Translation of "em até" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Em até - tradução : Em até - tradução : Em até - tradução :
Keywords : Till Until Even Before

  Examples (External sources, not reviewed)

Até quando você ficará em Pequim? Até domingo.
How long will you remain in Beijing? Until Sunday.
Em todos, até em mim.
He even slapped me!
Nexgard mata pulgas em até 8 horas e carraças em até 48 horas.
NexGard kills fleas within 8 hours and ticks within 48h.
Nós podemos pegar a palavra até como em até logo .
We can take the word bye as in good bye.
Até em vida biológica...
Even on biological life...
Pensei até em matála.
I even thought of killing her.
em e válido até
on .. and expiring on
Caminhei através de Washington, até Idaho e até Missoula, em Montana.
Idaho and down to Missoula, Montana.
Fui até Turin em maio.
I went to Turin in May.
Permaneceu em Edimburgo até 1952.
He remained at Edinburgh until 1952.
Viajaremos atéem breve?
Will we travel there any time soon?
Até o tinham em espanhol.
They even have it in Spanish.
Até uma noite, em Xangai...
One night in Shanghai they came up like this and
Você até acertou em cheio.
You're darn right.
Espere até chegarmos em casa.
Just wait till I get you home.
Estiveste em Metcalf até agora?
You've been in metcalf all this time?
Cavalgará atéem vão.
You'd have all that riding for nothing.
Em Ulm, escondemonos até anoitecer.
In Ulm, we lie low until night. Then take a train to Friedrichshafen.
Orem por mim e até amanhã... Até logo nos vemos em breve
Pray for me and until tom.... until soon see you soon.
Até ao vale em esquis ou em trenós
Down to the valley on skis or a toboggan
E até em funerais escrevemos sms.
And we even text at funerals.
Em ECU até Dezembro de 1998 .
In ECU up to December 1998 .
em ECU até Dezembro de 1998 .
in ECU up to December 1998 .
George me acompanhou até em casa.
George accompanied me home.
Eu a levei até em casa.
I took her home.
Ela o seguiu até em casa.
She followed him home.
Poderia até escrever poesia em árabe.
I could write even poetry in Arabic.
Sabe contar até cem em francês?
Can you count to one hundred in French?
Tom me seguiu até em casa.
Tom followed me home.
Fique em casa até às dezoito.
Stay home until six.
Até quando vocês ficarão em Boston?
How long will you remain in Boston?
Até quando nós ficaremos em Pequim?
How long will we remain in Beijing?
Até nos vermos em teus sonhos.
See you in your dreams.
Não estarei em casa até segunda.
I won't be home until Monday.
E até funciona em operações divididas!
And it even works on split operations!
Estamos até palestra cinco aqui em
We're up to Lecture five here in
Assim, chegou até mim, em vagas.
And so it came to me in waves.
Vamos avançar até hoje em dia.
Let's skip to nowadays.
Até 8 e, em seguida, 16
So 8 and then 16
Estamos até doze palestra aqui em
We're up to lecture twelve here in
Tempo até à EM de McDonald
Time to McDonald MS
Até foi bastante falado, em Roma.
It has even been much talked about in Rome.
Partilho a até em certa medida.
In a sense I even agree with them.
Vou esperar até chegar em casa.
I guess I'll wait till I get back home.
Era um terror, até em miúdo.
Holy terror, even as a boy.

 

Pesquisas relacionadas : Em Licença Até - Em Diante Até - Em Vista Até - Em Vigor Até - Em Curso Até - Em Espera Até - Chegar Até Em - Em Vez Até - Até Bem Em