Translation of "em absoluta discrição" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Discrição - tradução :
Sole discretion

Discrição - tradução :
Exercise discretion

Keywords : Absolute Utter Certainty Positive Absolutely Discretion Discreet Discretion Stealth Utmost

  Examples (External sources, not reviewed)

O escritório tem absoluta discrição em algumas áreas, como refere um projeto de lei para o Supremo Tribunal para um julgamento sobre sua constitucionalidade.
The office has absolute discretion in some areas, such as referring a bill to the Supreme Court for a judgement on its constitutionality.
Perdi a discrição.
I forgot my discretion.
Posição absoluta
Absolute position
Liberdade absoluta
Absolute Freedom
Tenho certeza absoluta.
I know it for a fact.
Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta.
Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power.
A pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
The preselection of suitable suppliers is at the sole discretion of the ECB .
Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.
Você tem certeza absoluta?
Do you know that for a fact?
Você tem certeza absoluta?
Do you know it for a fact?
Deus é presença absoluta.
Presence and Immortality.
Ninguém tem a verdade absoluta.
No incident has absolute truth.
Eu tenho absoluta confiança nele.
I have absolute trust in him.
Eu tenho certeza absoluta disso.
I'm absolutely certain of it.
Ainda não tenho certeza absoluta.
I'm not quite sure yet.
Eu não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.
Isso não é uma perfeição absoluta mas uma perfeição em amor.
It is not an absolute perfection but a perfection in love.
Neste último caso , a pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .'
Fornecedores de outros países terceiros podem ser admitidos a participar à exclusiva discrição do BCE .
Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion .
Neste último caso , a pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .
Como Robert Klitgaard afirma Corrupção é igual a Monopólio mais Discrição menos Prestação de Contas .
As Robert Klitgaard puts it, Corruption equals Monopoly plus Discretion minus Accountability .
A construção do relógio praguense em sua época causou uma sensação absoluta.
Construction of the astronomical clock in Prague caused an absolute sensation in its time.
Sua moradia, sua presença fiel, absoluta.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.
Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
At this point, my confusion was absolute.
Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
Are you certain about this? Absolutely certain?
A imagem de Deus é o ser absoluto, absoluta consciência e conhecimento e sabedoria e absoluta compaixão e amor.
The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love.
O Eurosistema não considera apropriado deixar a gestão do risco totalmente à discrição dos diferentes bancos .
The Eurosystem does not believe that it is appropriate to leave the scope of risk management entirely to the discretion of individual banks .
E a mesma coisa é verdade para as pessoas em crise absoluta, certo?
And the same thing is true for people who are in absolute crisis. Right?
A viscosidade absoluta tem como unidade Pa.s (N.s m²) em unidades do SI.
At 15 C, the viscosity of air is 1.81 kg (m s), 18.1 μPa.s or 1.81 Pa.s.
Em muitos países, a resolução destes conflitos consistiu na ascensão da monarquia absoluta.
In many countries, the resolution of this conflict was the rise of absolute monarchy.
Conquistar a maioria absoluta não é fácil.
That kind of supermajority is hard to attain.
O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.
Their divorce came as a complete surprise.
Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta.
Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity.
Flood chamou o período de loucura absoluta .
Flood called the period one of absolute lunacy .
Desde a reforma política da monarquia absoluta em 1932, a Tailândia teve 17 constituições.
Constitutional history Since the political reform of the absolute monarchy in 1932, Thailand has had 19 constitutions and charters.
Magnitude absoluta para estrelas e galáxias ( M ) Em astronomia estelar a distância padrão para uso no cálculo da magnitude absoluta distância é 10 parsecs (em torno de 32,616 anos luz, ou 3 1014 Quilômetros).
Stars and galaxies ( M ) In stellar and galactic astronomy, the standard distance is 10 parsecs (about 32.616 light years, 308.57 petameters or 308.57 trillion kilometres).
A correlação entre o albedo astronômico (geométrico), magnitude absoluta e diâmetro é formula_6,onde formula_7 é o albedo astronômico, formula_8 é o diâmetro em quilômetros e formula_9 é a magnitude absoluta.
The correlation between astronomical (geometric) albedo, absolute magnitude and diameter is formula_6,where formula_7 is the astronomical albedo, formula_8 is the diameter in kilometers, and formula_9 is the absolute magnitude.
Você tem absoluta certeza de que estamos seguros?
Are you absolutely certain we're safe?
A idade absoluta dos acidentes geográficos é desconhecida.
The absolute ages of the landforms are not known.
Emissão líquida de gases que contribuem para o efeito estufa diminuíram 82 em tonelagem absoluta.
Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.
Novas eleições foram realizadas em 1991, mas nenhum partido obteve a maioria absoluta no parlamento.
Elections were held again in 1991 no party won an absolute majority.
Foi sentenciado à prisão perpétua, desabilitação absoluta perpétua e destituição da patente militar em 1985.
He was sentenced to life imprisonment and was discharged from the military in 1985.
Como um conexão absoluta só funciona de uma maneira.
As an absolute connection, it only works one way.
A população absoluta do país é de 300 milhões.
The total population of the country is 300 million.
A entropia, a partir deste ponto, é entropia absoluta.
Any increase in the entropy of a system, determined relative to this zero point, is the absolute entropy of that system.

 

Pesquisas relacionadas : Discrição Absoluta - Sua Absoluta Discrição - Discrição - Em Sua Discrição - Discrição Em Cubos - Em Clientes Discrição - Em Absoluta Confiança - Pesquisa Em Estratégia Absoluta - Discrição Habilidade - Discrição Gestão - Discrição Livre - Discrição Judicial
Exibir esta página em português Exibir esta página em português