Não te responsabilizo pelo acidente, não foi culpa sua.	I don't blame you for the accident it was not your fault.
O Tom disse que o acidente não foi culpa da Mary.	Tom said the accident wasn't Mary's fault.
Contudo as pessoas discordam um pouco exatamente sobre quanto de culpa Grace merece no caso do acidente.	People, though, disagree a little bit about exactly how much blame Grace should get in the accident case.
Entendo eu disse que o acidente não foi culpa sua, mas você não lamenta o fato de outros terem sofrido?	I understand, I said, that the crash was not your fault, but does it make you sad that others suffered?
Na verdade elas acham que ela merece mais culpa nesse caso, na tentativa de dano fracassado, do que no outro caso, que chamamos de acidente,	And in fact, they say she deserves more blame in this case, the failed attempt to harm, than in another case, which we call an accident.
Foi em parte minha culpa.	It was partly my fault.
Caso em apreço Acidente de camião.	Case in point A truck crashed.
É em parte por sua culpa.	It's partly your fault.
O acidente ocorreu em 25 de maio.	The accident happened on May 25.
Ele morreu em um acidente de carro.	He was killed in a car accident.
Tom faleceu em um acidente de carro.	Tom was killed in a car accident.
Tom morreu em um acidente de carro.	Tom was killed in a car accident.
Ela morreu em um acidente de bicicleta.	She died in a bike accident.
Tom morreu em um acidente de trem.	Tom died in a train accident.
Foi culpa de Tom.	It was Tom's fault.
Ele tentou colocar a culpa em mim.	He tried to put the blame on me.
Acidente Freeman foi internado após um acidente automobilístico próximo a Ruleville, Mississipi, em 4 de Agosto de 2008.	Car accident Freeman was injured in an automobile accident near Ruleville, Mississippi, on the night of August 3, 2008.
Descreva aquele acidente em detalhes.	Describe that accident in detail.
Ficou cego em um acidente.	He was blinded in an accident.
Você esteve em um acidente?	Were you in an accident?
Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.	Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.
Não tente jogar a culpa toda em cima de mim.	Don't try to blame this all on me.
Ele é excelente em encontrar culpa em outras pessoas.	He is excellent at finding fault with other people.
Tom ficou ferido em um acidente de carro.	Tom was injured in a car accident.
O Tom morreu em um acidente de avião.	Tom died in a plane crash.
Tom se envolveu em um acidente de carro.	Tom was in a car accident.
Tom teve um acidente de carro em Boston.	Tom had a car accident in Boston.
Temos culpa de alguma coisa?	Are we guilty of anything?
A culpa é de quem	The blame lies with whoever thought
A culpa é de ninguém!	It s nobody s fault!
De quem é a culpa?	Whose fault is it?
Foi de fato minha culpa.	It was actually my fault.
Não é culpa de Tom.	It's not Tom's fault.
Não é culpa de Tom.	It isn't Tom's fault.
Não é culpa de ninguém.	It's not anyone's fault.
Não foi culpa de ninguém.	It was nobody's fault.
Foi tudo culpa de Tom.	It was all Tom's fault.
Não tens culpa de nada.	You are not to blame for anything.
Não tendes culpa de nada.	You are not to blame for anything.
Eles colocaram a culpa do fracasso em George.	They blamed George for the failure.
Borrelli morreu em um acidente de carro, em Fevereiro de 1999.	Borrelli was killed in a road accident in February of that year.
Ele ficou cego em um acidente.	He was blinded in an accident.
Máire se machucou em um acidente.	Máire was injured in an accident.
Houve um acidente em nosso estúdio.	There was an accident in our studio.
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.	Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.

Pesquisas relacionadas : Culpa Em - Em Acidente - Acidente De Acidente - Culpa Em Cima - Culpa Em Você - Culpa Em Relação - Culpa - Culpa ' - Envolvido Em Acidente - Acidente Em Casa - Acidente Em Que

Exibir esta página em português