Translation of "em 5 de março" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nasci em Osaka em 5 de março de 1977. | I was born in Osaka on March 5, 1977. |
| Eu nasci em Osaka em 5 de março de 1977. | I was born in Osaka on March 5, 1977. |
| 5 de Março de 2009 | 5 March 2009 |
| Feito em Frankfurt am Main , em 5 de Março de 2009 . | Done at Frankfurt am Main , 5 March 2009 . |
| E ela cruzou em março, e há um monte de neve em 5 650 metros, em março. | And she crossed in March, and there's a lot of snow at 18,500 feet in March. |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Março de 1999 ACTIVO 5 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Março de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 March 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 March 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 March 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Março de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Março de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Março de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 March 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 March 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 March 2004 Difference compared to last week due to transactions |
| Em março de 2008 o Terminal 5 do aeroporto foi aberto. | In March 2008 its fifth terminal was opened. |
| Ele assumiu seu posto como senador em 5 de março de 1863. | He took office as Senator on 5 March 1863. |
| Ela opera desde 5 de março de 1979. | The Metrô was inaugurated on March 5, 1979, with five stations operating on one line. |
| 5 de Março de 2009 Decisões de política monetária | 5 March 2009 Monetary policy decisions |
| BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009 5 | While SEPA providers typically offer payment related services to other parties ( e.g. clearing services , credit transfer or direct debit services ) , SEPA users are customers of a SEPA provider , acting on their own behalf when making use of payment services . |
| Tal constituição foi suspensa em 1986, e restaurada e alterada em 5 de março de 1988. | Constitutional suspension (1986 1988) The constitution was suspended in 1986, but restored and revised 5 March 1988. |
| Cerimónia comemorativa da aquisição da nova sede do BCE , realizada em 5 de Março de 2002 | Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002 |
| Tempos recentes Em 5 de março de 2006 realizaram se eleições presidenciais consideradas livres e justas. | On March 5, 2006, an election was held that was considered free and fair. |
| Aos 61 anos, Prokofiev morreu em 5 de março de 1953, no mesmo dia que Stalin. | Death Prokofiev died at the age of 61 on 5 March 1953, the same day as Joseph Stalin. |
| Posteriormente , entre Outubro de 2005 e Março de 2006 , o diferencial estabilizou , em média , em 5 pontos base . | Subsequently , between October 2005 and March 2006 , the spread stabilised at 5 basis points on average . |
| Em um comunicado em 5 de março de 2009, Eminem afirmou que iria lançar dois álbuns naquele ano. | On March 5, 2009, Eminem reported in a press release that he would be releasing two new albums that year. |
| James Tobin (Champaign, 5 de Março de 1918 New Haven, 11 de Março de 2002) foi um economista estadunidense. | James Tobin (March 5, 1918 March 11, 2002) was an American economist who, in his lifetime, served on the Council of Economic Advisors and the Board of Governors of the Federal Reserve System, and taught at Harvard and Yale Universities. |
| O Missouri então partiu em 22 de março para Gibraltar, e em 5 de abril, o encouraçado chegou em Istambul. | She departed on 22 March for Gibraltar, and on 5 April anchored in the Bosphorus off Istanbul. |
| A 5 de março de 1770, Bragança tornou se sede duma diocese. | Religion Bragança pertains to the Diocese of Bragança Miranda under the archdiocese of Braga. |
| O Acordo foi renovado em Março de 2004 por um novo período de 5 anos ( ver Caixa 14 ) . | The Agreement was renewed in March 2004 for a further period of five years ( see Box 14 ) . |
| Em 5 de Março de 1887, quando Crowley tinha apenas onze anos, seu pai morreu de câncer de língua. | In March 1887, when Crowley was 11, his father died of tongue cancer. |
| 5 de Março Dinho, cantor, humorista e apresentador de televisão brasileiro (m. 1996). | 1895) March March 5 Shen Yin mo, poet and (calligrapher) (b. |
| Felipe González Márquez (Sevilha, 5 de março de 1942) é um político espanhol. | Felipe González Márquez (, born 5 March 1942) is a Spanish social democratic politician. |
| Sumário Alemanha, França, Itália, Checoslováquia, Hungria, Cuba e Brasil foram sorteadas como cabeças de chave em Paris, em 5 de março. | Summary Germany, France, Italy, Czechoslovakia, Hungary, Cuba and Brazil were seeded for draw taking place in Paris, on 5 March 1938. |
| Em 5 de Março de 2009 , o Conselho do BCE aprovou as contas anuais auditadas relativas ao exercício de 2008 . | On 5 March 2009 the Governing Council approved the audited annual accounts for the financial year 2008 . |
| Em 5 de março de 2005, Čech estabeleceu um novo recorde na Premier League de 1025 minutos sem sofrer gols. | On 5 March 2005, Čech set a new Premier League record of 1,025 minutes without letting in a goal. |
| A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 5 de Março de 2002 . | The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . |
| 5 de Março de 2002 O BANCO CENTRAL EUROPEU ADQUIRE A ÁREA DO GROßMARKT | 5 March 2002 European Central Bank buys Grossmarkt site |
| O presente regulamento entra em vigor em 24 de Janeiro de 2004 , com excepção dos n.o s 3 e 5 do artigo 5.o , que entram em vigor no dia 10 de Março de 2004 . | This Regulation shall enter into force on 24 January 2004 , with the exception of Article 5 ( 3 ) and ( 5 ) which shall enter into force on 10 March 2004 . |
| 5 de Março de 2009 Contas Anuais do Banco Central Europeu relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 | PRESS RELEASE 5 March 2009 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2008 |
| Esta criação foi confirmada por Filipe II de Portugal a 5 de março de 1611. | Its creation was confirmed by Philip II on 5 March 1611. |
| Apêndice 5 EXEMPLO NUMÉRICO DE FLUXOS TRIMESTRAIS Reporte de dados de stocks mensais relativos a Dezembro , Janeiro , Fevereiro e Março e dados de stocks trimestrais relativos a Março ( em milhões de euros ) Dados de stocks trimestrais totais no fim de Março | Appendix 5 NUMERIC EXAMPLE ON THE QUARTERLY FLOWS Monthly stock data reported for December , January , February and March and quarterly stock data reported for March ( in EUR million ) Securities other than shares issued by domestic non MFIs other resident sectors Total quarterly stock data endMarch |
| Em 5 de Março de 2009 , o Conselho do BCE decidiu distribuir aos BCN o montante remanescente de Euros 116 milhões . | The Governing Council decided on 5 March 2009 to distribute the remaining Euros 116 million to the NCBs . |
| 5 de Março de 2009 Procedimentos de leilão a partir de 8 de Abril de 2009 | 5 March 2009 Tender procedures as of 8 April 2009 |
| Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Março de 2005 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Março de 2005 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 68 PASSIVO Situação em 4 de Março de 2005 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 5 404 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 March 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 March 2005 Difference compared to last week due to transactions 68 Liabilities Balance as at 4 March 2005 Difference compared to last week due to transactions 5,404 |
| Em 5 de março de 1940, fez uma apresentação perante o presidente Franklin D. Roosevelt durante um banquete na Casa Branca. | Her fame grew quickly, she having been formally presented to President Franklin D. Roosevelt at a White House banquet shortly after her arrival. |
| Em março de 2005, a Q magazine nomeou Helter Skelter a número 5 na lista das 100 melhores canções de guitarra. | In March 2005, Q magazine ranked Helter Skelter number 5 in its list of the 100 Greatest Guitar Tracks. |
| As relações continuaram próximas até a morte de Stalin no dia 5 de março de 1953. | Relations remained close until the death of Stalin on 5 March 1953. |
| A 5 de Março de 1977 Hebe ocultou Kaffaljidhma (γ Ceti), uma estrela de maginude 3. | Orbit Moon On March 5, 1977 Hebe occulted Kaffaljidhma (γ Ceti), a moderately bright 3rd magnitude star. |
| Neste entretempo, a forte repressão não parou nem mesmo no primeiro ano de aniversário da morte de Hugo Chávez em 5 de março. | In the meantime, strong repression has not stopped, not even for the first anniversary of the death of Hugo Chávez on March 5th. |
| Os documentos mostram que Mortensen entrou com pedido de divórcio de Gladys em 5 de março de 1927, e foi finalizado em 15 de outubro de 1928. | The documents showed that Mortensen filed for divorce from Gladys on March 5, 1927, and it was finalized on October 15, 1928. |
| Em 5 de Março de 1851, uma companhia de 400 soldados de Sonora, liderados pelo Coronel José Maria Carrasco atacou o acampamento de Gerônimo. | On March 5, 1851, a company of 400 Mexican soldiers from Sonora led by Colonel José María Carrasco attacked Goyahkla's camp outside Janos while the men were in town trading. |
| Franz Josef Jung (Eltville Erbach, 5 de março de 1949) é um político alemão, afiliado à CDU. | Franz Josef Jung (born 5 March 1949) is a German politician of the Christian Democratic Union (CDU). |
Pesquisas relacionadas : Em Março - Em Março - Em Março - Em Março - Início Em Março - Criada Em Março - Dívida Em Março - Criada Em Março - Começar Em Março - Março Em Washington - Março Em Diante - De Março - De Março - Em 1 De Março
