Translation of "em 4 de Julho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Julho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Feliz 4 de julho! | Happy Fourth of July! |
| Feliz 4 de julho! | Happy fourth of July! |
| Feliz 4 de julho! | Happy 4th of July! |
| História Tanabi foi fundada em 4 de julho de 1882. | History Tanabi was founded in July 4, 1882. |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Julho de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Julho de 2003 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações PASSIVO Situação em 4 de Julho de 2003 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 July 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 July 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 4 July 2003 Difference compared to last week due to revaluations transactions |
| A independência da Bélgica foi conquistada em 1º de julho de 1962, e o genocídio terminou oficialmente em 4 de julho de 1994. | Independence from Belgium was obtained on 1 July, 1962 and the genocide ended officially on 4 July, 1994. |
| 4 de Julho de 2002 DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA | 4 July 2002 Monetary policy decisions |
| Henrique foi formalmente julgado a 4 de Julho de 1235, em Worms e destronado. | Frederick II and the nobles tried Henry on 4 July 1235 in Worms and dethroned him. |
| Juventus Em 4 de julho de 2012, Lúcio assinou com a Juventus por dois anos. | São Paulo On 18 December 2012, one day after leaving Juventus, Lúcio signed for two years with Brazilian side São Paulo. |
| Em 4 de julho de 1943, a Alemanha atacou as forças soviéticas ao redor de Kursk. | On 4 July 1943, Germany attacked Soviet forces around the Kursk Bulge. |
| 4 de Julho Hannibal Hamlin, vice presidente dos Estados Unidos. | 1825) July December July 4 Hannibal Hamlin, Vice President of the United States (b. |
| Eventos 4 de Julho Saladino derrota os Cruzados na Batalha de Hattin. | July 4 Battle of Hattin Saladin defeats Guy of Lusignan, King of Jerusalem. |
| Em tempos modernos, o periélio da Terra ocorre em 3 de janeiro, e o afélio em torno de 4 de julho. | In modern times, Earth's perihelion occurs around January 3, and its aphelion around July 4. |
| Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas | Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly |
| Em 4 de julho, o exército libanês informou sobre a morte de quatro desses refugiados ainda sob custódia. | Four of the arrested refugees died while in custody, the Lebanese army announced on 4 July. |
| Em 4 de julho de 2008, todos os quatro membros ABBA foram reunidos na estréia sueca de Mamma Mia! | On 4 July 2008, all four ABBA members were reunited at the Swedish premiere of the film Mamma Mia! . |
| Koko (nascida em 4 de julho de 1971) é o nome de uma gorila cativa aculturada treinada pela Dra. | Koko is short for the name in Japanese, a reference to her date of birth, the fourth of July. |
| Melville Weston Fuller (11 de Fevereiro de 1833 4 de Julho de 1910) foi Chefe de Justiça dos Estados Unidos da América de 8 de Outubro de 1888 a 4 de Julho de 1910. | Melville Weston Fuller (February 11, 1833 July 4, 1910) was the eighth Chief Justice of the United States between 1888 and 1910. |
| 1 JO L 181 de 4 de Julho de 2001 , página 6 e seguintes . | 4 Banknotes fully authenticated as genuine ones . |
| A quilha do Queen Mary 2 foi construida no dia 4 de Julho de 2002, em Saint Nazaire, França. | Her keel was laid down on 4 July 2002, in the construction dock at Saint Nazaire, France, with the hull number G32 . |
| Este cometa foi atingido por um impactador lançado pela sonda Deep Impact da NASA, em 4 de Julho de 2005. | Tempel 1 was the target of the Deep Impact space mission, which photographed a deliberate high speed impact upon the comet in 2005. |
| 1977 No dia 4 de Julho a Coca Cola entra oficialmente em Portugal, a bebida era proibida até 1974. | On July 12, 1944, the one billionth gallon of Coca Cola syrup was manufactured by The Coca Cola Company. |
| Julho 4 de Julho Início da Revolução Americana, contra o colonialismo britânico, com a publicação da Declaração da Independência dos Estados Unidos. | July 4 American Revolution United States Declaration of Independence The Continental Congress ratifies the declaration by the United States of its independence from the Kingdom of Great Britain. |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 30 de Julho de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 30 de Julho de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 30 de Julho de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 4 464 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 July 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 July 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 30 July 2004 Difference compared to last week due to transactions 4,464 |
| Álvaro Uribe Vélez (Medellín, 4 de Julho de 1952) é um advogado e político colombiano. | Álvaro Uribe Vélez ( born 4 July 1952) is a Colombian politician who served as the 31st President of Colombia from 2002 to 2010. |
| Os Estados da Holanda nomearam Guilherme como estatuder em 4 de julho e ele fez o juramento cinco dias depois. | On 4 July, the States of Holland appointed William stadtholder, and he took the oath five days later. |
| Artigo 4.o O presente Protocolo é aplicável a partir de 24 de Julho de 2002 . | Article 4 This Protocol shall apply from 24 July 2002 . |
| Artigo 4.o O presente Protocolo aplica se a partir de 24 de Julho de 2002 . | Article 4 This Protocol shall apply from 24 July 2002 . |
| Em uma fotografia no corredor do hotel de 4 de Julho de 1921, Jack Torrance sorri em meio a uma multidão de foliões da festa. | In a photograph in the hotel hallway dated July 4, 1921, Jack Torrance smiles amid a crowd of party revelers. |
| Fritz Honegger (25 de Julho de 1917 4 de Março de 1999) foi um político da Suíça. | Fritz Honegger (25 July 1917 4 March 1999) was a Swiss politician. |
| Em 4 de Julho, Enrique Iglesias se tornou o primeiro artista ocidental a fazer um concerto na Síria em três décadas, esgotando os ingressos. | On July 4, 2007 Enrique Iglesias became the first Western artist to play a concert in Syria in three decades when he performed for a sold out crowd of ten thousand in the capital Damascus and in the same week he performed on Live Earth in Hamburg. |
| Foi lançado como S 4 a 14 de Julho de 1943, sob o comando da capitânica Italiana. | She was then commissioned as S 4 on 14 July 1943 under the command of an Italian captain. |
| A tempestade alcançou novamente a intensidade de um furacão de categoria 4 na manhã de 10 de Julho. | The storm reached Category 4 intensity again on the morning of July 10. |
| Em 4 de julho de 1959, as ilhas foram mais uma vez definidas como uma colônia separada, sendo o último comissionário denominado administrador. | On 4 July 1959, the islands were again designated as a separate colony, the last commissioner being restyled administrator. |
| Em Julho de 2003, foi o projeto do mês em julho de 2003. | In July 2003, Tiki was named the SourceForge.net July 2003 Project of the Month. |
| A data limite para o envio de respostas por parte das CDT é 4 de Julho de 2008 . | CSDs have until 4 July 2008 to respond . |
| Anthony Tony Vidmar (Adelaide, 4 de julho de 1970) é um ex futebolista e treinador de futebol australiano. | Antony Tony Vidmar (born 4 July 1970 in Adelaide) is an Australian former football (soccer) player and coach. |
| A 4 de Julho de 2000 , os juros corridos ascendiam a EUR 35 417 e EUR 28 125 . | On 4 July 2000 accrued interest amounts to EUR 35,417 and EUR 28,125 . |
| A 4 de Julho de 2000 , os juros corridos ascendiam a 35 417 EUR e 28 125 EUR . | On 4 July 2000 accrued interest amounts to EUR 35 417 and EUR 28 125 . |
| Em 4 de julho Angels Airwaves termina de filmar seu novo videoclipe para o novo single do álbum que sai no Dia das Bruxas. | On July 4 Angels and Airwaves completed filming their new music video for the new single on the album that comes out on Halloween. |
| Gabriel Cramer (Genebra, 31 de Julho de 1704 Bagnols, França, 4 de Janeiro de 1752) foi um matemático suíço. | Gabriel Cramer ( 31 July 1704 4 January 1752) was a Swiss mathematician, born in Geneva. |
| Desde 1950 ocorreu neve nas seguintes datas, segundo o Instituto Nacional de Meteorologia 4 de julho de 1953 30 de julho de 1955 20 de julho de 1957 19, 20 e 21 de agosto de 1965 8 de julho de 1972 17 de julho de 1975 25 de agosto de 1984 9 de julho de 1994 12 de julho de 2000 22 e 23 de julho de 2013Já os verões são amenos, sendo comum que as temperaturas mínimas fiquem abaixo dos 14 graus centígrados e as temperaturas máximas, em torno dos 28 graus centígrados. | Snow in Guarapuava (1950 2013), according to INMET July 4, 1953 July 30, 1955 July 20, 1957 19, 20 and 21 August 1965 July 8, 1972 17 July 1975 August 25, 1984 9 July 1994 July 12, 2000 July 22 23, 2013 Summer The summer is mild, and the common temperature is below 15 C with exceptional records of up to 6.8 C in December 1982 and 7.8 C in February 1990. |
| A precipitação média anual é 463 mm, com máximo em dezembro (64 mm, 8 dias de chuva) e mínimo em julho (4 mm, 1 dia de chuva). | Average annual rainfall is , with March recording the maximum (with rain snow and sleet for 11 days) of 6 and July is the driest month with rainfall of . |
| Este foi retirado logo após Gehrig deixar o beisebol em 4 de julho de 1939, no mesmo dia deu o seu famoso discurso de despedida. | This was retired soon after Gehrig left baseball on July 4, 1939, the same day he gave his famous farewell speech. |
| A decisão foi publicada no Jornal Oficial da União Europeia em 4 de Julho de 2009 e encontra se igualmente disponível no sítio do BCE . | The Decision was published in the Official Journal of the EU on 4 July 2009 and is also available on the ECB 's website . |
Pesquisas relacionadas : 4 De Julho - Em Julho - Nascido Em Julho - Reunião Em Julho - Terminar Em Julho - De Julho - Em Meados De Julho - Em 10 De Julho - 4-4 Tempo - Julho Passado - Quinta Julho - Junho Julho - Até Julho
