Translation of "em algum lugar em algum momento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Algum - tradução : Lugar - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em algum momento algo aconteceu.
At some point something clicked.
há qualquer satisfação, em momento algum.
There is no satisfaction whatever at any time.
Há um alvo em algum lugar.
There's a target somewhere here.
Roubaram meu dinheiro em algum lugar.
I had my money stolen somewhere.
Viste meus óculos em algum lugar?
Have you seen my glasses anywhere?
Você o pôs em algum lugar?
Did you put it somewhere?
E esperançosamente, algum inventor, em algum lugar no mundo, será capaz, no momento de criação, escrever, Como a natureza remove sal da água?
And hopefully, any inventor, anywhere in the world, will be able, in the moment of creation, to type in, How does nature remove salt from water?
Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana.
At some point, Plutarch took up Roman citizenship.
E a arquitetura é tão intimamente entrelaçada com eles porque nascemos em algum lugar e morremos em algum lugar.
And architecture is so closely intertwined with it because we are born somewhere and we die somewhere.
Eles podem, em algum lugar por aí.
They might, some place out there.
E agora ele está em algum lugar.
And now it's in there somewhere.
Você acha já viu em algum lugar?
Do you get the sense that you have seen it somewhere before?
E Moscou é longe, em algum lugar.
And Moscow is far away somewhere.
O documento não estava em lugar algum.
The document was nowhere to be found.
Você viu meus óculos em algum lugar?
Have you seen my glasses anywhere?
Uma criança está chorando em algum lugar.
A child is crying somewhere.
Eu te vi em algum lugar antes.
I've seen you somewhere before.
Eu o colocarei em algum lugar seguro.
I'll put it somewhere safe.
Eles estão jogando futebol em algum lugar.
They are playing soccer somewhere.
Nós tivemos que começar em algum lugar.
We had to start somewhere.
Está escondido em algum lugar na floresta.
It's hidden somewhere in the forest.
Está escondida em algum lugar na floresta.
It's hidden somewhere in the forest.
Em algum momento, ela vai se arrepender disso.
The time will come when she will repent of it.
Todo colegial já matou aula em algum momento.
Every school kid has played hooky at one time or another.
Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente.
At some point, Cabral left the court permanently.
Sua vigília eu sei continua em algum lugar.
Her vigil somewhere I know continues.
Esta é uma pequena casa em algum lugar.
This is a small house somewhere.
Mas será que está acontecendo em algum lugar?
But is it happening anywhere?
Todo mundo está em algum lugar no meio.
Everyone's somewhere in the middle.
Mas isso não é necessário em lugar algum.
But it is not necessary anywhere.
Para garantir, salve o texto em algum lugar.
Just in case, save the text somewhere.
A rua fica em algum lugar por aqui.
The street is somewhere along here.
Não quero ir a lugar algum em particular.
I don't want to go anywhere in particular.
Ele mora em algum lugar perto daquele parque.
He lives somewhere near that park.
Perdi minha chave em algum lugar por aqui.
I lost my key somewhere around here.
Eu já te vi em algum lugar antes.
I've seen you somewhere before.
Eu lembro que a encontrei em algum lugar.
I remember that I met her somewhere.
Tom ainda está em algum lugar lá dentro.
Tom is still in there somewhere.
Deixe me colocar isso em algum lugar seguro.
Let me put that somewhere safe.
Eu sei que está lá em algum lugar.
I know it's there somewhere.
Ela deve estar em algum lugar por perto.
She must be somewhere around.
Em algum momento da minha vida pensei ser jornalista.
At one time I had thought of becoming a journalist.
Será que em algum momento vai parar de chover?
Will it ever stop raining?
Em nenhum momento isso foi algum tipo de preocupação, em relação .
At no moment was this a concern, about .
Foi compilado em algum momento durante o século IV, em Israel.
It was compiled sometime during the 4th century in Israel.

 

Pesquisas relacionadas : Em Algum Momento - Em Algum Momento - Em Algum Momento - Em Algum Momento - Em Algum Momento - Em Algum Lugar, Algum Dia - Em Algum - Algum Momento - Em Algum Momento Entre - Em Algum Momento Hoje - Em Algum Momento Entre - Amanhã Em Algum Momento - Em Algum Momento Novamente - Amante Em Algum Momento