Translation of "em alerta máximo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alerta - tradução : Máximo - tradução : Máximo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para os pessimistas (ou realistas, dependendo da perspectiva), Israel deve permanecer em alerta máximo para minimizar os riscos que enfrenta.
For the pessimists (or realists, depending on your perspective), Israel must remain on maximum alert to minimize the risks that it faces.
Alerta
Warning
Se mantenha alerta.
Stay alert.
A campanha alerta que
The campaign explains
Este alerta é inútil.
This alert is useless.
Você está muito alerta.
You're very alert.
Ele pôs o exército russo em alerta em 25 de julho.
He put the Russian army on alert on 25 July.
O resto da frota em Scapa Flow foi colocada em alerta.
The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow.
Sistema de alerta rápido 1 .
Early Warning System 1 .
Eles não viram o alerta.
They did not regard the warning.
Eu preciso estar mais alerta.
I need to be more alert.
O governo filipino ficou em estado de alerta frente ao plano.
The Philippine government was alarmed over this plan.
O alerta de tsunami foi cancelado.
The tsunami alert was cancelled.
O alerta de tsunami foi retirado.
The tsunami alert was cancelled.
Ele se forçava a ficar alerta.
He forced himself to stay alert.
Os protestos em massa contra a austeridade são um sinal de alerta.
Mass anti austerity protests are one warning sign.
Novos ataques com ácido nas últimas semanas colocaram os colombianos em alerta.
New acid attacks occurring in the last several weeks have put Colombians on alert.
Um em cada quatro, no máximo.
One in four, maximum.
o funcionamento dos sistemas de alerta rápido
2 operation of early warning systems
A Europa e o Alerta do Nobel
Europe s Nobel Wake Up Call
Um alerta do que está por vir?
A reminder of what's to come?
A crise energética estava em seu máximo.
The energy crisis was in full bore.
E por essa razão, a erradicação da pólio é o máximo em patrimônio e é o máximo em justiça social.
And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice.
Eu deveria alerta los, esses vídeos são intensos.
I should warn you, they're pretty powerful.
Valor máximo
Maximum value
De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
In fact, there is a warning label on fish.
A verificação cruzada IFM MPEC emite apenas um alerta .
An MFI MPEC cross check provides a warning only .
A verificação cruzada IFM MPEC apenas emite um alerta .
An MFI MPEC cross check provides a warning only .
Pinóquio as prende no galinheiro e dá o alerta.
The man throws the donkey into the sea to drown him.
Está a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos e encontra se em estado de alerta elevado .
The Governing Council is monitoring very closely all developments . It is in a state of heightened alertness .
Isso é de algum modo o máximo em personalização.
That's sort of the ultimate personalization in some ways.
Você começa a acreditar que ele está vivo e alerta.
You start to believe that it's alive and aware.
O Riksbank da Suécia constitui um exemplar caso de alerta.
The Swedish Riksbank provides a cautionary case in point.
Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
While the above mentioned report warns
Pequenos exércitos, levemente equipados reflete como a sociedade tinha que estar em estado de alerta em todos os momentos.
Small, lightly equipped armies reflected how the society had to be on the alert at all times.
Máximo de Acções
Maximum Actions
Centrado aspecto máximo.
Centered max aspect.
Mosaico aspecto máximo.
Tiled max aspect.
Tentarei meu máximo.
I will try as hard as I can.
Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão .
Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation .
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Então eu acho que haveria uma concordância universal de QUEM em todo a cadeia. Envia o alerta.
Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down Send out the alert.
Ainda em Janeiro de 2003 , o Conselho ECOFIN emitiu uma recomendação de alerta rápido para a França .
To avoid an inappropriate pro cyclical policy , the reference values may be breached without resulting in an excessive deficit procedure in the event of a severe recession or exceptional circumstances beyond the control of government .
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU.
O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 10 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 10.000 ECU.

 

Pesquisas relacionadas : Alerta Máximo - Alerta Máximo - Alerta Máximo - Em Alerta - Em Alerta - Manter Em Alerta - Colocar Em Alerta - Estar Em Alerta - Lançamento Em Alerta - Estão Em Alerta - Alerta - Alerta