610 |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2003 ( EUR MILHÕES ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2003 31 DE DEZEMBRO DE 2002 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2003 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2003 31 DECEMBER 2002 |
| Novos membros Demissões Em 31 de Dezembro | New staff Resignations As at 31 December |
| 30 31 sáb 31 ter OPR coloc . | 31 Sat 31 Tue MRO allot . |
| 31 de Março de 2004 31 de Maio de 2004 31 de Maço de 2005 31 de Maio de 2005 | 31 Mar 2004 31 May 2004 31 Mar 2005 31 May 2005 |
| 31. | 31. |
| 31 | 31 |
| ( 31 ) | ( 31 ) |
| 31 . | 31 . |
| Estas quotas serão pagas em oito prestações iguais , a vencer em 31 de Maio de 2007 , 31 de Maio de 2008 , 31 de Maio de 2009 , 30 de Novembro de 2009 , 31 de Maio de 2010 , 30 de Novembro de 2010 , 31 de Maio de 2011 e 30 de Novembro 2011 . | These contributions shall be paid in eight equal instalments falling due on 31 May 2007 , 31 May 2008 , 31 May 2009 , 30 November 2009 , 31 May 2010 , 30 November 2010 , 31 May 2011 and 30 November 2011 . |
| 31 20 524 3696 31 20 524 2463 | 31 20 524 3696 31 20 524 2463 43 1 404 204210 |
| 31 20 524 3696 31 20 524 2463 | 7 a.m. and 4 p.m. ( 6 p.m. ) |
| Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2002 ( EUR milhões ) Activo 31 de Dezembro de 2002 130 739 31 de Dezembro de 2001 126 801 | Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002 ( EUR millions ) Assets 31 December 2002 130,739 31 December 2001 126,801 |
| Obrigações vencidas no mercado em 31 de Março . | Of dated stocks in market hands as at 31 March . |
| Festeja se seu dia em 31 de Julho. | His feast day is celebrated annually on July 31, the day he died. |
| com 31 cadeiras (15 em latim e 16 em grego). | University and Law Code In 425, Theodosius founded the University of Constantinople with 31 chairs (15 in Latin and 16 in Greek). |
| 30 sex 30 31 sex 31 seg OPR an . | 30 Fri 31 Fri 31 Mon MRO ann . |
| Foi empossado em 31 de janeiro de 1956, e, governou por 5 anos, até 31 de janeiro de 1961. | He was sworn in on January 31, 1956, as President of what was then known as the Republic of the United States of Brazil . |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2005 ( MILHÕES DE EUROS ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2005 163 881 31 DE DEZEMBRO DE 2004 125 730 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2005 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2005 163,881 31 DECEMBER 2004 125,730 |
| 5 BALANÇO CONSOLIDADO DO EUROSISTEMA EM 31 DE DEZEMBRO DE 2006 ( MILHÕES DE EUROS ) ACTIVO 31 DE DEZEMBRO DE 2006 176 768 31 DE DEZEMBRO DE 2005 163 881 | 5 CONSOLIDATED BALANCE SHEET OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2006 ( EUR MILLIONS ) ASSETS 31 DECEMBER 2006 176,768 31 DECEMBER 2005 163,881 |
| Gráfico 31 | Chart 31 |
| ( 31 ) ( 32 ) | ( 30 ) ( 31 ) |
| Apêndice 31 . | Appendix 31 . |
| 31 3B . | 31 3B . |
| 31 Dom | Main ann . |
| Gráfico 31 | Employment growth moderated significantly , although it remained relatively high in the construction and public sectors . |
| 31 2A . | 31 2A . |
| 31 47. | 31 47. |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Julho de 2003 . | Done at Frankfurt am Main , 31 July 2003 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Dezembro de 2007 . | Done at Frankfurt am Main , 31 December 2007 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Agosto de 2000 . | Done at Frankfurt am Main , 31 August 2000 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Março de 2010 . | Done at Frankfurt am Main , 31 March 2010 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Março de 2004 . | Done at Frankfurt am Main , 31 March 2004 . |
| Este regulamento entrou em vigor em 31 de Janeiro de 2002 . | This Regulation came into force on 31 January 2002 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Maio de 2005 . | Done at Frankfurt am Main , 31 May 2005 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Julho de 2009 . | Done at Frankfurt am Main , 31 July 2009 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Março de 2009 . | Done at Frankfurt am Main on 31 March 2009 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Dezembro de 2008 . | Done at Frankfurt am Main , 31 December 2008 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Maio de 2007 . | Done at Frankfurt am Main , 31 May 2007 . |
| Feito em Frankfurt am Main , em 31 de Março de 1999 . | Done at Frankfurt am Main , 31 March 1999 . |
| morreu em Marburg, Hesse Nassau, em 31 de março de 1917. | Behring died at Marburg, Hessen Nassau, on 31 March 1917. |
| Em seguida, vem agricultura , com aproximadamente 31 do total. | Next comes agriculture with approximately 31 of the total. |
| Está dividida em 31 comunas, sendo a capital Matera. | Its capital is the city of Matera. |
