Translation of "em ajuda para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Perguntar para ele não ajuda em nada. | It is no use asking him again. |
| Uma ajuda 'online' para o apoiar em todas as situações. | Online help to support you in every situation. |
| Todo mundo está pronto para doar dinheiro em livre ajuda monetária para países em desenvolvimento. | Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries. |
| Eu saí para obter ajuda. | I went out to get help. |
| Apresentar a ajuda para o Aisleriot | View help for Aisleriot |
| Certamente a ajuda para se segurar. | It certainly helps it to hold on. |
| Para onde foi toda esta ajuda ? | Where has all the aid gone? |
| Foi de grande ajuda para mim. | That was of great help to me. |
| Foi de grande ajuda para mim. | It was a big help for me. |
| Eu tive ajuda para fazer isso. | I had help doing that. |
| Eu providencio ajuda para os pobres. | I provide help to the poor. |
| Em Serra Leoa, ajuda humanitária. | In Sierra Leone, humanitarian aid. |
| Então eu pensei, Vou rezar para o desconhecido e pedir ajuda. e comecei a buscar ajuda em tudo em todos os lugares da minha vida na época. | So I thought, I guess I'll pray to the Unknown and ask help, and started getting help from everywhere, each and every corner of my life at that time. |
| Ir para a página de ajuda anterior | Go to previous help page |
| Ir para a página de ajuda seguinte | Go to next help page |
| Ajuda e Documentação para utilização do UbuntuStudio | Help and Documentation for using UbuntuStudio |
| Isso foi de grande ajuda para mim. | That was of great help to me. |
| A ajuda dele é indispensável para nós. | His help is indispensable to us. |
| Ela foi de grande ajuda para mim. | She was a great help to me. |
| Ele veio para pedir a nossa ajuda. | He came to ask us for our help. |
| Liga para mim se precisar de ajuda. | Give me a call if you need help. |
| Você precisa de ajuda para fazer isto? | Do you need help doing this? |
| Então, o que não vai ajuda em termos de dar importância para sua questão? | So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important? |
| (Deborah relia todos os trabalhos da amiga em troca de ajuda para as traduções). | (In exchange for help with the translations, Smith would proofread all of her friend's coursework.) |
| Quantidades significativas de recursos soviéticos foram alocados em ajuda para os outros Estados socialistas. | Significant amounts of the Soviet resources were allocated in aid to the other socialist states. |
| O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda. | Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided. |
| Para além disso, cada aplicação tem uma ajuda 'online' que está disponível através do menu de ajuda. | Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu. |
| Procurar ajuda para a palavra actual no editor | Search help for the current word in the editor |
| Este dicionário será de grande ajuda para você. | This dictionary will be of great help to you. |
| Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda. | Tom was too proud to accept any help. |
| Eu bati à sua porta para pedir ajuda. | I knocked on your door to ask for help. |
| Agora ele está muito doente. Precisa de ajuda para comer, precisa de ajuda para se vestir, ele não sabe onde está ou em que dia estamos, e tem sido muito difícil. | Now he's really pretty sick. He needs help eating, he needs help getting dressed, he doesn't really know where he is or when it is, and it's been really, really hard. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| O Palácio Nacional da Ajuda, ou Paço de Nossa Senhora da Ajuda, é um monumento nacional português, situado na freguesia da Ajuda, em Lisboa. | The Ajuda National Palace (, ) is a neoclassical monument in the civil parish of Ajuda in the city of Lisbon, central Portugal. |
| Eu me formei na universidade em 2006, e consegui uma ajuda para voltar a Europa. | I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe. |
| Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados. | It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers. |
| Em outras palavras, uma ferramenta de ajuda. | In other words, it's a helping tool. |
| Depois, Francisco partiu em busca de ajuda. | Then he took off to find help for his parents. |
| Em uma voz trêmula, ela pediu ajuda. | In a quivering voice she cried Help! |
| Dá ajuda e reza para que algo bom aconteça? | To give the aid, and hope and pray that something comes out of it? |
| Jake Wood Uma nova missão para veteranos ajuda humanitária | Jake Wood A new mission for veterans disaster relief |
| Não há esforços grandes ou sistemáticos para a ajuda. | No big or systematic efforts for aid. |
| Espero que possa ser de alguma ajuda para você. | I hope I can be of some help to you. |
| A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso. | Your help is necessary to our success. |
| O Tom não teve nenhuma ajuda para fazer isso. | Tom didn't have any help doing that. |
Pesquisas relacionadas : Ajuda Para - Ajuda Para - Ajuda Para - Para Ajuda - Ajuda Para - Ajuda Em - Ajuda Ajuda - Ajuda Para Encontrar - Ajuda Para Melhorar - Ajuda Para Identificar - Impotentes Para Ajuda - Obter Ajuda Para - Ajuda Para A - Ajuda Para Prosseguir
